Mác 9
9
1Cha bả nóm lan kôn họk xặp: “Tẹ, Khỏi bók lan lụk, vài kôn kuống lan kôn đáng xì dứn nỉ chỉ bau tái quăn chơ hến nướk Châu Pỏ Phạ mà nóm kiền tớp.”
Châu Giê-xu biên khoán đók Cha
(Ma-thi-ơ 17:1-13; Lu-ca 9:28-36)
2Hộk mự lắng, Châu Giê-xu pà kủa Phi-e-rơ, Gia-cơ, kặp Giăng huổm páy nóm Cha khửn tênh póm lém xúng, kặp biên khoán đók Cha to nả kháu. 3Xổng xửa Cha kớt pến hủng chơn kặp đoan phốk kớ bả bau mì xợ nhọm lơ tênh mương lủm nị mì thể nhọm đoan đảy dong nặn. 4Ê-li kặp Môi-se p'lỏ ók úp chiện nóm Châu Giê-xu. 5Phi-e-rơ bả nóm Châu Giê-xu: “Xày ơi, hau du nỉ đí chề; xó bạy hở lan lụk pụk xám ắn túp: túp nưng hở Xày, túp nưng hở Môi-se kặp túp nưng hở Ê-li.” 6Doạn mệt xám phớ kỏ kái dản nặn Phi-e-rơ bau hụ chảu đáng xì úp lơ. 7Mộm mì piêng phả nưng hổm áu kháu, ka kuống piêng phả mì xiếng úp bả: “Nị xở Lụk hặk pèng ỉ Khỏi, chăng phăng khoam Cha!” 8Du đí du đái, lan kôn họk xặp bâng ỏm, bau hến phớ mệt, nhăng tỏ Châu Giê-xu du nóm kháu đók.
9Chơ pọm páy nóm lan kôn họk xặp ka tênh pù lồng, Cha xăng kháu bau đảy chiện ók nóm phớ chủ ắn chảu lớ hến hở hoạt chơ Lụk Phủ Kôn ka nhom tái hèng khưn. 10Lan kôn họk xặp chư áu khoam nặn kặp thám kú mưng “Ka nhom tái hèng khưn” nghịa xở lơ? 11Mộm kháu thám Cha: “Pến lơ lan xày tạy luật bặt bả Ê-li phai mà quăn?” 12Cha khán: “Tẹ Ê-li phai mà quăn bạy pụk péng khưn chủ việk. Nhăng mì khoam tẻm mừa Lụk Phủ Kôn bả Cha phai chịu ể khô khàu kặp thựk đú ngải dong lơ? 13Khay Khỏi bả hở lan lụk hụ, Ê-li lớ mà mộm, kặp kháu lớ kín du nóm xiêu xặp chớ kháu, mẻn dong khoam lớ tẻm mừa xiêu nặn.”
Châu Giê-xu dá khoai lán chai khoai phí tư
(Ma-thi-ơ 17:14-20; Lu-ca 9:37-43a)
14Chơ Châu Giê-xu kặp xám kôn họk xặp tao khưn nhom lan kôn họk xặp ưn xở hến pưng kôn hểnh lái đáng xì tôn lô lê kháu; mì kỉ xày tạy luật đáng xì thiếng xộp nóm kháu. 15Hiêng hến Cha, mệt pưng kôn hểnh hến lạ, luốn lẻn mà tuộng toản Cha. 16Cha thám kháu: “K'tản thiếng xộp nóm lan kôn họk xặp mừa ắn lơ?” 17Kôn nưng kuống pưng kôn khán: “Xày ơi, khỏi áu lụk chai khỏi mà hở Xày. Lán thựk phí lun tư, 18chơ lơ phí tư khảu xở ch'phặt lán lộm lồng, ệt hở láy poạt xộp, kẹo khẻo kặp khéng k'đảng khảu. Khỏi lớ nhơ kôn họk xặp ỉ Xày lảy phí nặn, khay kháu bau thể lảy đảy.” 19Châu Giê-xu bả: “La bau tín nặn ới, Khỏi chỉ phai du nóm k'tản hở hoạt dam đớ? Khỏi nhăng phai chịu tợng k'tản hở hoạt dam đớ? Chăng áu lán nọi mà hở Khỏi.” 20Kháu áu lán nọi mà hở Cha. Chọp hiêng hến Châu Giê-xu, phí lun luốn ệt hở lán nọi đỉn thặk thặk, măn lộm lồng đín, lắn lốk, láy poạt xộp. 21Châu Giê-xu thám kôn pỏ: “Lán thựk dong nị đảy pán lơ hấng mộm?” Kôn pỏ khán: “Te chơ lán nhăng nọi. 22Phí lớ lái khạp thỉm lán khảu phay, khảu nặm, bạy khả xía lán. Khay khẳm bả Xày mì thể ệt đảy lơ, xó yếu đú t'khỏi kặp choải t'khỏi nóm!” 23Châu Giê-xu khán: “Ệt lơ bặt bả ‘khẳm bả Xày mì thể ệt đảy’? Phớ tín xở chủ ắn pọm đảy mệt.” 24Pỏ ỉ lán nọi luốn khék khửn bả: “Khỏi tín, xó choải hở ắn bau tín ỉ khỏi!” 25Chơ hến pưng kôn tôn lái mà, Châu Giê-xu pơ nặk khoắn chừm kặp bả: “Phí lun kặp nuốk nẳn, Khỏi ók lệnh hở thau phai ók khoai lán nọi nị, bau đảy tư khảu măn nửa!” 26Phí họng khửn, ệt hở lán nọi đỉn thặk thặk hểnh mộm ók khoai; lán nọi bâng pék dong xák tái, nặn mì ể kôn bả: “Măn tái mộm!” 27Khay Châu Giê-xu kắm mư lán nọi, phừa măn khửn, kặp măn dứn tưn.
28Chơ Châu Giê-xu lớ khảu kuống hươn mộm, lan kôn họk xặp thám kủa Cha: “Pến lơ lan lụk bau thể lảy phí nặn đảy?” 29Cha khán: “Khẳm bả bau khân xở bau mì phớ lảy thư phí nặn ók đảy.”
Châu Giê-xu bặt pao quăn mừa ắn tái kặp ắn hèng khưn ỉ Cha
(Ma-thi-ơ 17:22,23; Lu-ca 9:43b-45)
30Pải khoai tỉ nẳn, Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp páy khoáng kái mương luống Ga-li-lê. Cha bau dák hở phớ hụ việk nị, 31doạn Cha đáng xì tạy lan kôn họk xặp bả: “Lụk Phủ Kôn chỉ thựk dáo khảu mư kôn ưn, kháu chỉ khả tái Cha; kặp xám mự lắng chơ thựk khả, Cha chỉ hèng khưn.” 32Khay lan kôn họk xặp bau ngăm ók khoam nặn, bặt dản bau tảm thám Cha.
Ắn xúng nê tẹ
(Ma-thi-ơ 18:1-5; Lu-ca 9:46-48)
33Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp mừa hoạt mương Ca-bê-na-um. Chơ lớ khảu kuống hươn mộm, Cha thám lan kôn họk xặp: “Chơ páy tang, lan lụk bàn thiếng nóm kú mưng việk lơ là?” 34Khay kháu yến pặp, doạn kắng tang kháu lớ thiếng moi phớ xở kôn xúng nê hớn mệt. 35Cha nẳng lồng, hiệk xịp xóng kôn đảy kơi páy kặp bả: “Khẳm bả phớ dák ệt kộk, xở phai ệt pái kặp pến kôn khoải việk hở chủ kôn.” 36Mộm Cha áu đinh nọi nưng pống kắng chẩng lan kôn họk xặp; Cha ủm lán nọi kuống mư kặp bả: 37“Kôn đớ doạn tến Khỏi chôm toản tố đinh nọi nưng dong nị xở mẻn chôm toản Khỏi, nhăng phớ chôm toản Khỏi, xở bau mẻn chôm toản Khỏi, khay xở chôm toản Châu lớ kơi Khỏi.”
Bau kặm khưn hau xở thuộk mừa hau
(Lu-ca 9:49,50)
38Giăng bả nóm Cha: “Xày ơi, lan lụk lớ hến mì kôn đọk tến Xày bạy lảy phí, kặp lan lụk lớ kạk cha doạn kôn nặn bau xặp hau.” 39Khay Châu Giê-xu bók: “Nha kạk kháu, doạn bau mì phớ mì thể phêng đọk tến Khỏi ệt phép lạ bặt phêng úp hại Khỏi đảy. 40Phớ bau kặm khưn hau xở xặp hau. 41Nhăng phớ đọk tến Khỏi chắng hở lan lụk chẻn nặm nưng, doạn lan lụk thuộk mừa Châu Cờ-rít, Khỏi bók tẹ hở lan lụk, kôn nặn chỉ bau xía khóng phák ỉ chảu k'đớ. 42Khay phớ ệt hở kôn nưng kuống lan đinh nọi nị lớ tín Khỏi tộk khảu xội báp xở thà phúk chộk hín khảu kho kôn nặn thỉm lồng nặm pê nhăng hớn.”
Thựk oai bẻo
(Ma-thi-ơ 18:6-9; Lu-ca 17:1,2)
43“Khẳm bả mư lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng tặt măn xía! Doạn thà kụt mư nưng chắng khảu ắn hèng, nhăng hớn nó xóng mư khay tộk khảu ô'lốk phay, kuống phay bau moạt xặk tửa.#9:43 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 44 kặp 46: nặn xở nhom tố bổng tố meng ỉ kháu bau tái xặk tửa kặp phay bau moạt xặk tửa (bâng thắn 48). 45Khẳm bả tín lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng tặt măn xía! Doạn thà kụt tín nưng chắng khảu ắn hèng, nhăng hớn nó te xóng tín khay thựk thỉm khảu nhom ô'lốk phay. 47Nhăng khẳm bả tá lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng khoặt măn xía! Doạn thà lỏ tá khay khảu nướk Châu Pỏ Phạ, nhăng hớn nó mệt xóng tá khay thựk thỉm khảu ô'lốk phay, 48Nặn xở nhom tố bổng tố meng ỉ kháu bau tái xặk tửa kặp phay bau moạt xặk tửa. 49Doạn tưng kôn chỉ thựk chẻ kứa nóm phay.
50Kứa xở đí, khay khẳm bả kứa xía kêm, xở ệt dong lơ hở măn kêm khưn đảy? Lan lụk phai mì kứa kuống chớ chảu, kặp hèng kỏng chớ nóm kú mưng.”
Currently Selected:
Mác 9: TWH2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Mác 9
9
1Cha bả nóm lan kôn họk xặp: “Tẹ, Khỏi bók lan lụk, vài kôn kuống lan kôn đáng xì dứn nỉ chỉ bau tái quăn chơ hến nướk Châu Pỏ Phạ mà nóm kiền tớp.”
Châu Giê-xu biên khoán đók Cha
(Ma-thi-ơ 17:1-13; Lu-ca 9:28-36)
2Hộk mự lắng, Châu Giê-xu pà kủa Phi-e-rơ, Gia-cơ, kặp Giăng huổm páy nóm Cha khửn tênh póm lém xúng, kặp biên khoán đók Cha to nả kháu. 3Xổng xửa Cha kớt pến hủng chơn kặp đoan phốk kớ bả bau mì xợ nhọm lơ tênh mương lủm nị mì thể nhọm đoan đảy dong nặn. 4Ê-li kặp Môi-se p'lỏ ók úp chiện nóm Châu Giê-xu. 5Phi-e-rơ bả nóm Châu Giê-xu: “Xày ơi, hau du nỉ đí chề; xó bạy hở lan lụk pụk xám ắn túp: túp nưng hở Xày, túp nưng hở Môi-se kặp túp nưng hở Ê-li.” 6Doạn mệt xám phớ kỏ kái dản nặn Phi-e-rơ bau hụ chảu đáng xì úp lơ. 7Mộm mì piêng phả nưng hổm áu kháu, ka kuống piêng phả mì xiếng úp bả: “Nị xở Lụk hặk pèng ỉ Khỏi, chăng phăng khoam Cha!” 8Du đí du đái, lan kôn họk xặp bâng ỏm, bau hến phớ mệt, nhăng tỏ Châu Giê-xu du nóm kháu đók.
9Chơ pọm páy nóm lan kôn họk xặp ka tênh pù lồng, Cha xăng kháu bau đảy chiện ók nóm phớ chủ ắn chảu lớ hến hở hoạt chơ Lụk Phủ Kôn ka nhom tái hèng khưn. 10Lan kôn họk xặp chư áu khoam nặn kặp thám kú mưng “Ka nhom tái hèng khưn” nghịa xở lơ? 11Mộm kháu thám Cha: “Pến lơ lan xày tạy luật bặt bả Ê-li phai mà quăn?” 12Cha khán: “Tẹ Ê-li phai mà quăn bạy pụk péng khưn chủ việk. Nhăng mì khoam tẻm mừa Lụk Phủ Kôn bả Cha phai chịu ể khô khàu kặp thựk đú ngải dong lơ? 13Khay Khỏi bả hở lan lụk hụ, Ê-li lớ mà mộm, kặp kháu lớ kín du nóm xiêu xặp chớ kháu, mẻn dong khoam lớ tẻm mừa xiêu nặn.”
Châu Giê-xu dá khoai lán chai khoai phí tư
(Ma-thi-ơ 17:14-20; Lu-ca 9:37-43a)
14Chơ Châu Giê-xu kặp xám kôn họk xặp tao khưn nhom lan kôn họk xặp ưn xở hến pưng kôn hểnh lái đáng xì tôn lô lê kháu; mì kỉ xày tạy luật đáng xì thiếng xộp nóm kháu. 15Hiêng hến Cha, mệt pưng kôn hểnh hến lạ, luốn lẻn mà tuộng toản Cha. 16Cha thám kháu: “K'tản thiếng xộp nóm lan kôn họk xặp mừa ắn lơ?” 17Kôn nưng kuống pưng kôn khán: “Xày ơi, khỏi áu lụk chai khỏi mà hở Xày. Lán thựk phí lun tư, 18chơ lơ phí tư khảu xở ch'phặt lán lộm lồng, ệt hở láy poạt xộp, kẹo khẻo kặp khéng k'đảng khảu. Khỏi lớ nhơ kôn họk xặp ỉ Xày lảy phí nặn, khay kháu bau thể lảy đảy.” 19Châu Giê-xu bả: “La bau tín nặn ới, Khỏi chỉ phai du nóm k'tản hở hoạt dam đớ? Khỏi nhăng phai chịu tợng k'tản hở hoạt dam đớ? Chăng áu lán nọi mà hở Khỏi.” 20Kháu áu lán nọi mà hở Cha. Chọp hiêng hến Châu Giê-xu, phí lun luốn ệt hở lán nọi đỉn thặk thặk, măn lộm lồng đín, lắn lốk, láy poạt xộp. 21Châu Giê-xu thám kôn pỏ: “Lán thựk dong nị đảy pán lơ hấng mộm?” Kôn pỏ khán: “Te chơ lán nhăng nọi. 22Phí lớ lái khạp thỉm lán khảu phay, khảu nặm, bạy khả xía lán. Khay khẳm bả Xày mì thể ệt đảy lơ, xó yếu đú t'khỏi kặp choải t'khỏi nóm!” 23Châu Giê-xu khán: “Ệt lơ bặt bả ‘khẳm bả Xày mì thể ệt đảy’? Phớ tín xở chủ ắn pọm đảy mệt.” 24Pỏ ỉ lán nọi luốn khék khửn bả: “Khỏi tín, xó choải hở ắn bau tín ỉ khỏi!” 25Chơ hến pưng kôn tôn lái mà, Châu Giê-xu pơ nặk khoắn chừm kặp bả: “Phí lun kặp nuốk nẳn, Khỏi ók lệnh hở thau phai ók khoai lán nọi nị, bau đảy tư khảu măn nửa!” 26Phí họng khửn, ệt hở lán nọi đỉn thặk thặk hểnh mộm ók khoai; lán nọi bâng pék dong xák tái, nặn mì ể kôn bả: “Măn tái mộm!” 27Khay Châu Giê-xu kắm mư lán nọi, phừa măn khửn, kặp măn dứn tưn.
28Chơ Châu Giê-xu lớ khảu kuống hươn mộm, lan kôn họk xặp thám kủa Cha: “Pến lơ lan lụk bau thể lảy phí nặn đảy?” 29Cha khán: “Khẳm bả bau khân xở bau mì phớ lảy thư phí nặn ók đảy.”
Châu Giê-xu bặt pao quăn mừa ắn tái kặp ắn hèng khưn ỉ Cha
(Ma-thi-ơ 17:22,23; Lu-ca 9:43b-45)
30Pải khoai tỉ nẳn, Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp páy khoáng kái mương luống Ga-li-lê. Cha bau dák hở phớ hụ việk nị, 31doạn Cha đáng xì tạy lan kôn họk xặp bả: “Lụk Phủ Kôn chỉ thựk dáo khảu mư kôn ưn, kháu chỉ khả tái Cha; kặp xám mự lắng chơ thựk khả, Cha chỉ hèng khưn.” 32Khay lan kôn họk xặp bau ngăm ók khoam nặn, bặt dản bau tảm thám Cha.
Ắn xúng nê tẹ
(Ma-thi-ơ 18:1-5; Lu-ca 9:46-48)
33Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp mừa hoạt mương Ca-bê-na-um. Chơ lớ khảu kuống hươn mộm, Cha thám lan kôn họk xặp: “Chơ páy tang, lan lụk bàn thiếng nóm kú mưng việk lơ là?” 34Khay kháu yến pặp, doạn kắng tang kháu lớ thiếng moi phớ xở kôn xúng nê hớn mệt. 35Cha nẳng lồng, hiệk xịp xóng kôn đảy kơi páy kặp bả: “Khẳm bả phớ dák ệt kộk, xở phai ệt pái kặp pến kôn khoải việk hở chủ kôn.” 36Mộm Cha áu đinh nọi nưng pống kắng chẩng lan kôn họk xặp; Cha ủm lán nọi kuống mư kặp bả: 37“Kôn đớ doạn tến Khỏi chôm toản tố đinh nọi nưng dong nị xở mẻn chôm toản Khỏi, nhăng phớ chôm toản Khỏi, xở bau mẻn chôm toản Khỏi, khay xở chôm toản Châu lớ kơi Khỏi.”
Bau kặm khưn hau xở thuộk mừa hau
(Lu-ca 9:49,50)
38Giăng bả nóm Cha: “Xày ơi, lan lụk lớ hến mì kôn đọk tến Xày bạy lảy phí, kặp lan lụk lớ kạk cha doạn kôn nặn bau xặp hau.” 39Khay Châu Giê-xu bók: “Nha kạk kháu, doạn bau mì phớ mì thể phêng đọk tến Khỏi ệt phép lạ bặt phêng úp hại Khỏi đảy. 40Phớ bau kặm khưn hau xở xặp hau. 41Nhăng phớ đọk tến Khỏi chắng hở lan lụk chẻn nặm nưng, doạn lan lụk thuộk mừa Châu Cờ-rít, Khỏi bók tẹ hở lan lụk, kôn nặn chỉ bau xía khóng phák ỉ chảu k'đớ. 42Khay phớ ệt hở kôn nưng kuống lan đinh nọi nị lớ tín Khỏi tộk khảu xội báp xở thà phúk chộk hín khảu kho kôn nặn thỉm lồng nặm pê nhăng hớn.”
Thựk oai bẻo
(Ma-thi-ơ 18:6-9; Lu-ca 17:1,2)
43“Khẳm bả mư lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng tặt măn xía! Doạn thà kụt mư nưng chắng khảu ắn hèng, nhăng hớn nó xóng mư khay tộk khảu ô'lốk phay, kuống phay bau moạt xặk tửa.#9:43 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 44 kặp 46: nặn xở nhom tố bổng tố meng ỉ kháu bau tái xặk tửa kặp phay bau moạt xặk tửa (bâng thắn 48). 45Khẳm bả tín lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng tặt măn xía! Doạn thà kụt tín nưng chắng khảu ắn hèng, nhăng hớn nó te xóng tín khay thựk thỉm khảu nhom ô'lốk phay. 47Nhăng khẳm bả tá lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng khoặt măn xía! Doạn thà lỏ tá khay khảu nướk Châu Pỏ Phạ, nhăng hớn nó mệt xóng tá khay thựk thỉm khảu ô'lốk phay, 48Nặn xở nhom tố bổng tố meng ỉ kháu bau tái xặk tửa kặp phay bau moạt xặk tửa. 49Doạn tưng kôn chỉ thựk chẻ kứa nóm phay.
50Kứa xở đí, khay khẳm bả kứa xía kêm, xở ệt dong lơ hở măn kêm khưn đảy? Lan lụk phai mì kứa kuống chớ chảu, kặp hèng kỏng chớ nóm kú mưng.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.