Yakub 4
4
To̱nca̱n copun yanda̱hna
1Iye̱ a̱n rein ti san i'dam a ha̱li-ha̱lin baa no? Za rema̱n to̱nca̱ c'rihi ca̱n reina̱n bo̱la̱m no c'de̱b da? 2A̱n el a̱n to̱nca̱n rihi, a̱n ta kum la da. A̱n to̱uz a̱n hweec hyannano. A̱n el a̱n hyubud hyannano rema̱n rina̱n a ciini. A̱n ta kumisi la rina̱n a̱n to̱nin da. A̱n to̱uz ni'dam a i'dum ni. A̱n rob-rob rema̱n a̱n ta kon A'Sil da. 3A̱n el ta̱n kon a ta̱n kum da. I rema̱n a̱n we̱e̱lk rihi i naak a̱n de̱bc no. A̱n kon-kon bat ta̱n hwaa rina̱n kumin a̱n he̱nun ke̱md no c'taa.
4Nwaa a d'o̱mo̱, a̱n ta nap az sava̱m c'de̱b a̱n rihic naak ca̱n copun yanda̱ha̱n, i ha̱lc Na'Sil da? Koowe̱ a̱n dagin u sav c'de̱b a̱n rihic naak ca̱n copun yanda̱hna, i kan ha̱lc Na'Sila̱. 5A̱n la bo̱ kaa na̱m'he̱n az i ka̱ka̱l a̱n ge̱nsa̱n lalks Na'Sil zetin az Sila el a̱n d'hyub rema̱n Hora̱mda̱n a de̱le̱in cinna da? 6Sila emaka na u'pusu hwe̱di. I rina̱n de̱lin bo̱ lalks Na'Sil zeta, “Sila ha̱lk a m'lo̱go̱, a ne̱e̱ kaa an kalasain hid na̱ u'pusu.”
7Rema̱n taanlo, hyaa na c'kwir baa Na'Sila̱. Te̱de̱ na A̱krimu na̱m'we̱se̱, tu som la no. 8Noka na d'viivi baa Na'Sila̱, Sila ta noka la d'viivi baa no. Nwaa a c'ko̱to, lag na c'ko̱to. Nwaa a c'ba̱t c'ila̱, mamgsa na de̱bc no. 9Em na naam c'de̱b a̱n o̱no̱. Ze̱l na ta̱m gods no a̱n kana. Vaaksa na na̱msc no sapa̱m nu'lago. Za̱ngkta̱c no vaak naam c'de̱b rema̱n ko̱tc no. 10Hyaa na c'kwir baa Kan Go̱mca̱n Kooye̱, unwa la tu ne̱e̱ no k'gwin.
Av geda la noc lalk da
11Hyaarene, an hwaa la dind hyannano da. Koowe̱ la a̱n emin tan, u laa bo̱ na̱m'ze az giiras Na'Sil is naake. Koowe̱ la a̱n zein az s'giira, is naake, u za a̱n gaba̱m s'giira da. U he̱nk naakda̱ s'giira. 12I A'Sil c'taa a̱n kain s'giira. I na̱nna c'taa a̱n ta geda na lalko. I na̱nna la a̱n ta la̱a̱ gwa̱a̱m na alla a hwaa na. I vo kaa we̱, a̱v gedata hyaara̱v lalko?
Noc ta nap buk da
13Hong na, nwaananan rein ta̱n ze, “Te̱nte̱ alla buku, ca̱n hav a̱n le̱i ha̱n alla le̱in zo. C riga̱ we̱e̱ a̱n a̱n'a a̱n s'yo̱po. C kuma̱ kindi.” 14Te̱ha̱n bo̱ kaa no? A̱n ta nap ho̱da̱n buk alla ho̱da̱na̱n nocurimuc no ca̱n soott da. A̱n el ho̱d c'moo ca̱n rein a̱nta̱ma̱, ai ho̱ra̱v hot ca̱nmi, c taaka. 15Rina̱n ge̱be̱se̱in a̱n ze i, “Awaz a na wa̱a̱ da, nan em ri ha̱n alla rin zo.” 16A̱nta̱ma̱ la, a̱n el a̱n c'ka̱ndi a m'lo̱g no̱. Goon ka̱ndica̱ ha̱n za c'kasi da.
17Rema̱n taanlo, koowe̱ a̱n napin rihic kasi ca̱n ge̱be̱se̱in u ema, u ta em la ca̱ da, u ko̱tko̱.
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019