Mark 2
2
Jisas bui wakia lâwan waitnika kum saurka ban swih tiki bara rakisa
(Mt 9.1-8; Lk 5.17-26)
1Yu kum kum luan ningkara, Jisas kli Kapernaum tawanka ra diman; upla nani sin walan witin utla ra sa. 2Tisku kan, pat upla ailal asla takan, dur lama ba sin tutukwa pali kan. Jisas mita Gâd sturka yamni ba aisi smalkan. 3Bara waitna walhwal mita waitna kum twilki brih balan, witin wakia lâwan sikniska bri kan bamna. 4Upla ailal kan bamna, sip Jisas lamara waras, bara utla bahna ba pîs kum saki, baha krikanka bâk sikniskira ba krikri lupia kum ra mangki alahban. 5Jisas mita upla nani kasak pali lukanka ba kaiki, sikniskira ba ra win:
—Luhpi, man saurkam nani ba sut swih tikan sa.
6Sakuna Lâ Smasmalkra nani bahara iwi kan ba, naku lukan: 7“¿Waitnika na dîa kan baku aisisa ki? Witin lika Gâd mapara aisisa, kan Gâd baman upla saurka nani swih tikaia sip sa.” 8Sakuna Jisas pat kaikan baha nani ai kupia ra luki kan ba, bara makabi walan:
—¿Man nani dîa kan baku lukisma ki? 9¿Dîa ba kau swapni sa, wakia lâwan ra wiaia: ‘Saurkam nani ba ban swin tikan sa’, apia kaka witin ra wiaia: ‘Bus, krikrikam ba brih bara waps’? 10Yang bui man nani ra param mamrikamna Upla Luhpia Waitna ba tasba ra karnika brisa, saurka nani ba ban swih tikaia.
Bara wakia lâwan waitnika ra win:
11—Yang bui man ra mai wisni, bus, krikrikam ba brih, wamtla ra mahka was.
12Baha siknis kata ba mahka buan, ai krikrika ba brih, baha wina mahka taki wan upla sut mawanku. Naha mita upla sut tâ iwi, Gâd ra mayunan, naku wisi:
—Yang nani kau naku pali diara kum kaikras.
Jisas mita Libai ra winisa
(Mt 9.9-13; Lk 5.27-32)
13Jisas kli lakun un ra wan. Upla sut ai lamara balan ba ra, witin aisi smalkan. 14Jisas lui auya kan ba ra, Libai Alfeo luhpia waitna ba kaikan, Rom ra blikaia lal mana saki ba watla ra iwi kan, bara Jisas mita win:
—Nini blîks.
Bara Libai mita mahka ai nina blikan.
15Jisas Libai watla ra plun pi kan, lal mana saki uplika nani, upla saurakira nani sin ai tibilka ra pi kan, Jisas ai disaipilka nani wal lamara, manis ai nina bliki kan bamna. 16Sakuna Lâ Smasmalkra nani, parisi nani sin kaikan Jisas baha nani wal plun pi kan, bara disaipil nani ra makabi walan:
—¿Nahki kan smasmalkrikam ba lal mana saki nani, upla saurakira nani wal sin iwi plun pîsa?
17Jisas naha wali, witin nani ra win:
—Upla wîna dutki nani ba lika, daktar briaia apia sa, sikniskira nani ba lika. Yang lika upla kasakkira nani paiwaia balras, upla saurakira nani ra lika.
Plun wahwi dukiara Jisas ra makabi walan ba
(Mt 9.14-17; Lk 5.33-39)
18Aima kum, Jan disaipilka nani, parisi nina blablikra nani sin plun wahwi kan, upla tila nani bal Jisas ra makabi walan:
—¿Dîa kan Jan disaipilka nani bara parisi nina blablikra nani plun wahwisa, sakuna man disaipilkam nani lika baku daukras?
19Jisas pana win:
—Marit pata ra upla nani ba, marit takan waitnika ba witin nani wal sa kaka, ¿aitani kabia ki baha nani plun wahwaia? Marit takan waitnika ba kau ai tilara sa kaka, witin nani sip plun wauhbia apia. 20Sakuna piu kum balbia ba ra, marit waitna ba witin nani wina sakan kabia. Ba kat lika witin nani plun wauhbia.
21“Upla kumi sin prâk raya ra kwala almuk praki sipras, kan raya ba mita almuk ba aubi kalkisa, bara kalwanka kata ba kau tara takisa. 22Upla kumi sin wain raya ba daiwan taya batilka almuk ra laikras, kan wain raya ba mita daiwra taya batilka ba sauhkisa, bara wain kata ba daiwra taya wâlsut tiwisa. Baha mita wain raya ba daiwan taya raya ra laikaia sa.
Disaipil nani ba ris yua ra plawar mâ wahbisa
(Mt 12.1-8; Lk 6.1-5)
23Ris yua kum ra, Jisas insla mangkan tilak wapi kan, ai disaipilka nani plawar mâ wahbi auya kan,#Kli S 23.25. 24bara parisi nani Jisas ra makabi walan:
—Kaiks, ¿dîa muni disaipilkam nani ris yua ra wark daukaia apia ba, daukisa ki?
25Sakuna Jisas bila:
—¿Man nani kau Debit sturka ba aisi kaikras ki, witin ai suliarka nani wal plun âpu kan, plun pali sin dauki kan ba? 26Debit Gâd watla ra diman, Abiatar prîs nani wihtka kan ba piua ra, bara brit holikira nani pin. Naha britka nani prîs nani wihtka baman piaia sip kan,#Lib 24.9. sakuna Debit pih ai uplika nani ra sin yaban pin.#1 Sa 21.1-6.
27Jisas naku sin win:
—Ris yua ba upla dukiara daukan sa, sakuna upla ba ris yua dukiara lika apia. 28Baha mita, Upla Luhpia Waitna ba, ris yua purara sin karnika brisa.
Currently Selected:
Mark 2: MSKTU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua
Mark 2
2
Jisas bui wakia lâwan waitnika kum saurka ban swih tiki bara rakisa
(Mt 9.1-8; Lk 5.17-26)
1Yu kum kum luan ningkara, Jisas kli Kapernaum tawanka ra diman; upla nani sin walan witin utla ra sa. 2Tisku kan, pat upla ailal asla takan, dur lama ba sin tutukwa pali kan. Jisas mita Gâd sturka yamni ba aisi smalkan. 3Bara waitna walhwal mita waitna kum twilki brih balan, witin wakia lâwan sikniska bri kan bamna. 4Upla ailal kan bamna, sip Jisas lamara waras, bara utla bahna ba pîs kum saki, baha krikanka bâk sikniskira ba krikri lupia kum ra mangki alahban. 5Jisas mita upla nani kasak pali lukanka ba kaiki, sikniskira ba ra win:
—Luhpi, man saurkam nani ba sut swih tikan sa.
6Sakuna Lâ Smasmalkra nani bahara iwi kan ba, naku lukan: 7“¿Waitnika na dîa kan baku aisisa ki? Witin lika Gâd mapara aisisa, kan Gâd baman upla saurka nani swih tikaia sip sa.” 8Sakuna Jisas pat kaikan baha nani ai kupia ra luki kan ba, bara makabi walan:
—¿Man nani dîa kan baku lukisma ki? 9¿Dîa ba kau swapni sa, wakia lâwan ra wiaia: ‘Saurkam nani ba ban swin tikan sa’, apia kaka witin ra wiaia: ‘Bus, krikrikam ba brih bara waps’? 10Yang bui man nani ra param mamrikamna Upla Luhpia Waitna ba tasba ra karnika brisa, saurka nani ba ban swih tikaia.
Bara wakia lâwan waitnika ra win:
11—Yang bui man ra mai wisni, bus, krikrikam ba brih, wamtla ra mahka was.
12Baha siknis kata ba mahka buan, ai krikrika ba brih, baha wina mahka taki wan upla sut mawanku. Naha mita upla sut tâ iwi, Gâd ra mayunan, naku wisi:
—Yang nani kau naku pali diara kum kaikras.
Jisas mita Libai ra winisa
(Mt 9.9-13; Lk 5.27-32)
13Jisas kli lakun un ra wan. Upla sut ai lamara balan ba ra, witin aisi smalkan. 14Jisas lui auya kan ba ra, Libai Alfeo luhpia waitna ba kaikan, Rom ra blikaia lal mana saki ba watla ra iwi kan, bara Jisas mita win:
—Nini blîks.
Bara Libai mita mahka ai nina blikan.
15Jisas Libai watla ra plun pi kan, lal mana saki uplika nani, upla saurakira nani sin ai tibilka ra pi kan, Jisas ai disaipilka nani wal lamara, manis ai nina bliki kan bamna. 16Sakuna Lâ Smasmalkra nani, parisi nani sin kaikan Jisas baha nani wal plun pi kan, bara disaipil nani ra makabi walan:
—¿Nahki kan smasmalkrikam ba lal mana saki nani, upla saurakira nani wal sin iwi plun pîsa?
17Jisas naha wali, witin nani ra win:
—Upla wîna dutki nani ba lika, daktar briaia apia sa, sikniskira nani ba lika. Yang lika upla kasakkira nani paiwaia balras, upla saurakira nani ra lika.
Plun wahwi dukiara Jisas ra makabi walan ba
(Mt 9.14-17; Lk 5.33-39)
18Aima kum, Jan disaipilka nani, parisi nina blablikra nani sin plun wahwi kan, upla tila nani bal Jisas ra makabi walan:
—¿Dîa kan Jan disaipilka nani bara parisi nina blablikra nani plun wahwisa, sakuna man disaipilkam nani lika baku daukras?
19Jisas pana win:
—Marit pata ra upla nani ba, marit takan waitnika ba witin nani wal sa kaka, ¿aitani kabia ki baha nani plun wahwaia? Marit takan waitnika ba kau ai tilara sa kaka, witin nani sip plun wauhbia apia. 20Sakuna piu kum balbia ba ra, marit waitna ba witin nani wina sakan kabia. Ba kat lika witin nani plun wauhbia.
21“Upla kumi sin prâk raya ra kwala almuk praki sipras, kan raya ba mita almuk ba aubi kalkisa, bara kalwanka kata ba kau tara takisa. 22Upla kumi sin wain raya ba daiwan taya batilka almuk ra laikras, kan wain raya ba mita daiwra taya batilka ba sauhkisa, bara wain kata ba daiwra taya wâlsut tiwisa. Baha mita wain raya ba daiwan taya raya ra laikaia sa.
Disaipil nani ba ris yua ra plawar mâ wahbisa
(Mt 12.1-8; Lk 6.1-5)
23Ris yua kum ra, Jisas insla mangkan tilak wapi kan, ai disaipilka nani plawar mâ wahbi auya kan,#Kli S 23.25. 24bara parisi nani Jisas ra makabi walan:
—Kaiks, ¿dîa muni disaipilkam nani ris yua ra wark daukaia apia ba, daukisa ki?
25Sakuna Jisas bila:
—¿Man nani kau Debit sturka ba aisi kaikras ki, witin ai suliarka nani wal plun âpu kan, plun pali sin dauki kan ba? 26Debit Gâd watla ra diman, Abiatar prîs nani wihtka kan ba piua ra, bara brit holikira nani pin. Naha britka nani prîs nani wihtka baman piaia sip kan,#Lib 24.9. sakuna Debit pih ai uplika nani ra sin yaban pin.#1 Sa 21.1-6.
27Jisas naku sin win:
—Ris yua ba upla dukiara daukan sa, sakuna upla ba ris yua dukiara lika apia. 28Baha mita, Upla Luhpia Waitna ba, ris yua purara sin karnika brisa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010 Bible Society in Nicaragua