1. Mojsije 11
11
I Vavilonsko kula
1Tegani ke sa o sveto e manuša vaćarena jekhe čhibasa thaj sasa len ista lafura. 2Sar e manuša džana ko istok, avile dži ki jekh dolina ani Šinarsko phuv thaj gothe ačhile te bešen.
3Tegani vaćarde maškar peste: “Ajde te ćera tugle thaj te peka len šukar ani jag, te bi zuravona.”
Gija koristisade tugle umesto bara, a o katrano sar malteri.
4Tegani phende: “Ajde te ćera amenđe foro thaj kula kaso upruno kotor ka avol dži ko nebo, te bi avola amen slavno alav thaj te ne bi avasa rasejime ane sa o sveto.”
5Al o GOSPOD ulilo te dićhol o foro thaj i kula savi e manuša ćerde.
6O GOSPOD vaćarda: “Čače von si jekh narodo thaj savore vaćaren jekha čhibasa. Kava si tek anglunipe tare lenđe buća. Sa so ka den gođi te ćeren, ni ka avol lenđe nemoguće. 7Ajde te ulja tele thaj te ćera zabuna ani lenđi čhib, te ma haljaren jekh avere.”
8Gija o GOSPOD gothar rasejisada len ke sa o sveto, thaj von ačhade te zidin o foro. 9Kava foro dol pe vika Vavilon, golese kaj o GOSPOD gothar ćerda zabuna ani čhib ke sa o sveto. Gothar o GOSPOD rasejisada len te džan ane sa e phuva.
E Simose potomkura
10Kava si lil taro pleme e Simoso:
Duj berš palo potop, kana e Sime sasa šel (100) berš, bijandilo lese o Arfaksad. 11A kana bijandilo o Arfaksad, o Sim sasa džuvdo vadži pandžšel (500) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
12Kana e Arfaksade sasa tranda thaj pandž (35), bijandilo lese o Sala. 13A kana bijandilo o Sala, o Arfaksad sasa džuvdo vadži štaršel thaj trin (403) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
14Kana e Sala sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Ever. 15A kana bijandilo o Ever, o Sala sasa džuvdo vadži štaršel thaj trin (403) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
16Kana e Evere sasa tranda thaj štar (34) berš, bijandilo lese o Falek. 17A kana bijandilo o Falek, o Ever sasa džuvdo vadži štaršel thaj tranda (430) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
18Kana e Faleke sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Ragav. 19A kana bijandilo o Ragav, o Falek sasa džuvdo vadži dujšel thaj enja (209) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
20Kana e Ragave sasa tranda thaj duj (32) berš, bijandilo lese o Seruh. 21A kana bijandilo o Seruh, o Ragav sasa džuvdo vadži dujšel thaj efta (207) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
22Kana e Seruhe sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Nahor. 23A kana bijandilo o Nahor, o Seruh sasa džuvdo vadži dujšel (200) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
24Kana e Nahore sasa biš thaj enja (29) berš, bijandilo lese o Tara. 25A kana bijandilo o Tara, o Nahor sasa džuvdo vadži šeludešenja (119) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
26Kana e Tara sasa eftavardeš (70) berš, bijandile lese o Avram, o Nahor thaj o Haran.
E Avramesi familija
27Kava si potomkura e Tarese:
E Tarese bijandile o Avram, o Nahor thaj o Haran.
E Haranese bijandilo o Lot. 28O Haran mulo angleder leso dad o Tara ani phuv kaj bijandilo, ano Ur Haldejsko.
29O Avram thaj o Nahor lije romnjen. E Avramese romnjako alav sasa Saraja, a e Nahorese romnjako alav sasa Milka, čhej e Haranesi. I Milka thaj i Jiska sesa čheja e Haranese. 30E Saraja ni sesa čhave, golese so naštine te ačhol khamni.
31O Tara lija pe čhave e Avrame thaj pe unuko e Lote, e Haranese čhave, thaj pe bora e Saraja, e Avramese romnja, thaj katane lencar đele taro Ur Haldejsko ani phuv Hanaan. Al kana resle ano Haran, ačhile gothe te bešen.
32O Tara sasa džuvdo dujšel thaj pandž (205) berš thaj mulo ano Haran.
Currently Selected:
1. Mojsije 11: GSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
1. Mojsije 11
11
I Vavilonsko kula
1Tegani ke sa o sveto e manuša vaćarena jekhe čhibasa thaj sasa len ista lafura. 2Sar e manuša džana ko istok, avile dži ki jekh dolina ani Šinarsko phuv thaj gothe ačhile te bešen.
3Tegani vaćarde maškar peste: “Ajde te ćera tugle thaj te peka len šukar ani jag, te bi zuravona.”
Gija koristisade tugle umesto bara, a o katrano sar malteri.
4Tegani phende: “Ajde te ćera amenđe foro thaj kula kaso upruno kotor ka avol dži ko nebo, te bi avola amen slavno alav thaj te ne bi avasa rasejime ane sa o sveto.”
5Al o GOSPOD ulilo te dićhol o foro thaj i kula savi e manuša ćerde.
6O GOSPOD vaćarda: “Čače von si jekh narodo thaj savore vaćaren jekha čhibasa. Kava si tek anglunipe tare lenđe buća. Sa so ka den gođi te ćeren, ni ka avol lenđe nemoguće. 7Ajde te ulja tele thaj te ćera zabuna ani lenđi čhib, te ma haljaren jekh avere.”
8Gija o GOSPOD gothar rasejisada len ke sa o sveto, thaj von ačhade te zidin o foro. 9Kava foro dol pe vika Vavilon, golese kaj o GOSPOD gothar ćerda zabuna ani čhib ke sa o sveto. Gothar o GOSPOD rasejisada len te džan ane sa e phuva.
E Simose potomkura
10Kava si lil taro pleme e Simoso:
Duj berš palo potop, kana e Sime sasa šel (100) berš, bijandilo lese o Arfaksad. 11A kana bijandilo o Arfaksad, o Sim sasa džuvdo vadži pandžšel (500) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
12Kana e Arfaksade sasa tranda thaj pandž (35), bijandilo lese o Sala. 13A kana bijandilo o Sala, o Arfaksad sasa džuvdo vadži štaršel thaj trin (403) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
14Kana e Sala sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Ever. 15A kana bijandilo o Ever, o Sala sasa džuvdo vadži štaršel thaj trin (403) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
16Kana e Evere sasa tranda thaj štar (34) berš, bijandilo lese o Falek. 17A kana bijandilo o Falek, o Ever sasa džuvdo vadži štaršel thaj tranda (430) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
18Kana e Faleke sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Ragav. 19A kana bijandilo o Ragav, o Falek sasa džuvdo vadži dujšel thaj enja (209) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
20Kana e Ragave sasa tranda thaj duj (32) berš, bijandilo lese o Seruh. 21A kana bijandilo o Seruh, o Ragav sasa džuvdo vadži dujšel thaj efta (207) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
22Kana e Seruhe sasa tranda (30) berš, bijandilo lese o Nahor. 23A kana bijandilo o Nahor, o Seruh sasa džuvdo vadži dujšel (200) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
24Kana e Nahore sasa biš thaj enja (29) berš, bijandilo lese o Tara. 25A kana bijandilo o Tara, o Nahor sasa džuvdo vadži šeludešenja (119) berš thaj bijandile lese vadži čhave thaj čheja.
26Kana e Tara sasa eftavardeš (70) berš, bijandile lese o Avram, o Nahor thaj o Haran.
E Avramesi familija
27Kava si potomkura e Tarese:
E Tarese bijandile o Avram, o Nahor thaj o Haran.
E Haranese bijandilo o Lot. 28O Haran mulo angleder leso dad o Tara ani phuv kaj bijandilo, ano Ur Haldejsko.
29O Avram thaj o Nahor lije romnjen. E Avramese romnjako alav sasa Saraja, a e Nahorese romnjako alav sasa Milka, čhej e Haranesi. I Milka thaj i Jiska sesa čheja e Haranese. 30E Saraja ni sesa čhave, golese so naštine te ačhol khamni.
31O Tara lija pe čhave e Avrame thaj pe unuko e Lote, e Haranese čhave, thaj pe bora e Saraja, e Avramese romnja, thaj katane lencar đele taro Ur Haldejsko ani phuv Hanaan. Al kana resle ano Haran, ačhile gothe te bešen.
32O Tara sasa džuvdo dujšel thaj pandž (205) berš thaj mulo ano Haran.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in