۲سمویئل 21
21
گئبعونلولارین قئصاصی
1داوودون دؤورونده اوچ ائل دالبادال قیتلیق اولدو. داوود بونا گؤره ربدن مصلحت ائستهدی. رب ددی: «بو قیتلیق شاعول و اونون قان تؤکَن نسلئنه گؤرهدئر. چونکی او، گئبعونلولاری اؤلدوردو.» 2پادشاه گئبعونلولاری چاغیردی و اونلارلا دانیشدی. (گئبعونلولار ائسرایئل اؤولادلاری دیئلدئلر. اِمورلولاردان صاغ قالان بئر خالق ائدئلر کی، ائسرایئللیلر اونلارلا عهد باغلامیشدیلار. لاکئن شاعول ائسرایئل و یهودایا اولان قیرتی اوزوندن اونلاری یوخ اتمهیه جَهد اتمئشدی.) 3داوود گئبعونلولارا ددی: «سئزئن اوچون من نه اده بئلهرم؟ ادئلن بو گوناهی نه ائله تمئزلهیه بئلهرم کی، سئز ربّئن ائرثئنه برکت ورهسئنئز؟» 4گئبعونلولار اونا ددئلر: «بو فئکئرده دیئلئک کی، شاعوللا اونون نسلئندن قیزیل-گوموش ائستهیک. ائسرایئلده بئرئنی اؤلومه ورمک ده بئزئم ائختئیاریمیزدا دیئل.» داوود ددی: «سئز نه دئیهسئنئز، اونو ادهرم.» 5اونلار پادشاها ددئلر: «بئزی قیریب محو ادن و ائسرایئل اراضئسئنده قالماماق اوچون بئزه قصد قوران آدامین اؤولادلاریندان 6یدّی نفر بئزه ورئلسئن. بئز ده ربّئن سچدئیی شاعولون گئبعا شهرئنده، اونلاری ربّئن حوضوروندا آساجاغیق.» پادشاه ددی: «من اونلاری سئزه ورهرم.» 7لاکئن پادشاه شاعول اوغلو یوناتان اوغلو مِفئبوشِتی اونلارین اَلئنه ورمهدی، چونکی ربّئن حوضوروندا شاعول اوغلو یوناتانا آند ائچمئشدی. 8بلهجه پادشاه اَیّا قیزی رئصپانین ائکی اوغلونو یعنی شاعولدان دوغدوغو اَرمونی ائله مِفئبوشِتی، بئر ده شاعولون قیزی مِرابین مِخولالی بَرزئللهی اوغلو عَدریاِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو 9و اونلاری گئبعونلولارا تسلئم اتدی. گئبعونلولار اونلاری ربّئن حوضوروندا، داغین اوستونده آسدیلار و یدّئسی ده بئرلئکده اؤلدو. اونلار بئچئن واختینین ائلک گونلرئنده، آرپا بئچئنی باشلانیشیندا اؤلدورولدولر.
10اَیّانین قیزی رئصپا چول گؤتوروب اؤزو اوچون بئر قایا اوستونه سَردی. بئچئن مؤوسومونون باشلانیشیندان یاغیش مؤوسومونهجک رئصپا اورادا قالیب اونلارین میئتلرئنی گوندوز گؤیدهکی قوشلاردان، گجه ده وحشی حیوانلاردان قورودو. 11شاعولون جارئیهسی اَیّا قیزی رئصپانین اتدئیی بو ائشی داوودا خبر وردئلر. 12داوود گدئب شاعولون سوموکلرئنی و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی یابِشگئلعاد اهالئسئندن آلدی. فئلئسطلیلر گئلبوعادا شاعولو اؤلدوردوکلری گون اونلارین جسدلرئنی بِیتشِهآن میدانیندا آسمیشدیلار، یابِش-گئلعاد اهالئسی ده گلئب جسدلری اورادان اوغورلامیشدیلار. 13داوود شاعولون و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی گتئرتدی و آسیلانلارین دا سوموکلرئنی ییغدیلار. 14اونلار شاعولون و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی بِنیامئن تورپاغیندا، شِلاعدا، شاعولون آتاسی قئشئن مقبرهسئنده باسدیردیلار، پادشاهین اونلارا امر اتدئیی هر شیه عمل اتدئلر. بوندان سونرا تاری اؤلکه اوچون دوعالاری قبول اتدی.
ائسرایئللیلرئن فئلئسطلی غولا بنزهر آداملارلا دؤیوشو
(۱سال ۲۰:۴-۸)
15گئنه فئلئسطلیلرئن ائسرایئللیلرله دؤیوشو اولدو. داوود آداملاری ائله بئرلئکده دؤیوشه گتدی. اونلار فئلئسطلیلرله دؤیوشَرکَن داوود یورولدو. 16رافا اؤولادلاریندان #21.16 غولا بنزهر آداملار. یئشبیبِنوب بو نئیّتده ائدی کی، داوودو اؤلدورسون. اونون نئزهسئنئن باشی اوچ یوز شِکِل#21.16 تقرئبن ۵/۳ کئلو آغیرلیغیندا بورونجدن ائدی و بِلئنه تزه قیلینج باغلامیشدی. 17لاکئن صِرویا اوغلو اَبشهی داوودون کؤمهیئنه چاتدی و بو فئلئسطلئنی ووروب اؤلدوردو. او زامان داوودون آداملاری اونا آند ائچئب ددئلر: «بئر داها سن بئزئمله برابر دؤیوشه چیخما کی، ائسرایئلئن چیراغینی سؤندورمیهسن.»
18بوندان سونرا گئنه فئلئسطلیلرله گوبدا دؤیوش اولدو. او زامان خوشالی سئبّهکهی، رافا اؤولادلاریندان صَفی اؤلدوردو. 19گئنه فئلئسطلیلرله گوبدا دؤیوش اولدو و بیتلِحِملی یَعرِهاورِگئمئن اوغلو اِلخانان، گَتلی گولیاتی اؤلدوردو. گولیاتین نئزهسئنئن ساپی توخوجو دَزگاهینین اَرئش آغاجی بویدا ائدی. 20گَتده گئنه موحارئبه باش وردی. اورادا اوجابوی بئر آدام وار ائدی کی، او دا رافا اؤولادلاریندان ائدی. بو آدامین اَللری و آیاقلاری آلتی بارماقلی ائدی؛ ائیئرمی دؤرد بارماغی وار ائدی. 21او، ائسرایئله میدان اوخودو. اونو داوودون قارداشی شئمعا اوغلو یوناتان اؤلدوردو. 22بو دؤرد کئشی رافا اؤولادلاریندان اولوب گَتده دوغولموشدولار. اونلار داوودون و اونون آداملارینین اَلی ائله قیریلدیلار.
Currently Selected:
۲سمویئل 21: SAB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company
۲سمویئل 21
21
گئبعونلولارین قئصاصی
1داوودون دؤورونده اوچ ائل دالبادال قیتلیق اولدو. داوود بونا گؤره ربدن مصلحت ائستهدی. رب ددی: «بو قیتلیق شاعول و اونون قان تؤکَن نسلئنه گؤرهدئر. چونکی او، گئبعونلولاری اؤلدوردو.» 2پادشاه گئبعونلولاری چاغیردی و اونلارلا دانیشدی. (گئبعونلولار ائسرایئل اؤولادلاری دیئلدئلر. اِمورلولاردان صاغ قالان بئر خالق ائدئلر کی، ائسرایئللیلر اونلارلا عهد باغلامیشدیلار. لاکئن شاعول ائسرایئل و یهودایا اولان قیرتی اوزوندن اونلاری یوخ اتمهیه جَهد اتمئشدی.) 3داوود گئبعونلولارا ددی: «سئزئن اوچون من نه اده بئلهرم؟ ادئلن بو گوناهی نه ائله تمئزلهیه بئلهرم کی، سئز ربّئن ائرثئنه برکت ورهسئنئز؟» 4گئبعونلولار اونا ددئلر: «بو فئکئرده دیئلئک کی، شاعوللا اونون نسلئندن قیزیل-گوموش ائستهیک. ائسرایئلده بئرئنی اؤلومه ورمک ده بئزئم ائختئیاریمیزدا دیئل.» داوود ددی: «سئز نه دئیهسئنئز، اونو ادهرم.» 5اونلار پادشاها ددئلر: «بئزی قیریب محو ادن و ائسرایئل اراضئسئنده قالماماق اوچون بئزه قصد قوران آدامین اؤولادلاریندان 6یدّی نفر بئزه ورئلسئن. بئز ده ربّئن سچدئیی شاعولون گئبعا شهرئنده، اونلاری ربّئن حوضوروندا آساجاغیق.» پادشاه ددی: «من اونلاری سئزه ورهرم.» 7لاکئن پادشاه شاعول اوغلو یوناتان اوغلو مِفئبوشِتی اونلارین اَلئنه ورمهدی، چونکی ربّئن حوضوروندا شاعول اوغلو یوناتانا آند ائچمئشدی. 8بلهجه پادشاه اَیّا قیزی رئصپانین ائکی اوغلونو یعنی شاعولدان دوغدوغو اَرمونی ائله مِفئبوشِتی، بئر ده شاعولون قیزی مِرابین مِخولالی بَرزئللهی اوغلو عَدریاِلدن دوغدوغو بش اوغلونو گؤتوردو 9و اونلاری گئبعونلولارا تسلئم اتدی. گئبعونلولار اونلاری ربّئن حوضوروندا، داغین اوستونده آسدیلار و یدّئسی ده بئرلئکده اؤلدو. اونلار بئچئن واختینین ائلک گونلرئنده، آرپا بئچئنی باشلانیشیندا اؤلدورولدولر.
10اَیّانین قیزی رئصپا چول گؤتوروب اؤزو اوچون بئر قایا اوستونه سَردی. بئچئن مؤوسومونون باشلانیشیندان یاغیش مؤوسومونهجک رئصپا اورادا قالیب اونلارین میئتلرئنی گوندوز گؤیدهکی قوشلاردان، گجه ده وحشی حیوانلاردان قورودو. 11شاعولون جارئیهسی اَیّا قیزی رئصپانین اتدئیی بو ائشی داوودا خبر وردئلر. 12داوود گدئب شاعولون سوموکلرئنی و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی یابِشگئلعاد اهالئسئندن آلدی. فئلئسطلیلر گئلبوعادا شاعولو اؤلدوردوکلری گون اونلارین جسدلرئنی بِیتشِهآن میدانیندا آسمیشدیلار، یابِش-گئلعاد اهالئسی ده گلئب جسدلری اورادان اوغورلامیشدیلار. 13داوود شاعولون و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی گتئرتدی و آسیلانلارین دا سوموکلرئنی ییغدیلار. 14اونلار شاعولون و اوغلو یوناتانین سوموکلرئنی بِنیامئن تورپاغیندا، شِلاعدا، شاعولون آتاسی قئشئن مقبرهسئنده باسدیردیلار، پادشاهین اونلارا امر اتدئیی هر شیه عمل اتدئلر. بوندان سونرا تاری اؤلکه اوچون دوعالاری قبول اتدی.
ائسرایئللیلرئن فئلئسطلی غولا بنزهر آداملارلا دؤیوشو
(۱سال ۲۰:۴-۸)
15گئنه فئلئسطلیلرئن ائسرایئللیلرله دؤیوشو اولدو. داوود آداملاری ائله بئرلئکده دؤیوشه گتدی. اونلار فئلئسطلیلرله دؤیوشَرکَن داوود یورولدو. 16رافا اؤولادلاریندان #21.16 غولا بنزهر آداملار. یئشبیبِنوب بو نئیّتده ائدی کی، داوودو اؤلدورسون. اونون نئزهسئنئن باشی اوچ یوز شِکِل#21.16 تقرئبن ۵/۳ کئلو آغیرلیغیندا بورونجدن ائدی و بِلئنه تزه قیلینج باغلامیشدی. 17لاکئن صِرویا اوغلو اَبشهی داوودون کؤمهیئنه چاتدی و بو فئلئسطلئنی ووروب اؤلدوردو. او زامان داوودون آداملاری اونا آند ائچئب ددئلر: «بئر داها سن بئزئمله برابر دؤیوشه چیخما کی، ائسرایئلئن چیراغینی سؤندورمیهسن.»
18بوندان سونرا گئنه فئلئسطلیلرله گوبدا دؤیوش اولدو. او زامان خوشالی سئبّهکهی، رافا اؤولادلاریندان صَفی اؤلدوردو. 19گئنه فئلئسطلیلرله گوبدا دؤیوش اولدو و بیتلِحِملی یَعرِهاورِگئمئن اوغلو اِلخانان، گَتلی گولیاتی اؤلدوردو. گولیاتین نئزهسئنئن ساپی توخوجو دَزگاهینین اَرئش آغاجی بویدا ائدی. 20گَتده گئنه موحارئبه باش وردی. اورادا اوجابوی بئر آدام وار ائدی کی، او دا رافا اؤولادلاریندان ائدی. بو آدامین اَللری و آیاقلاری آلتی بارماقلی ائدی؛ ائیئرمی دؤرد بارماغی وار ائدی. 21او، ائسرایئله میدان اوخودو. اونو داوودون قارداشی شئمعا اوغلو یوناتان اؤلدوردو. 22بو دؤرد کئشی رافا اؤولادلاریندان اولوب گَتده دوغولموشدولار. اونلار داوودون و اونون آداملارینین اَلی ائله قیریلدیلار.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company