Mác 7
7
Suối mư cón chơ kìn
(Ma-thi-ơ 15:1-20)
1Chơ ặn mi kỉ côn Pha-ri-si cánh say bók luật lang té thanh Giê-ru-sa-lem ma, sum cằn ỏm Chẩu Giê-xu. 2Sàu hền kỉ lụk học Tan kìn khẩu lở mư bơ pẹk, men lở hê suối mư. 3(Toi hịt khòng côn té chạu, côn Do Thái, sưa mết lở côn Pha-ri-si, pọm bơ kìn ba hê suối mư. 4Chơ dú lạt ma, ba hê suối sàu cả bơ kìn khẩu. Sàu nhăng chự hiềm lài vịak ứn máư sương lạng pẹk thuổi cốc, tẩu lọ cánh pưng chương xủ lở tong). 5Pộ xịn, mốt côn Pha-ri-si cánh say bók luật lang thàm Tan: “Pền sằng lụk học Say bơ kìn dú toi hịt khòng côn té chạu, cư vạy mư uối lở kìn khẩu xịn?” 6Tan tóp: “Ê-sai cọ va quam hụ cón ma tang mốt nả sư chàư cột sum chảu lở men tẹ:
‘Dền pay nị ầu sốp va nể dằm Khỏi,
Khăm ba chàư sàu dú lắc Khỏi lài.
7 #
Êsai 29:13. Vịak sàu sỏng nho Khỏi lở bơ mi ca,
Bai bók xòn sàu bók lở to pưng luật khòng phăn côn.’
8Sum chảu bang quam bók khòng Chẩu Pùa Phạ lở chự hiềm hịt khòng phăn côn!”
9Tan cả bạu cắp sàu: “Sum chảu trang bang quam bók khòng Chẩu Pùa Phạ vạy chự hiềm ầu hịt khòng chảu! 10#Ókhói 20:12; Chlau 5:16.#Ókhói 21:17; Lê 20:9.Pộ Môi-se cọ bạu: ‘Chọ nể dằm ải êm chảu’ cánh ‘Phàư khớn màng ải êm lở chọ chuốp khả tài’. 11Khăm ba sum chảu hịak bạu: ‘Ba phàư va cắp ải êm xăng nị pưng sằng lụk mi nhiêu choi ải êm lở co-ban’ (men lở chương sơ cọ nho khửn hảư Chẩu Pùa Phạ). 12Xịn sum chảu bơ hảư phép côn ặn dệt sằng hảư ải êm măn máư. 13Sương nặn, sum chảu chóng chự hiềm hịt khòng chảu lở thiềng xìa quam Chẩu Pùa Phạ. Sum chảu nhăng dệt lài vịak ứn khư nặn máư.”
14Tốc lằng nặn, Tan khék dền pay ma máư cánh va: “Cá mết chọ phăng Khỏi cánh khẩu chàư xăng nị: 15Bơ mi tồ sằng té tang nọk khẩu cuồng phả côn mi nhiêu dệt uối hại côn lảy, khăm ba pưng sằng ók té tang cuồng phả côn chắng dệt uối hại côn.” 16[Ba phàư mi hù vạy phăng, chọ phăng!]#7:16 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị. 17Chơ Tan cọ khẩu cuồng hươn cánh dú lắc dền pay lậu, sum lụk học thàm Tan ma tang quam đải khái ặn. 18Tan va: “Xịn sum lụk cả bơ khẩu chàư à? Sum lụk bơ hụ bơ mi tồ sằng té tang nọk khẩu chi dệt uối hại phả côn lảy à? 19Pộ ằn nặn bơ khẩu pày chàư côn, khăm ba khẩu pùm, lậu chuốp ók nọk pày bón hổm pảy.” Sương nặn, Tan é va chu chương kìn pọm đì pẹk. 20Tan va máư: “Ằn sằng ók té phả côn chắng dệt uối hại phả côn. 21Pộ té tang cuồng, té chàư côn lở ók ma pưng chàư ngắm hại sương: pền cảy, cướp đặc, khả côn, 22ỉn chụ, húp huồi, dệt ác, biểu lưa, bơ đa bơ đài, hờng chăng, bắc hại, dệt nháư pháư sùng, bảư chạ. 23Cá mết pưng vịak hại ặn pọm ma té tang cuồng cánh dệt hảư phả côn uối hại.”
Chàư chưa khòng phủ nhinh Ca-na-an
(Ma-thi-ơ 15:21-28)
24Té nặn, Chẩu Giê-xu mừa cư phổng chằm thanh Ty-rơ cánh thanh Si-đôn. Tan khẩu hươn nưng nặn cánh bơ é hảư phàư hụ chảu dú hẳn, khăm ba bơ mi nhiêu xuôn lảy. 25Phủ nhinh nưng mi lụk nhinh chuốp khuần uối tư mau, hính nghin bạu ma tang Tan, diên ma múp lông cỏng tìn Tan. 26Măn lở côn Hi Lạp, mi cốc té Sy-rô-phê-ni-xi. Măn xò Tan sắp phì ók khói lụk nhinh măn. 27Chẩu Giê-xu bạu cắp măn: “Chọ hảư lụk tảu kìn ím cón, pộ ầu bánh khòng lụk tảu lở xỉm hảư mà kìn ặn lở bai bơ men.” 28Khăm ba măn bạu: “Lạy Tan Chẩu, men xịn, khăm ba kỉ tồ mà cỏng pan cả lảy kìn pưng piếng bánh mun khòng lụk tảu.” 29Tan va: “Lụk pày hươn y, pộ quam lụk hính bạu lở phì cọ ók khói lụk nhinh lụk lậu.” 30Ma họt hươn, măn hền lụk măn non tênh dương, cánh phì cọ ók khói lậu.
Chẩu Giê-xu dà đì côn hù núak
31Tốc lằng nặn, Chẩu Giê-xu pày khói phơn lìn thanh Ty-rơ, pày cài thanh Si-đôn sư họt nặm bể Ga-li-lê cánh khẩu phơn lìn Đê-ca-bô-lơ. 32Sàu ầu ma hảư Tan côn hù núak nưng cánh pák bơ mong, xò Tan pồng mư tênh côn ặn. 33Tan ầu côn ặn ók khói sum côn, pồng nịu mư sáư sòng hù măn, cánh thốm nặm sa lai lẹt sáư lịn măn. 34Lậu Tan le tà khửn phạ, hà chàư hi cánh va: “Ép-pha-ta!” lở men: “Chọ khày ók!” 35Cắp bát hù côn ặn lảy khày ók, lịn lảy ón lông, cánh măn pák mong lảy. 36Chẩu Giê-xu bók sàu nha tô bai nị cắp phàư, khăm ba Tan hương hảm, sàu hương va. 37Chu côn pọm lák chàư sút tực cánh bạu: “Tan dệt chu vịak đì chăn tẹ: Tan dệt côn hù núak phăng lảy, côn bơ hụ pák ổ lảy!”
Currently Selected:
Mác 7: BLT2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Mác 7
7
Suối mư cón chơ kìn
(Ma-thi-ơ 15:1-20)
1Chơ ặn mi kỉ côn Pha-ri-si cánh say bók luật lang té thanh Giê-ru-sa-lem ma, sum cằn ỏm Chẩu Giê-xu. 2Sàu hền kỉ lụk học Tan kìn khẩu lở mư bơ pẹk, men lở hê suối mư. 3(Toi hịt khòng côn té chạu, côn Do Thái, sưa mết lở côn Pha-ri-si, pọm bơ kìn ba hê suối mư. 4Chơ dú lạt ma, ba hê suối sàu cả bơ kìn khẩu. Sàu nhăng chự hiềm lài vịak ứn máư sương lạng pẹk thuổi cốc, tẩu lọ cánh pưng chương xủ lở tong). 5Pộ xịn, mốt côn Pha-ri-si cánh say bók luật lang thàm Tan: “Pền sằng lụk học Say bơ kìn dú toi hịt khòng côn té chạu, cư vạy mư uối lở kìn khẩu xịn?” 6Tan tóp: “Ê-sai cọ va quam hụ cón ma tang mốt nả sư chàư cột sum chảu lở men tẹ:
‘Dền pay nị ầu sốp va nể dằm Khỏi,
Khăm ba chàư sàu dú lắc Khỏi lài.
7 #
Êsai 29:13. Vịak sàu sỏng nho Khỏi lở bơ mi ca,
Bai bók xòn sàu bók lở to pưng luật khòng phăn côn.’
8Sum chảu bang quam bók khòng Chẩu Pùa Phạ lở chự hiềm hịt khòng phăn côn!”
9Tan cả bạu cắp sàu: “Sum chảu trang bang quam bók khòng Chẩu Pùa Phạ vạy chự hiềm ầu hịt khòng chảu! 10#Ókhói 20:12; Chlau 5:16.#Ókhói 21:17; Lê 20:9.Pộ Môi-se cọ bạu: ‘Chọ nể dằm ải êm chảu’ cánh ‘Phàư khớn màng ải êm lở chọ chuốp khả tài’. 11Khăm ba sum chảu hịak bạu: ‘Ba phàư va cắp ải êm xăng nị pưng sằng lụk mi nhiêu choi ải êm lở co-ban’ (men lở chương sơ cọ nho khửn hảư Chẩu Pùa Phạ). 12Xịn sum chảu bơ hảư phép côn ặn dệt sằng hảư ải êm măn máư. 13Sương nặn, sum chảu chóng chự hiềm hịt khòng chảu lở thiềng xìa quam Chẩu Pùa Phạ. Sum chảu nhăng dệt lài vịak ứn khư nặn máư.”
14Tốc lằng nặn, Tan khék dền pay ma máư cánh va: “Cá mết chọ phăng Khỏi cánh khẩu chàư xăng nị: 15Bơ mi tồ sằng té tang nọk khẩu cuồng phả côn mi nhiêu dệt uối hại côn lảy, khăm ba pưng sằng ók té tang cuồng phả côn chắng dệt uối hại côn.” 16[Ba phàư mi hù vạy phăng, chọ phăng!]#7:16 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị. 17Chơ Tan cọ khẩu cuồng hươn cánh dú lắc dền pay lậu, sum lụk học thàm Tan ma tang quam đải khái ặn. 18Tan va: “Xịn sum lụk cả bơ khẩu chàư à? Sum lụk bơ hụ bơ mi tồ sằng té tang nọk khẩu chi dệt uối hại phả côn lảy à? 19Pộ ằn nặn bơ khẩu pày chàư côn, khăm ba khẩu pùm, lậu chuốp ók nọk pày bón hổm pảy.” Sương nặn, Tan é va chu chương kìn pọm đì pẹk. 20Tan va máư: “Ằn sằng ók té phả côn chắng dệt uối hại phả côn. 21Pộ té tang cuồng, té chàư côn lở ók ma pưng chàư ngắm hại sương: pền cảy, cướp đặc, khả côn, 22ỉn chụ, húp huồi, dệt ác, biểu lưa, bơ đa bơ đài, hờng chăng, bắc hại, dệt nháư pháư sùng, bảư chạ. 23Cá mết pưng vịak hại ặn pọm ma té tang cuồng cánh dệt hảư phả côn uối hại.”
Chàư chưa khòng phủ nhinh Ca-na-an
(Ma-thi-ơ 15:21-28)
24Té nặn, Chẩu Giê-xu mừa cư phổng chằm thanh Ty-rơ cánh thanh Si-đôn. Tan khẩu hươn nưng nặn cánh bơ é hảư phàư hụ chảu dú hẳn, khăm ba bơ mi nhiêu xuôn lảy. 25Phủ nhinh nưng mi lụk nhinh chuốp khuần uối tư mau, hính nghin bạu ma tang Tan, diên ma múp lông cỏng tìn Tan. 26Măn lở côn Hi Lạp, mi cốc té Sy-rô-phê-ni-xi. Măn xò Tan sắp phì ók khói lụk nhinh măn. 27Chẩu Giê-xu bạu cắp măn: “Chọ hảư lụk tảu kìn ím cón, pộ ầu bánh khòng lụk tảu lở xỉm hảư mà kìn ặn lở bai bơ men.” 28Khăm ba măn bạu: “Lạy Tan Chẩu, men xịn, khăm ba kỉ tồ mà cỏng pan cả lảy kìn pưng piếng bánh mun khòng lụk tảu.” 29Tan va: “Lụk pày hươn y, pộ quam lụk hính bạu lở phì cọ ók khói lụk nhinh lụk lậu.” 30Ma họt hươn, măn hền lụk măn non tênh dương, cánh phì cọ ók khói lậu.
Chẩu Giê-xu dà đì côn hù núak
31Tốc lằng nặn, Chẩu Giê-xu pày khói phơn lìn thanh Ty-rơ, pày cài thanh Si-đôn sư họt nặm bể Ga-li-lê cánh khẩu phơn lìn Đê-ca-bô-lơ. 32Sàu ầu ma hảư Tan côn hù núak nưng cánh pák bơ mong, xò Tan pồng mư tênh côn ặn. 33Tan ầu côn ặn ók khói sum côn, pồng nịu mư sáư sòng hù măn, cánh thốm nặm sa lai lẹt sáư lịn măn. 34Lậu Tan le tà khửn phạ, hà chàư hi cánh va: “Ép-pha-ta!” lở men: “Chọ khày ók!” 35Cắp bát hù côn ặn lảy khày ók, lịn lảy ón lông, cánh măn pák mong lảy. 36Chẩu Giê-xu bók sàu nha tô bai nị cắp phàư, khăm ba Tan hương hảm, sàu hương va. 37Chu côn pọm lák chàư sút tực cánh bạu: “Tan dệt chu vịak đì chăn tẹ: Tan dệt côn hù núak phăng lảy, côn bơ hụ pák ổ lảy!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.