1Sa 14
14
1y-fue el-día y-dijo Jonatán hijo-de-Saúl a-el-joven que-llevaba sus-armas ven y-crucemos hacia-el-destacamento-de filisteos que del-otro-lado-de el-allí y-a-su-padre no informó 2y-Saúl permanecía en-el-limite-de la-Guibeá bajo el-granado que en-Migrón y-el-pueblo que con-él como-seis cientos hombres 3y-Ahías hijo-de-Ahitub hermano-de Icabod hijo-de-Fineés hijo-de-Elí sacerdote-de YHVH en-Silo llevaba Efod y-el-pueblo no sabía que se-había-ido Jonatán 4y-entre los-pasos que intentaba Jonatán cruzar hacia-el-destacamento-de filisteos el-diente-de-la-roca de-el-paso de-aquí y-el-diente-de-la-roca de-el-paso de-aquí y-nombre-de el-uno Bosés y-nombre-de el-uno Sené 5el-diente el-uno Erigido por-norte frente-a Micmás y-el-uno por-sur frente-a Guibeá - 6y-dijo Jonatán a-el-joven que-llevaba sus-armas ven y-crucemos hacia-el-destacamento-de los-incircuncisos los-estos quizá actúe YHVH por-nosotros pues no-hay para-YHVH impedimento para-salvar con-mucho o con-poco 7y-dijo a-él el-que-llevaba sus-armas haz todo-lo-que en-tu-corazón inclínate para-ti Aquí-estoy contigo según-tu-corazón - 8y-dijo Jonatán he-aquí-que nosotros cruzamos hacia-los-hombres y-nos-dejamos-ver a-ellos 9Si-así dicen a-nosotros detengámonos hasta-nuestro-alcanzar a-ustedes y-permaneceremos en-nuestro-lugar y-no subiremos hacia-ellos 10y-si-así dicen suban a-nosotros y-subiremos pues-los-pone YHVH en-nuestras-manos y-esto-para-nosotros la-señal 11y-se-dejaron-ver ellos-dos a-el-destacamento-de filisteos y-dijeron Filisteos ahí-están hebreos saliendo de-los-agujeros que se-habían-escondido-allí 12y-contestaron los-hombres-de el-destacamento a-Jonatán y-a-el-que-llevaba sus-armas y-dijeron suban a-nosotros y-comunicaremos a-ustedes una-cosa - y-dijo Jonatán a-el-que-llevaba sus-armas sube tras-de-mí pues-los-pone YHVH en-mano-de Israel 13y-subió Jonatán sobre-sus-manos y-sobre-sus-pies y-el-que-llevaba sus-armas Tras-él y-cayeron ante Jonatán y-el-que-llevaba sus-armas remataba Tras-él 14Y-fue la-derrota la-primera que golpeó Jonatán y-el-que-llevaba sus-armas como-veinte hombres como-en-la-mitad-de un-surco yugada-de campo 15y-hubo terror en-el-campamento en-el-campo y-en-todo-el-pueblo el-destacamento y-la-fuerza-destructora quedaron-aterrados también-ellos y-tembló la-tierra y-se-hizo terror-de Dios 16y-vieron los-oteadores de-Saúl en-Guibeá-de Benjamín y-he-aquí-que la-multitud se-agitaba e-Iba aquí - 17y-dijo Saúl al-pueblo que con-él pasen-revista-se-ruego y-miren quien se-fue de-con-nosotros pasaron-revista y-he-aquí-que no-estaba Jonatán y-el-que-llevaba sus-armas 18y-dijo Saúl a-Ahías acerca el-arca-de dios pues-estaba el-arca-de dios en-el-día el-aquel y-los-hijos-de Israel 19y-sucedió mientras hablaba Saúl a-el-sacerdote y-el-tumulto que en-el-campamento-de Filisteos e-Iba ir y-aumentaba - y-dijo Saúl a-el-sacerdote retira tu-mano 20y-fue-convocado Saúl y-todo-el-pueblo que con-él y-llegaron hasta-el-combate y-he-aquí-que estaba la-espada-de cada-hombre contra-su-compañero confusión grande mucho 21y-los-hebreos estaban para-los-filisteos como-ayer ante-ayer los-que habían-subido con-ellos al-campamento en-torno Y-también-ellos para-estar con-Israel que con-Saúl y-Jonatán 22y-todo hombres-de Israel que-se-había-escondido en-las-montaña-de-Efraín escucharon que-huían filisteos y-se-unieron también-ellos tras-ellos en-el-combate 23y-salvo YHVH en-el-día el-aquel a-Israel y-el-combate pasó --Bet-avén 24y-hombres-de-Israel estaba-en-aprieto en-el-día el-aquel e-hizo-jurar Saúl a-el-pueblo diciendo maldito el-hombre que-coma pan hasta-la-tarde y-me-haya-vengado de-mis-enemigos y-no probó todo-el-pueblo pan - 25y-todo-el-país llegaron al-bosque y-había miel sobre-la-superficie-de el-campo 26y-llegó el-pueblo a-el-bosque y-he-aquí-que destilaba miel y-no-hubo-quien-alcanzase Su-mano a-su-boca pues-temía el-pueblo --el-juramento 27y-Jonatán no-escuchó el-juramento-de su-padre con-el-pueblo y-extendió --la-punta-de la-vara que en-su-mano y-empapó ella en-el-panal-de miel y-volvió su-mano a-su-boca y-vieron y-vieron sus-ojos 28y-hablo un-hombre del-pueblo y-dijo conjurar conjuró tu-padre a-el-pueblo diciendo: maldito el-hombre que-coma pan este-día y-desfallecía el-pueblo 29y-dijo Jonatán ha-perturbado Mi-padre a-el-país miren-pues ciertamente-resplandecen mis-ojos pues probé un-poco-de miel la-esta 30cuanto mas si comer hubiera-comido este-día el-pueblo de-el-botín-de los-enemigos que encontró ciertamente ahora no?-sería-mayor derrota con-los-filisteos 31y-mataron en-el-día el-aquel en-los-filisteos desde-Micmás A-Ajalón y-desfallecía el-pueblo mucho 32e-hizo e-hizo el-pueblo hacia-el-botín el-botín y-cogieron ganado-menor y-ganado-vacuno y-crías-de ganado-vacuno y-degollaron-en-tierra y-comió el-pueblo con-la-sangre 33y-contaron a-Saúl diciendo he-aquí-que el-pueblo peca contra-YHVH al-comer con-la-sangre y-dijo han-sido-infieles rueden-hacia-mi este-día una-piedra grande 34y-dijo Saúl dispérsense entre-el-pueblo y-digan a-ellos acerquen a-mi cada-hombre su-toro y-cada-hombre su-oveja y-degollaremos en-esto y-comerán y-no-pecarán contra-YHVH al-comer con-la-sangre y-acercó todo-el-pueblo cada-hombre su-toro en-su-mano por-la-noche y-degollaron-allí 35y-erigió Saúl un-altar a-YHVH aquél comenzó a-erigir altar a-YHVH - 36y-dijo Saúl bajemos tras filisteos de-noche y-expoliemos a-ellos hasta-la-luz-de la-mañana y-no-dejemos entre-ellos hombre y-dijeron todo-lo-bueno a-tus-ojos haz - y-dijo el-sacerdote acerquémonos aquí a-Dios 37y-pregunto Saúl a-Dios debo-bajar tras filisteos los-pondrás en-mano-de Israel y-no le-contesto en-el-día el-aquel 38y-dijo Saúl acérquense aquí todos los-lideres-de el-pueblo y-sepan y-vean en-qué estuvo el-pecado el-este este-día 39pues vive-YHVH el-que-salva a-Israel que aunque-este-él con-Jonatán mi-hijo ciertamente morir morirá y-no-hubo quien-le-respondiera de-todo-el-pueblo 40y-dijo a-todo-Israel ustedes estarán a-lado uno y-yo y-Jonatán mi-hijo estaremos a-lado uno y-dijeron el-pueblo a-Saúl lo-bueno a-tus-ojos haz - 41y-dijo Saúl a-YHVH Dios-de Israel da verdad y-fue-designado Jonatán y-Saúl y-el-pueblo quedaron-fuera 42y-dijo Saúl echen-suertes entre-yo y-entre Jonatán mi-hijo y-fue-designado Jonatán 43y-dijo Saúl a-Jonatán refiere a-mi qué has-hecho y-refinó-a-él Jonatán y-dijo probar he-probado con-el-extremo-de la-vara que-en-mi-mano un-poco-de miel aquí-estoy debo-morir 44y-dijo Saúl así-haga Dios y-así añada si-no-morir mueras Jonatán 45y-dijo el-pueblo a-Saúl acaso-Jonatán ha-de-morir el-que ha-hecho la-salvación la-grande la-esta En-Israel no-sea-así vive-YHVH si-cae de-el-cabello-de su-cabeza a-tierra ciertamente-con-Dios actuó el-día el-éste y-liberaron el-pueblo a-Jonatán y-no-murió - 46y-subió Saúl de-tras filisteos y-filisteos se-fueron a-su-lugar 47y-Saúl asumió la-realeza sobre-Israel y-combatió en-derredor contra-todos-sus-enemigos contra-Moab y-contra-los-hijos-de-Amón y-contra-Edom y-contra-los-reyes-de Soba y-contra-los-filisteos y-contra-todo el-que-se-dirigía infligía-daño 48E-hizo proeza y-golpeó a-Amalec y-libró a-Israel de-la-mano-de quien-lo-asolaba - 49y-fueron los-hijos-de Saúl Jonatán e-Isví Malqui-Súa y-el-nombre-de las-dos sus-hijas el-nombre-de la-primogénita Merab y-el-nombre-de la-pequeña Mical 50y-el-nombre-de la-mujer-de Saúl Ahinoam hijo-de-Ahimaas y-el-nombre-de el-jefe-de-su-ejercito Abner hijo-de-Ner tío-de Saúl 51y-Cis padre-de-Saúl y-Ner padre-de-Abner hijo-de-Abiel - 52y-fue la-guerra dura con-filisteos todos los-días-de Saúl y-veía Saúl todo-hombre fuerte y-todo-hijo-de-valor y-lo-reunía hacia-él -
Currently Selected:
1Sa 14: GlossSP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
