LUKA 19
19
Zakayo ailiya lobiko
1Yedju na bayekoli bayo bainyolo o engumba e Yeliko ne aibalanda o engumba. 2Etaena, mokumi moko nakombo e Zakayo mokondji mo bakongoli ba pako. 3Ngonga aba Yedju abaka o engumba Zakayo aiwasa bo kamowene, Ne akoba amoweni bototo ofoe bato bayike, ofoebo aiba mokuwe. 4Aikula, ne aitela omnete bo kawene Yedju. Foebo eabato bo kabaka na mokaka mona. 5Nngonga Yedju akomayo omoesike yena aitombedja miso ne aimowene, ne aimowoele; Zakayo solowa mbangu ofoibo lelo nakadjala omo loso lawo. 6Zakayo aiwela mbangu bosoloi Ne aimoyamba na esengo. 7Naboweni djabona, moto mnesu aiyimayima na bowoyi. Asike bodjali omo moto amasumu. 8Ne Zakayo, Aiteleme omo boso bo nkolo, Ne aiwo; nkolo naketo sikabo nakabela babola ndambo eboliyi bo ngai ne na lokela moto abe mbala eyoko na mobulodjelato bolamu mbala inei. 9Etaena “Yedju aimowoele; lobiko losinyolo lelo oloso lawo, ofoibo yokoko aiba mnano Abalayama.” 10Eetaena, Mnana o moto asiya bowasi na bolombedji bato bana ba bunga.
Eyele e makuta djomi
(Mt. 25:14-30)
11Dja bato ababa bawoki, Yedju akoba bowoyi e eyele ye, ofoebo baiba bawuki na o engumba e yelusaleme, ne bato baiba bakanisa bo bokondji bo nyamoolo bosiwukama. 12Ne Yedju aiwo; moto moko alokumu aike oekolo eluka ofoebo kaliya bokondji ne sima kaya abulowa. 13Yambo bo kake aibelenga basali bayo djomi ne aibainya mpata djomi iwolo ne aibawoele: keko kele mombonguni kaa ngonga enayangai na bulowa. 14Etaena, bakali bayo baimo telemele ne baitoma lituka libato ofoe bo mowoeli bo “biso tositona bo kadjala mokondji mobiso”. 15Ngonga eya mokomisa ba mokondji, aibelenga basali bayo bana babayo ayinyi falanga foebo yebi bo moto na moto awakeyayo falanga o mombongu mnayo. 16Onayambo aikoma aiwo; nkolo, ina mpata yawo naikikomisa djomi. 17Mkondji aimowoele; oikela alamu, mosali molamu. Ofoebo abato na bosembo na fowo ngeke, Naekomisato moyangeli mo bingumba djomi. 18Ona babale aiya ne aiwo; “nkolo ina mpata yawo naibakisa itano!” 19Aiwonayo; iwe koko djala mokondji mo mboka itano. 20Ne ona omoko aiyake ne aiwo; nkolo, eka ena mpata eyabaiwe ondjini naiye ebatela alamu obitobo. 21Etaena, nabato naedjoka ofoebo oleto moto asomo niibongo; oketo okowo naesike ena elebo oikobomba bototo ne oikobuka toma tona tokeiwe onyuwa bototo. 22Mokondji aimowoele; mosali mobe, naeyinyato etumbu bokokani na ina fowo yawo mengu. Oyeba bo naleto moto mobe, naikenakowo ina ikengai na bomba bototo ne naketo nabuka ina ibolingai nyuwa. 23Ofoende abolaiwe ibomba ina falanga ingai oebombelo e falanga, ofoebo naitana isiyikeya? 24Ne aiwo na bana baba ba djali wana: “omokatoleni ena mpata koeyinyani ona djomi.” 25Baimowoele; “nkolo, yo aleto na palata iwolo djomi!” 26Mokondji aibabulodjela: “Nawoto nabinoni, nayinyato moto mnesu ona okela alamu ona ole nayi ne ona obola na mokatolato ina ile nayo. 27Ne a banguna bana, bako kala bototo bo ngai na djala mokondji moba, yaka na ba wawani, Ne kobawolani omo miso mangaini.”
Mosala mo Yedju o Yelusame
Baiyamba Yedju na nkembo ekoto o yelusaleme
(Mt. 18:6-7; Mk. 9:42)
28Sima Yedju asilisayo bowoyi ina fowo yiyi, aike yambo eba ofoi bokei o engumba e Yelusaleme. 29Ngonga eya wukamayo o mboka e Betefaza na mboka e Betaniya ewuki na ngomba ena ekeba babelenga bo ngomba e ndjete i oliva, aitoma bayekoli babale bo keke omoboso. 30Né aibawoele bo: koke omo mboka yenani olokomani otanotoni mnana o mpunda mokandamake na ndiki bo naino moto aeteleli bototo, komokangolani ne koya nayoni. 31Moto moko aloesusani: ofoende omokangolabinoni? Komoyanolelani; nkolo asengelato naye. 32Bana babayo alaki baike ne baitana baendenge eyaba yedju abawoeli. 33Ngonga eababa bakangola ona mnana o mpunda abakolo baibawoele ofoende otingolabino ena mpunda? 34Baiyanola; nkolo asengelato naye. 35Ne baiyela Yedju ona mnana o mpunda. Sima bailangeya bitobo omolikolo lipunda ne Yedju aitela aidjala oteyi. 36Ne ngonga ena eya baba babaka na punda bato baiba batanda bitobo omo mokaka. 37Ne awukama ba o ngomba ebosoloyi o ndjete i oliva, lituka li bayekoli bayo baituma na esengo ne baibanda bokumisi Nyamoolo na mongongo mokolo ofoe e bikamuseli besu bina biya baba baweni. 38Baiba bawo bo; lokumu lo mokondji na ona oya na kombo e nkolo! Na bisike bibaka kimiya o lola! 39Etaena bafalisayi baboko baiwo omo nganga ebato bayike bo: Moteyi pamela a bayekoli bawo. 40Yedju aibayanola bo; bino olotona bongumisini mabanga ma ngumisato.
Etumbu e yelusaleme
41Ngonga Yedju awukamayo o yelusaleme, aiwene ena mboka ena eya bayo alela ofoe ye. 42Yedju aiwo bo: “bato bayelusaleme, koyebaka leloni bo adjoyi lili libato bo lika eyinye kimiya mbele lelo bobo, ileto mbombamake omo miso mawo”. 43Minya mana mabe ma gbale Maekomelato, Ngonga ena etimola banguna bawo mabulu mawuki na iwe, baka etanda, baka elinga ne baka enyeke bisike besu. 44Baka egbaka osobi, iwe nabato bawo ba lopango; ne baitika libanga olikolo li libanga bototo foebo akoyeba bototo ena ngonga e Nyamoolo eya bayo ayeyi omo iwe.
Yedju aiteya o loso lo Nyamoolo
(Mt. 21:12-13; Mk. 11:15-19; Yn. 2:13-16)
45Yedju ainyolo o tepelo ne aibengatanya bateki bamimbongu. 46Eya komama; loso longai olelo ne ofoe mabondeli ne osilo komisani loso lobayibini. 47Aibateya misa mesu otepelo. Banganga bateyi bakondji, balakisi ba mibeko na bakondji baba yuda baiba bamo wasa bo baka mowola. 48Ne bakoba bayeba bototo fo bato baike bayiba bamowoka na maloba mayo.
Currently Selected:
LUKA 19: DZN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dzando Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
