نامَه رومِنیا 9
9
کوم انتخاب بُدَئِه خدا
1تِی مسیح راست اَگام، دارُو ناگام، وجدانُم تِی روح کدّوس خدا اُ ما شهادت اَدَ 2که غصه گاتی و غامی که تَمومی اُشنی، تِک دلُم اُمَ. 3اَسِی که آرزو مَکِه که خوم تِی رَه کاکَیّام، یعنی آنایاکِه از نظر جسمانی کوم و خویشُم هِت، لعنت بِبام و از مسیح جدا بِبام. 4آنایا اسرائیلی هِت و فرزندخوندگی و جلال و عهدیا مال آنایائِه، شریعت اُ آنایا دَدَ بُدِ، پرستش و وعدَه‌یّا مال آنایائِه؛ 5بابَیّامو مال آنایائِه، مسیح طِبک جسم از نَسل آنایائِه، مِ مسیحا که خدای وَر سِرِ هَمَئِه، و تا اَبَد مُتبارکِه. آمین.
6ولی اینا نی که اُنگار کلوم خدا اُ اَنجوم نِرَسِدِ، اَسِی که هَمَهِ کسِی که از کوم اسرائیل هِت، اسرائیلی نِهِت؛ 7و هَمَهِ کسِی که از نَسل ابراهیم پیغامبر هِت، اولادِی آنا نِهِت. بلکه تِی کتاب تورات نوشتَه بُدِ: «نَسل تو از اِسحاک اسم اَگِرِ.» 8یعنی، اولادِی جسمانی نِهِت که اولادِی خدا هِت، بلکه اولادِی وعدَه هِت، که نَسل ابراهیم اُ حساب دِئِت. 9اَسِی که مِ چِی که وعدَه اُشگُت اِئِه که: «سالِیدو هَمِ موکَوا اَدَگَردام و سارا یَک پُسی اُشَه.»
10نِه فَکَط اِ، بلکه وَختی هم رِبِکا از یَک مرد یعنی از جَد اَما اِسحاک بَچ شُ گیر اُمَ، 11با اِکِه بَچیاش هَنو اُ دنیا نِندِستادِت، و هیچ کَر وَلم یا نِ وَلمی اَنجوم شُنِدَدِستاد - اَسِی که هدف خدا تِی انتخاب کِردَ پابَرجا وامانِه، نِه وَخاطر اعمال، بلکه وَخاطر آناکِه دعوت اَکو - 12اُ رِبِکا گُتَه بو که «گَپتَه، اُ کینگِلتَه خدمت اَکو.» 13هَموناکِه تِی کتاب مَلاکی پیغامبر نوشتَه بُدِ: «خاطر یعکوب مَئِست، ولی نَخچ عیسو اُمنِهاد.»
14پَ چه بِگائِم؟ یعنی خدا انصاف اُشنی؟ البته که اینا نی! 15اَسِی که اُ موسی پیغامبر اَگِه:
«رحم اَکنام اُ هرکَه که، اُ آنا رحم اُمَ؛
و دلسوزی اَکنام اُ هرکَه که شُسِه دل بِسُخِنام.»
16پَ، اینایی اِ اُ خواستَه یا سعی آدامیزاد بستگی اُشنی، بلکه اُ خدایی بستگی اُشَه که رحم اُشَه. 17اَسِی که تِی کتاب تورات خدا اُ فرعون اَگِه: «ما اَسِی اِ هدفا مُ کُدرت رَسِنَدِستِش تا کُدرتُم تِی تو نِشو هاتام، و تا اِکِه اسمُم تِی کُل زِمی اعلام بِبِه.» 18پَ خدا اُ هرکَه اُشبِئِه رحم اَکو و اُ هرکَه اُشبِئِه دل گات اَکو.
19مِ موکَوا تو اُ ما اَگائِش: «پَ دِگَه اَسِی چه خدا اُ اَما سرزنش اَکو؟ اَسِی که کِی که اُشبِشابِه جلووِ اِرادَهِ آنا وَایستِ؟» 20ولی اَی آدام، تو کِه هِش که خاد خدا جَر و بحث اَکنِش؟ مَ مخلوک اُ خالکُش اَگِه «اَسِی چه اینا نَک اُتکِردِستام؟» 21مَ کوزه‌گر حَک اُشنی از هَمِ یَک مُشت شَل، یَک ظرف اَسِی کَرِی مهم و یَک ظرفِیدو اَسِی کَرِی معمولی نَک بِکو؟
22چه اَبِه بِگائِش اَگَه خدا با اِ حالا که شَئِه خشمُش نِشو هادَ و کُدرتُش آشکار بِکو، ظرفِی خشما که اَسِی نابودی آمادَه بُدِ، وَ صبر و حوصله زیاد تحمل بِکو، 23تا جلال بی حد و اندازَش اَسِی ظرفِی رحمت آشکار بِکو، اُ مِ ظرفِی که وَ جلو اَسِی جلال آمادَه اُشکِردِ. 24اَما هم که آنا دعوت اُشکِردِستِم، جزو اِ ظرفِی رحمت هِم. که نِه فَکَط از یهودِنیائِه، بلکه هَمینا هم از غیریهودِنیائِه. 25هَموناکِه خدا تِی کتاب هوشع پیغامبر اَگِه:
«آنایایی که کوم ما نِهادِت، ’کومُم‘ جارشو اَزنام
و آناکِه عزیز نِهاد، ’عزیز‘ جار شَزنام.»
26«و تِی مِ جَی که اُ آنایا گُتَه بو:
”شما کوم ما نِهی“،
مِکا اُ آنایا ’پُسِی خدای زندَه‘ اَگائِت.»
27و اِشعیای پیغامبر دربارَهِ کوم اسرائیل وَ صدای بلند اَگِه که: «حتی اَگَه تعداد بنی‌اسرائیل چُنِ شِنِی دریا بِه، فَکَط تعداد کامی از آنایا نجات پیدا اَکنِت. 28اَسِی که خداوند کلومُش کامل و بدون معطلی لِی زِمی اِجرا اَکو.» 29و هَموناکِه اِشعیا از کَبلتَه اُشگُت:
«اَگَه خداوند لشکریا نَسلی اَسِی اَما اُشنانَه،
چُنِ شهر سُدوم اَبُدِم و چُنِ شهر عَمورَه اَبُدِم.»
بی‌ایمونِنِ کوم اسرائیل
30پَ اَما باید چه بِگائِم؟ اِکِه غیریهودِنِی که اَزدُمبالَهِ صالحی نِهادِت، آنا شُن دست اَئو، یعنی مِ صالحِنی که از طریق ایمونِه؛ 31ولی کوم اسرائیل که اَزدُمبالَهِ شریعتی هادِت که شُن صالحی بِرَسِنِه، مِ شریعتا شُن دست نِئو. 32اَسِی چه؟ اَسِی که آنایا از رَه ایمون، اَزدُمبالَهِ اِ نِهادِت، بلکه از رَه اعمال شُزدُمبالَه هادِت. مِ سنگی که اُ پا گیر اَکو و باعث اُفتَدَ اَبِه، اُ آنایا شُ زِمی زادِ. 33هَموناکِه تِی کتاب اِشعیا نوشتَه بُدِ:
«بِبِن، تِی کاو صَهیون یَک سنگی اَنِسام که باعث اُ زِمی خَردَ بِبِه،
و یَک صخرَه‌ای اَنِسام که باعث اُفتَدَ بِبِه؛
و هرکَه اُ آنا ایمون بیارِ،
خَجالَت زادَ نابِه.»
Currently Selected:
نامَه رومِنیا 9: LAB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
نامَه رومِنیا 9
9
کوم انتخاب بُدَئِه خدا
1تِی مسیح راست اَگام، دارُو ناگام، وجدانُم تِی روح کدّوس خدا اُ ما شهادت اَدَ 2که غصه گاتی و غامی که تَمومی اُشنی، تِک دلُم اُمَ. 3اَسِی که آرزو مَکِه که خوم تِی رَه کاکَیّام، یعنی آنایاکِه از نظر جسمانی کوم و خویشُم هِت، لعنت بِبام و از مسیح جدا بِبام. 4آنایا اسرائیلی هِت و فرزندخوندگی و جلال و عهدیا مال آنایائِه، شریعت اُ آنایا دَدَ بُدِ، پرستش و وعدَه‌یّا مال آنایائِه؛ 5بابَیّامو مال آنایائِه، مسیح طِبک جسم از نَسل آنایائِه، مِ مسیحا که خدای وَر سِرِ هَمَئِه، و تا اَبَد مُتبارکِه. آمین.
6ولی اینا نی که اُنگار کلوم خدا اُ اَنجوم نِرَسِدِ، اَسِی که هَمَهِ کسِی که از کوم اسرائیل هِت، اسرائیلی نِهِت؛ 7و هَمَهِ کسِی که از نَسل ابراهیم پیغامبر هِت، اولادِی آنا نِهِت. بلکه تِی کتاب تورات نوشتَه بُدِ: «نَسل تو از اِسحاک اسم اَگِرِ.» 8یعنی، اولادِی جسمانی نِهِت که اولادِی خدا هِت، بلکه اولادِی وعدَه هِت، که نَسل ابراهیم اُ حساب دِئِت. 9اَسِی که مِ چِی که وعدَه اُشگُت اِئِه که: «سالِیدو هَمِ موکَوا اَدَگَردام و سارا یَک پُسی اُشَه.»
10نِه فَکَط اِ، بلکه وَختی هم رِبِکا از یَک مرد یعنی از جَد اَما اِسحاک بَچ شُ گیر اُمَ، 11با اِکِه بَچیاش هَنو اُ دنیا نِندِستادِت، و هیچ کَر وَلم یا نِ وَلمی اَنجوم شُنِدَدِستاد - اَسِی که هدف خدا تِی انتخاب کِردَ پابَرجا وامانِه، نِه وَخاطر اعمال، بلکه وَخاطر آناکِه دعوت اَکو - 12اُ رِبِکا گُتَه بو که «گَپتَه، اُ کینگِلتَه خدمت اَکو.» 13هَموناکِه تِی کتاب مَلاکی پیغامبر نوشتَه بُدِ: «خاطر یعکوب مَئِست، ولی نَخچ عیسو اُمنِهاد.»
14پَ چه بِگائِم؟ یعنی خدا انصاف اُشنی؟ البته که اینا نی! 15اَسِی که اُ موسی پیغامبر اَگِه:
«رحم اَکنام اُ هرکَه که، اُ آنا رحم اُمَ؛
و دلسوزی اَکنام اُ هرکَه که شُسِه دل بِسُخِنام.»
16پَ، اینایی اِ اُ خواستَه یا سعی آدامیزاد بستگی اُشنی، بلکه اُ خدایی بستگی اُشَه که رحم اُشَه. 17اَسِی که تِی کتاب تورات خدا اُ فرعون اَگِه: «ما اَسِی اِ هدفا مُ کُدرت رَسِنَدِستِش تا کُدرتُم تِی تو نِشو هاتام، و تا اِکِه اسمُم تِی کُل زِمی اعلام بِبِه.» 18پَ خدا اُ هرکَه اُشبِئِه رحم اَکو و اُ هرکَه اُشبِئِه دل گات اَکو.
19مِ موکَوا تو اُ ما اَگائِش: «پَ دِگَه اَسِی چه خدا اُ اَما سرزنش اَکو؟ اَسِی که کِی که اُشبِشابِه جلووِ اِرادَهِ آنا وَایستِ؟» 20ولی اَی آدام، تو کِه هِش که خاد خدا جَر و بحث اَکنِش؟ مَ مخلوک اُ خالکُش اَگِه «اَسِی چه اینا نَک اُتکِردِستام؟» 21مَ کوزه‌گر حَک اُشنی از هَمِ یَک مُشت شَل، یَک ظرف اَسِی کَرِی مهم و یَک ظرفِیدو اَسِی کَرِی معمولی نَک بِکو؟
22چه اَبِه بِگائِش اَگَه خدا با اِ حالا که شَئِه خشمُش نِشو هادَ و کُدرتُش آشکار بِکو، ظرفِی خشما که اَسِی نابودی آمادَه بُدِ، وَ صبر و حوصله زیاد تحمل بِکو، 23تا جلال بی حد و اندازَش اَسِی ظرفِی رحمت آشکار بِکو، اُ مِ ظرفِی که وَ جلو اَسِی جلال آمادَه اُشکِردِ. 24اَما هم که آنا دعوت اُشکِردِستِم، جزو اِ ظرفِی رحمت هِم. که نِه فَکَط از یهودِنیائِه، بلکه هَمینا هم از غیریهودِنیائِه. 25هَموناکِه خدا تِی کتاب هوشع پیغامبر اَگِه:
«آنایایی که کوم ما نِهادِت، ’کومُم‘ جارشو اَزنام
و آناکِه عزیز نِهاد، ’عزیز‘ جار شَزنام.»
26«و تِی مِ جَی که اُ آنایا گُتَه بو:
”شما کوم ما نِهی“،
مِکا اُ آنایا ’پُسِی خدای زندَه‘ اَگائِت.»
27و اِشعیای پیغامبر دربارَهِ کوم اسرائیل وَ صدای بلند اَگِه که: «حتی اَگَه تعداد بنی‌اسرائیل چُنِ شِنِی دریا بِه، فَکَط تعداد کامی از آنایا نجات پیدا اَکنِت. 28اَسِی که خداوند کلومُش کامل و بدون معطلی لِی زِمی اِجرا اَکو.» 29و هَموناکِه اِشعیا از کَبلتَه اُشگُت:
«اَگَه خداوند لشکریا نَسلی اَسِی اَما اُشنانَه،
چُنِ شهر سُدوم اَبُدِم و چُنِ شهر عَمورَه اَبُدِم.»
بی‌ایمونِنِ کوم اسرائیل
30پَ اَما باید چه بِگائِم؟ اِکِه غیریهودِنِی که اَزدُمبالَهِ صالحی نِهادِت، آنا شُن دست اَئو، یعنی مِ صالحِنی که از طریق ایمونِه؛ 31ولی کوم اسرائیل که اَزدُمبالَهِ شریعتی هادِت که شُن صالحی بِرَسِنِه، مِ شریعتا شُن دست نِئو. 32اَسِی چه؟ اَسِی که آنایا از رَه ایمون، اَزدُمبالَهِ اِ نِهادِت، بلکه از رَه اعمال شُزدُمبالَه هادِت. مِ سنگی که اُ پا گیر اَکو و باعث اُفتَدَ اَبِه، اُ آنایا شُ زِمی زادِ. 33هَموناکِه تِی کتاب اِشعیا نوشتَه بُدِ:
«بِبِن، تِی کاو صَهیون یَک سنگی اَنِسام که باعث اُ زِمی خَردَ بِبِه،
و یَک صخرَه‌ای اَنِسام که باعث اُفتَدَ بِبِه؛
و هرکَه اُ آنا ایمون بیارِ،
خَجالَت زادَ نابِه.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company