Mác 8
8
Châu Giê-xu biên ók pẻng tửa xóng
(Ma-thi-ơ 15:32-39)
1Kuống lan mự nặn, bặt mì pưng kôn nưng lái tôn mà kặp kháu bau mì ắn lơ bạy kín, nặn Châu Giê-xu hiệk lan kôn họk xặp mà kặp bók: 2“Khỏi yếu đú pưng kôn nị, doạn kháu lớ du nóm Khỏi xám mự, kặp chơ nị bau mì ắn lơ kín. 3Khẳm bả Khỏi bạy kháu púm xép tọng pải mừa, dản chau kháu chỉ tái khưn tênh tang doạn kuống kháu mì vài kôn du ka lan nhom káy mà.” 4Kôn họk xặp khán: “Kắng chẩng piêng đín lẹnh nị, ệt lơ mì thể xọk nó pẻng hở kháu kín?” 5Cha thám: “Lan lụk mì pán lơ pẻng?” Kháu khán: “Mì chệt ắn.” 6Cha bók pưng kôn nẳng lồng đín; áu chệt ắn pẻng, chà ớn, kặp bịt ók dáo hở lan kôn họk xặp bạy pắn hở pưng kôn. 7Lan kôn họk xặp kỏ mì kỉ tố pá nọi; Châu Giê-xu chà ớn, mộm kỏ bók pắn ók dong nặn. 8Phớ kỏ pọm đảy kín im ặ kặp kháu toạn khưn đảy chệt kuối tếm lan thong pẻng xừa. 9Xổ kôn kín chỉ đảy xi păn kôn. Châu Giê-xu hở kháu mừa, 10nhăng Cha luốn lồng hừa nóm lan kôn họk xặp khảm kái páy mương luống Đa-ma-nu-tha.
Xó phép lạ ka phạ
(Ma-thi-ơ 16:1-4)
11Mì kỉ kôn Pha-ri-si mà kặp thiếng xộp nóm Cha. Kháu xó Cha phép lạ nưng ka phạ bạy thư Cha. 12Châu Giê-xu hăt chớ dào kặp thám: “Pến lơ la nị bặt xọk phép lạ? Tẹ, Khỏi bók k'tản, chỉ bau mì phép lạ lơ đảy phu hở la nị mệt.” 13Mộm Cha páy khoai kháu, tao khưn mừa hừa kặp khảm páy khem phai nơ.
Pẻng lảu ỉ kôn Pha-ri-si
(Ma-thi-ơ 16:5-12)
14Lan kôn họk xặp lưm áu pẻng xặp; kuống hừa kháu mì tỏ ắn pẻng nưng đók. 15Cha bók lắm kháu: “chăng chửa kặp kỏi pẻng lảu ỉ kôn Pha-ri-si kặp pẻng lảu ỉ kôn Hê-rốt.” 16Lan kôn họk xặp úp chiện nóm kú mưng: “Hẹn tại hau bau mì pẻng.” 17Hụ ắn nặn, Châu Giê-xu bả: “Ệt lơ lan lụk bặt bàn nóm kú mưng mừa việk lan lụk bau mì pẻng? Lan lụk nhăng b'hề hụ, b'hề ngăm ók ò? Chớ lan lụk nhăng k'đẻng khéng ò? 18Pến lơ lan lụk mì tá khay bau hến? Mì hú khay bau nghin? Lan lụk bau chư ò? 19Chơ Khỏi bịt hả ắn pẻng hở hả păn kôn, lan lụk toạn khưn đảy kỉ kuối tếm pẻng xừa?” Kháu khán: “Xịp xóng kuối.” 20“Nhăng chơ Khỏi bịt chệt ắn pẻng hở xi păn kôn, lan lụk toạn khưn đảy pán lơ kuối tếm pẻng xừa?” Kháu khán: “Chệt kuối.” 21Cha bả: “Lan lụk nhăng b'hề ngăm ók ò?”
Kôn tá mựt du Bết-sai-đa
22Châu Giê-xu kặp kôn họk xặp mà hoạt bản Bết-sai-đa. Kháu áu mà hở Cha kôn tá mựt nưng kặp niêu xó Cha pẹ khảu kôn nặn. 23Cha kắm mư kôn tá mựt, chúng kôn nặn ók khoai bản, tà nặm lài khửn tá kặp pẹ mư khửn kôn nặn, mộm thám: “Lụk mì hến lơ bau?” 24Kôn tá mựt hái nả khửn mộm khán: “Lụk hến kháu, khay hến kháu pék kó mạy đáng xì páy.” 25Châu Giê-xu bặt pẹ mư tênh tá kôn nặn; kôn nặn bâng chằm chằm, tá đảy hủng khưn kặp kôn nặn hến do chủ ắn. 26Châu Giê-xu hở kôn nặn mừa kặp xăng: “Nha páy khảu kuống bản.”
Ắn bả ók ỉ Phi-e-rơ
(Ma-thi-ơ 16:13-20; Lu-ca 9:18-21)
27Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp páy khoai nẳn, khảu lan bản khở mương Sê-sa-rê Phi-líp. Khem tang, Cha thám lan kôn họk xặp: “Chủ kôn bả Khỏi xở phớ?” 28Kháu khán: “Kôn xở bả Xày xở Giăng Báp-tít; kôn xở bả Ê-li; kôn ưn xở bả kôn nưng kuống lan kôn pao khoam Châu.” 29Cha thám: “Nhăng lan lụk xở bả Khỏi xở phớ?” Phi-e-rơ khán: “Xày xở Châu Cờ-rít.” 30Châu Giê-xu ók lệnh hở lan kôn họk xặp bau đảy bả mừa Cha nóm phớ mệt.
Châu Giê-xu pao quăn mừa ắn tái kặp hèng khưn ỉ Cha
(Ma-thi-ơ 16:21-28; Lu-ca 9:22-27)
31Chơ nặn, Cha ko tạy lan kôn họk xặp bả Lụk Phủ Kôn phai chịu lái khô khàu, phai thựk lan kôn thảu, lan xày mó xờ káng kặp lan xày tạy luật thiếng bang, phai thựk khả tái, kặp lắng xám mự phai hèng khưn. 32Cha bả do việk nị nóm lan kôn họk xặp. Mộm Phi-e-rơ khến Cha kủa ók, kặp pơ nặk Cha. 33Khay Châu Giê-xu tao khưn bâng lan kôn họk xặp, kặp pơ nặk Phi-e-rơ: “Sa-tan ới, chăng hốn ók tang lắng Khỏi, doạn tản bau ngăm hoạt việk ỉ Châu Pỏ Phạ, khay tỏ ngăm hoạt việk neo kôn.”
34Lắng nặn, Cha hiệk pưng kôn kặp lan kôn họk xặp mà kặp bả: “Khẳm bả phớ dák xặp Khỏi, phai bang xía khoán đók chẻo, bék kó mạy khoáy kiếng chảu chắng páy xặp Khỏi. 35Doạn phớ dák kửu xạt hèng ỉ chảu xở chỉ xía, khay phớ doạn Khỏi kặp doạn Tín Chôm chắng xía xạt hèng, xở chỉ kửu đảy xạt hèng chảu. 36Kôn nưng khẳm bả đảy mệt mương lủm khay xía phí khoắn chảu xở pến việk lơ? 37Kôn nặn chỉ áu ắn lơ piên phí khoắn chảu khưn? 38Doạn khẳm bả phớ phăng hại mừa Khỏi kặp đạo ỉ Khỏi kắng chẩng la ỉn chụ xội báp nị, xở Lụk Phủ Kôn kỏ chỉ phăng hại mừa kôn nặn chơ Cha pọm nóm lan nang thén ỉ Châu Pỏ Phạ mà kuống hủng lưởn ỉ Pỏ Cha.”
Currently Selected:
Mác 8: TWH2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Mác 8
8
Châu Giê-xu biên ók pẻng tửa xóng
(Ma-thi-ơ 15:32-39)
1Kuống lan mự nặn, bặt mì pưng kôn nưng lái tôn mà kặp kháu bau mì ắn lơ bạy kín, nặn Châu Giê-xu hiệk lan kôn họk xặp mà kặp bók: 2“Khỏi yếu đú pưng kôn nị, doạn kháu lớ du nóm Khỏi xám mự, kặp chơ nị bau mì ắn lơ kín. 3Khẳm bả Khỏi bạy kháu púm xép tọng pải mừa, dản chau kháu chỉ tái khưn tênh tang doạn kuống kháu mì vài kôn du ka lan nhom káy mà.” 4Kôn họk xặp khán: “Kắng chẩng piêng đín lẹnh nị, ệt lơ mì thể xọk nó pẻng hở kháu kín?” 5Cha thám: “Lan lụk mì pán lơ pẻng?” Kháu khán: “Mì chệt ắn.” 6Cha bók pưng kôn nẳng lồng đín; áu chệt ắn pẻng, chà ớn, kặp bịt ók dáo hở lan kôn họk xặp bạy pắn hở pưng kôn. 7Lan kôn họk xặp kỏ mì kỉ tố pá nọi; Châu Giê-xu chà ớn, mộm kỏ bók pắn ók dong nặn. 8Phớ kỏ pọm đảy kín im ặ kặp kháu toạn khưn đảy chệt kuối tếm lan thong pẻng xừa. 9Xổ kôn kín chỉ đảy xi păn kôn. Châu Giê-xu hở kháu mừa, 10nhăng Cha luốn lồng hừa nóm lan kôn họk xặp khảm kái páy mương luống Đa-ma-nu-tha.
Xó phép lạ ka phạ
(Ma-thi-ơ 16:1-4)
11Mì kỉ kôn Pha-ri-si mà kặp thiếng xộp nóm Cha. Kháu xó Cha phép lạ nưng ka phạ bạy thư Cha. 12Châu Giê-xu hăt chớ dào kặp thám: “Pến lơ la nị bặt xọk phép lạ? Tẹ, Khỏi bók k'tản, chỉ bau mì phép lạ lơ đảy phu hở la nị mệt.” 13Mộm Cha páy khoai kháu, tao khưn mừa hừa kặp khảm páy khem phai nơ.
Pẻng lảu ỉ kôn Pha-ri-si
(Ma-thi-ơ 16:5-12)
14Lan kôn họk xặp lưm áu pẻng xặp; kuống hừa kháu mì tỏ ắn pẻng nưng đók. 15Cha bók lắm kháu: “chăng chửa kặp kỏi pẻng lảu ỉ kôn Pha-ri-si kặp pẻng lảu ỉ kôn Hê-rốt.” 16Lan kôn họk xặp úp chiện nóm kú mưng: “Hẹn tại hau bau mì pẻng.” 17Hụ ắn nặn, Châu Giê-xu bả: “Ệt lơ lan lụk bặt bàn nóm kú mưng mừa việk lan lụk bau mì pẻng? Lan lụk nhăng b'hề hụ, b'hề ngăm ók ò? Chớ lan lụk nhăng k'đẻng khéng ò? 18Pến lơ lan lụk mì tá khay bau hến? Mì hú khay bau nghin? Lan lụk bau chư ò? 19Chơ Khỏi bịt hả ắn pẻng hở hả păn kôn, lan lụk toạn khưn đảy kỉ kuối tếm pẻng xừa?” Kháu khán: “Xịp xóng kuối.” 20“Nhăng chơ Khỏi bịt chệt ắn pẻng hở xi păn kôn, lan lụk toạn khưn đảy pán lơ kuối tếm pẻng xừa?” Kháu khán: “Chệt kuối.” 21Cha bả: “Lan lụk nhăng b'hề ngăm ók ò?”
Kôn tá mựt du Bết-sai-đa
22Châu Giê-xu kặp kôn họk xặp mà hoạt bản Bết-sai-đa. Kháu áu mà hở Cha kôn tá mựt nưng kặp niêu xó Cha pẹ khảu kôn nặn. 23Cha kắm mư kôn tá mựt, chúng kôn nặn ók khoai bản, tà nặm lài khửn tá kặp pẹ mư khửn kôn nặn, mộm thám: “Lụk mì hến lơ bau?” 24Kôn tá mựt hái nả khửn mộm khán: “Lụk hến kháu, khay hến kháu pék kó mạy đáng xì páy.” 25Châu Giê-xu bặt pẹ mư tênh tá kôn nặn; kôn nặn bâng chằm chằm, tá đảy hủng khưn kặp kôn nặn hến do chủ ắn. 26Châu Giê-xu hở kôn nặn mừa kặp xăng: “Nha páy khảu kuống bản.”
Ắn bả ók ỉ Phi-e-rơ
(Ma-thi-ơ 16:13-20; Lu-ca 9:18-21)
27Châu Giê-xu kặp lan kôn họk xặp páy khoai nẳn, khảu lan bản khở mương Sê-sa-rê Phi-líp. Khem tang, Cha thám lan kôn họk xặp: “Chủ kôn bả Khỏi xở phớ?” 28Kháu khán: “Kôn xở bả Xày xở Giăng Báp-tít; kôn xở bả Ê-li; kôn ưn xở bả kôn nưng kuống lan kôn pao khoam Châu.” 29Cha thám: “Nhăng lan lụk xở bả Khỏi xở phớ?” Phi-e-rơ khán: “Xày xở Châu Cờ-rít.” 30Châu Giê-xu ók lệnh hở lan kôn họk xặp bau đảy bả mừa Cha nóm phớ mệt.
Châu Giê-xu pao quăn mừa ắn tái kặp hèng khưn ỉ Cha
(Ma-thi-ơ 16:21-28; Lu-ca 9:22-27)
31Chơ nặn, Cha ko tạy lan kôn họk xặp bả Lụk Phủ Kôn phai chịu lái khô khàu, phai thựk lan kôn thảu, lan xày mó xờ káng kặp lan xày tạy luật thiếng bang, phai thựk khả tái, kặp lắng xám mự phai hèng khưn. 32Cha bả do việk nị nóm lan kôn họk xặp. Mộm Phi-e-rơ khến Cha kủa ók, kặp pơ nặk Cha. 33Khay Châu Giê-xu tao khưn bâng lan kôn họk xặp, kặp pơ nặk Phi-e-rơ: “Sa-tan ới, chăng hốn ók tang lắng Khỏi, doạn tản bau ngăm hoạt việk ỉ Châu Pỏ Phạ, khay tỏ ngăm hoạt việk neo kôn.”
34Lắng nặn, Cha hiệk pưng kôn kặp lan kôn họk xặp mà kặp bả: “Khẳm bả phớ dák xặp Khỏi, phai bang xía khoán đók chẻo, bék kó mạy khoáy kiếng chảu chắng páy xặp Khỏi. 35Doạn phớ dák kửu xạt hèng ỉ chảu xở chỉ xía, khay phớ doạn Khỏi kặp doạn Tín Chôm chắng xía xạt hèng, xở chỉ kửu đảy xạt hèng chảu. 36Kôn nưng khẳm bả đảy mệt mương lủm khay xía phí khoắn chảu xở pến việk lơ? 37Kôn nặn chỉ áu ắn lơ piên phí khoắn chảu khưn? 38Doạn khẳm bả phớ phăng hại mừa Khỏi kặp đạo ỉ Khỏi kắng chẩng la ỉn chụ xội báp nị, xở Lụk Phủ Kôn kỏ chỉ phăng hại mừa kôn nặn chơ Cha pọm nóm lan nang thén ỉ Châu Pỏ Phạ mà kuống hủng lưởn ỉ Pỏ Cha.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.