زبُور 29
29
دَ وَصفِ خُداوند
زبُورِ داوُود
1اَی مَوجُوداتِ آسمانی#۲۹:۱ دَ جای «مَوجُوداتِ آسمانی» دَ زِبونِ عِبرانی «باچه های خُدایو» نوِشته یَه.، دَ خُداوند نِسبَت بِدِید،
جلال و قُوَت ره دَ خُداوند نِسبَت بِدِید.
2جلالی ره که لایقِ نامِ خُداوند اَسته دَز شی بِدِید،
خُداوند ره دَ مُطابِقِ شِکوهِ قُدُوسیَت شی پرستِش کُنِید!
3آوازِ خُداوند دَ بَلِه آو ها اَسته؛
خُدای پُرجلال گُرگُردراغ مُونه،
حُضُورِ خُداوند دَ بَلِه آو های کَلو وجُود دَره.
4آواز خُداوند پُرقُدرت اَسته؛
آوازِ خُداوند پُر از شِکوه-و-جلال اَسته.
5آوازِ خُداوند دِرختونِ سَرو ره مَیده مُونه،
اَرے، خُداوند دِرختونِ سَروِ لِبنان ره مَیده مُونه.
6اُو کوه های لِبنان ره رقمِ گوسَله
و سِیریون#۲۹:۶ «سِیریون» یا «کوهِ حِرمون» بِلندترِین کوه دَ لِبنان اَسته. ره مِثلِ جونهگاوِ وَحشی دَ قِرتَک-و-خیزَک میره.
7آوازِ خُداوند اَلَنگه های آتِش ره دَ وجُود میره.#۲۹:۷ یا «آوازِ خُداوند گُرگُردراغ و آتِشَک ره دَ وجُود میره.»
8آوازِ خُداوند دَشت ره دَ لَرزه میره،
خُداوند دَشتِ قادِش ره میلَرزَنه.
9آواز خُداوند دِرختونِ بَلُوط ره دَ لَرزه میره#۲۹:۹ اِمکان دَره که دَ زِبونِ عِبرانی اینی رقم ام معنیٰ بِدیه: ”آوازِ خُداوند دَردِ زَیدونِ آهُوا ره دَ شُور میره.“
و دِرختونِ جنگل ره لُچ مُونه.
دَ جایگاهِ شی پگ مُوگیه: ”جلال دَ خُداوند!“
10خُداوند دَ بَلِه آوھای طوفانی حُکمرانی کد، #۲۹:۱۰ دَ جای «حُکمرانی کد» دَ زِبونِ عِبرانی «شِشته» نوِشته یَه.
خُداوند بحَیثِ پادشاه دَ بَلِه تَخت شِشته، تا اَبَداُلاباد حُکمرانی مُونه.
11خُداوند دَ قَوم خُو قُوَت مُوبَخشه
خُداوند قَوم خُو ره قد صُلح-و-سلامَتی بَرکت نصِیب مُونه.
Currently Selected:
زبُور 29: HAZ
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
