زبُور 27
27
فصلِ بِیست و هفتُم
خُداوند نُور و نِجات مه اَسته
از داوُود.
1خُداوند نُور و نِجات مه اَسته، از کِی بِتَرسُم؟
خُداوند پناهگاهِ جان مه اَسته، از کِی ترس دَشته بَشُم؟
2وختی بدکارا دَ بَلِه مه مییه که گوشت مَره بُخوره،
امُو دُشمنا و مُخالِفای مه مِیلَخشه و موفته.
3اگه یگ لشکر دَ ضِد مه خَیمه بِزَنه،
دَ دِل مه ترس پَیدا نَمُوشه؛
اگه جنگ ام دَ ضِد مه دَر بِگِیره،
باز ام ما مُطمئین اَستُم.
4ما یگ چِیز ره از خُداوند طلب کدُم
که دَ پُشت شی مِیگردُم:
اُو اِی اَسته که دَ تمامِ روزای عُمر خُو
دَ خانِه خُداوند زِندگی کنُم،
تا نُوربَندی خُداوند ره توخ کنُم و دَ خانِه شی تَفَکُر کنُم.
5چُون دَ روزِ بَلا-و-مُصِیبت،
اُو مَره دَ پناهگاهِ خُو تاشه مُونه؛
اُو مَره دَ زیرِ خَیمِه خُو پُوٹ مُوکُنه
و دَ بَلِه قاده، دَ جای بِلند قرار مِیدیه.
6اوخته سر مه دَ بَلِه دُشمنای چاردَور مه
بِلند مُوشه،
و ما قد چِیغِ خوشی دَ خَیمِه ازُو قُربانی ها تقدِیم مُونُم
و سرُود خانده بَلدِه خُداوند ساز مِیزَنُم.
7اَی خُداوند، آواز مَره بِشنَو، ما ناله-و-فریاد مُونُم،
دَ حق مه رحِیم بَش و دُعای مَره قبُول کُو.
8دِل مه مُوگیه که رُوی ازتُو ره طلب کنُم.
اَی خُداوند، ما رُوی تُو ره طلب مُونُم.
9رُوی خُو ره از مه تاشه نَکُو
و خِدمتگار خُو ره دَ غَیتِ غَضَب خُو از حُضُور خُو هَی نَکُو.
تُو مَدَدگار مه بُودے؛
مَره رَد نَکُو و ایله نَکُو،
اَی خُدای نِجات مه.
10حتیٰ اگه آته و آبه مه مَره ایله کُنه،
ولے خُداوند مَره قبُول مُونه.
11اَی خُداوند، راه-و-طرِیق خُو ره دَزمه تعلِیم بِدی
و بخاطرِ دُشمنای مه، مَره دَ راهِ اَوار هِدایت کُو.
12مَره دَ خاستِ مُخالِفای مه تسلِیم نَکُو،
چراکه شاهِدای دروغی دَ ضِد مه باله شُده
و از دانِ ازوا ظُلم-و-خُشُونَت باد مُوشه.
13 ما یقِین دَرُم که خُوبی خُداوند ره دَ عالمِ زِنده ها مِینگرُم.
14چِیم دَ راهِ خُداوند بَش،
قَوی بَش و بیل که دِل تُو باجُراَت بَشه؛
اَرے، چِیم دَ راهِ خُداوند بَش.
Currently Selected:
زبُور 27: HAZ
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
