کَرِی حَوارِنیا 23

1پولُس چَش شُ لِی اعضای شورا بِست و اُشگُت: «کاکَیّا، ما تا وَ اِراز خاد وجدانی پاک تِی حضور خدا زندگی اُمکِردِ.» 2وَختی پولُس اِئا اُشگُت، حَنانیا، گَپترین کاهِن، اُ کسِی که حَدِ پولُس وَایستَدِستادِت، فَرمو اُشدَ تَ شُ تِی بُچ زِنِت. 3مِ موکَوا پولُس شُ حَنانیا گُت: «اَی دُوار سَفید بُدَ، خدا اُ تو اَزاد! تو اُدائِش که طِبک شریعت اُ ما محاکمَه بِکنِش، ولی بَرعکس شریعت، فَرمو دَداش که اُمبِزنِت؟»

4کسِی که حَدِ پولُس وَایستَدِستادِت، شُگُت: «اُ گَپترین کاهِن خدا توهین اَکنِش؟»

5پولُس اُشگُت: «اَی کاکَیّا، اُمنادانِست که آنا گَپترین کاهِنِه؛ اَسِی که تِک تورات نوشتَه بُدِ: ”اُ رئیس کومُت بَد مَگِه.“»

6وَختی پولُس اُشفَهمی که مُشتی از آنایا از فِرکَهِ صَدّوقی و مُشتیشو از فِرکَهِ فَریسی هِت، وَ صدای بلند تِک شورا اُشگُت: «اَی کاکَیّا، ما فَریسی هام و پُسِ یَک فَریسی، و وَخاطر امیدُم اُ زندَه آبُدَئِه مُردَیّائِه که محاکمَه اَبام.» 7وَختی پولُس اِئا اُشگُت، بین فَریسِنیا و صَدّوقِنِیا اختلاف اُفتَه و جماعت دو گروه بُدِت، 8اَسِی که صَدّوقِنِیا اَگائِت که نِه زندَه آبُدَئِه مُردَیّا هَه، نِه فرشتَه هَه و نِه روح، ولی فَریسِنیا اُ هَمَهِ اِ چِی‌یا اعتکاد شُهَه.

9مِ موکَوا جِنجال گاتی اُرُو اُفتَه! مُشتی از معلمِی تورات که از فِرکَهِ فَریسی هادِت، آپابُدِت و وَ تُندی اعتراض شُکِه و شُگُت: «اَما هیچ چِی نِ وَلمی تِک اِ مَردا نِدِدائِم. از کُ معلوم که یَک روح یا یَک فرشتَه خاد آنا حرف اُشنِزادِ.» 10اختلاف اِکَّد بَرا اُشگِرِت که فَرموندَه تِرسی، نِکو آنایا اُ پولُس تِکَه و پَرَ بِکنِت. پَ شُ سربازیا فَرمو دَ زیر اُچِت و اُ پولُس از مارَکَهِ آنایا واسِهِت، و اُ تِک کَلعَه بِبرِت.

11مِ شاوا، خداوند حَدِ پولُس وَایستَ و اُشگُت: «خاطرُت جمع بِه! اَسِی که هَموناکِه تِک شهر اورشلیم دربارَهِ ما شهادت اُتدَدِ، تِک روم هم باید شهادت هاتِش.»

نَکشَه کَتل پولُس

12وَختی صبح بو، یهودِنیا نَکشَه شُکَشی و اُمرَییَه کَسام شُناخَه که تا وَختی اُ پولُس نِکشِت، نِه چِی بِخرِت و نِه چِی واخرِت. 13بِشتَه از چهل نفر تِی اِ نَکشَه‌وا دست شُهاد. 14آنایا حَدِ کاهِنِی گَپ معبد و شیخیا چِدِت و شُگُت: «اَما سخت و سِفت کَسام مُناخَردِ که تا وَختی اُ پولُس نِکشِم، چِی نِخرِم. 15پَ آلَه شما و اعضای شورا از فَرموندَه رومی تُبِئِه، وَ اِ بَهونَه‌وا که تُئِه دَکیکتَه دربارَهِ پولُس تحکیک بِکنی اُ آنا تُنحَد بیارِ. اَما آمادَه هِم کَبل از رَسِدَش اُ اِکا، اُشبِکشِم.»

16پُسِ دادَئِه پولُس از نَکشَه آنایا باخبر بو، پَ اُ کَلعَه چو و شُ پولُس گُت.

17پولُس شُ یکی از افسریا جار زاد و اُشگُت: «اِ جَوونا اُ حَدِ فَرموندَه بِبُ، اَسِی که شَئِه یَک چِی اُ آنا بِگِه.» 18پَ افسر اُ آنا شاسِه و شُحَدِ فَرموندَه بو و شُ آنا گُت: «پولُسی که تِک زندانِه جار اُشزادام و از ما شَئِست اِ جَوونا تُنحَد بیارام؛ شَئِه یَک چِی اُ شما بِگِه.»

19فَرموندَه دست مِ جَوونا اُشگِرِت، شُ لَرد کَشی و یَواشَکِه اُشپُرسی: «چه تَئِه اُ ما بِگائِش؟»

20آنا اُشگُت: «یهودِنیا کَرار شُنَدِ که از شما شُبِئِه صبا پولُسا اُ شورا بیاری، وَ اِ بَهونَه‌وا که شُئِه دَکیکتَه تحکیک بِکنِت. 21ولی تو مُجاب مَبِش که اِ کَرا بِکنِش، اَسِی که بِشتَه از چهل نفر از آدامیاش تِی کامینِ پولُس هِت. آنایا کَسام شُناخَردِ که تا اُشنِکشِت، نِه چِی بِخرِت و نِه چِی واخرِت. آلَه آمادَه هِت، و فَکَط منتظرِت تا رضایت هاتِش.»

22پَ فَرموندَه، مِ جَوونا اُشفِرِستَ تَ اُچِه و شُ آنا کَدَغان کِه و اُشگُت: «اُ هیچ اَحَد النّاسی مَگِه که اِ چِی‌یَه‌وا تُ ما خبر دَدِ.»

اُ پولُس حَدِ فِلیکْسِ فَرموندار اَبرِت

23مِ موکَوا فَرموندَه اُ دو نفر از افسریاش جار اُشزاد و شُ آنایا گُت: «دویست‌تا سرباز پیادَه، هفتادتا سرباز اسپ سُوار و دویست‌تا نیزَه‌دار آمادَه بِکنی تَ اِشُو ساعت نُه اُ شهر قیصریه اُچِت. 24اَسِی پولُس هم اسپ آمادَه بِکنی و اُ آنا صحیح و سالم حد فِلیکْسِ فَرموندار بِبری.»

25و آنا نامَه‌ای هم شُ فَرموندار دَ که اُشنِوِشتِستاد:

26«از کْلودیوس لیسیاس

اُ عالیجناب فِلیکْسِ فَرموندار:

سلام،

27یهودِنیا اِ مَردا شُگِرِت، و شُئِست اُشبِکشِت، ولی ما خاد سربازیام چِدِم و نجاتُش مُدَ، اَسِی که اُمشُنُفتِستاد شهروند رومِه. 28ما مَئِست بِدانام وَ چه جُرمی اُ آنا متهم شُکِردِ، پَ مُ شورای آنایا بو. 29اُمفَهمی که وَ خاطر شریعت خوشوئِه که متهم بُدِ و جُرمی اُشنِکِردِ که سزاوار مرگ یا زندون بِه. 30وَختی اُمفَهمی که وَ ضد آنا نَکشَه شُکَشِدِ، جِخُو آنا مُحَدِ شما فِرِستَ. و مُ شاکنیاش هم فَرمو دَ تا هر شکایتی که از آنا شُهَه، حَدِ شما بیارِت.»

31پَ، سربازیا طِبک فَرمُنی که شُگِرِتِستاد، پولُسا اُمرَهِ خوشو شُناسِه و موکَهِ شُو شُن شهر آنتیپاتْریس بو. 32راز بعد، بَکیَه سربازیا اُ کَلعَه آگِشتِت و فَکَط سربازِی اسپ سُوار اُمرَهِ پولُس چِدِت. 33سربازِی اسپ سُوار وَختی اُ قیصریه رَسِدِت، نامَه‌وا شُن تحویل فَرموندار دَ و اُ پولُس هم شُن حضور آنا اَئو. 34فَرموندار نامَه‌وا شاخواد و از پولُس اُشپُرسی که مال چه منطکَه‌ایه. وَختی اُشفَهمی مال کیلیکیَه‌ئِه، 35شُ پولُس گُت: «هر وَخت که شاکنیات رَسِدِت، اُ حرفُت گاش کَر اَکنام.» بعد فَرمو اُشدَ تا تِک کاخ هیرودیس اُ پولُس نِگَه بِکنِت.

Currently Selected:

کَرِی حَوارِنیا 23: LAB

Highlight

Copy