۱پادشاهلار 12
12
ائسرایئللیلرئن رِحوبعاما ضئدّ چیخماسی
(۲سال. ۱۰:۱-۱۹)
1رِحوبعام شِکِمه گتدی، چونکی بوتون ائسرایئللیلر شِکِمه گلمئشدئلر کی، اونو پادشاه اتسئنلر. 2نِباط اوغلو یَروبعام بونو اشئتدئیی زامان، حله مئصئرده ائدی. اورایا سولیمان پادشاهین اَلئندن قاچمیشدی و مئصئرده یاشاییردی. 3اونو چاغیرتدیردیلار. یَروبعام گلدی و ائسرایئلئن بوتون جاماعاتی ائله بئرلئکده رِحوبعاملا دانیشیب اونا ددی: 4«آتان اوستوموزه آغیر یوغ قویدو. ائندی سن، آتانین چتئن قوللوغونو و اوستوموزه قویدوغو آغیر یوغو یونگوللَشدئر، بئز ده سنه قوللوق ادهرئک.» 5رِحوبعام اونلارا ددی: «ائندی گدئن و اوچ گوندن سونرا گئنه منئم یانیما گلئن.» خالق گتدی.
6رِحوبعام پادشاه آتاسی سولیمانین صاغلیغیندا اونا مصلحت ورن آغساقّاللاردان سوروشدو: «بو خالقا جاواب ورمک اوچون منه نه مصلحت ورئرسئنئز؟» 7آغساقّاللار اونا ددئلر: «اگر بو گون سن بو خالقا خئدمتچی اولاسان، اونلارا قوللوق ادهسن و اونلارلا یاخشی دانیشاسان، دائم سنه قول اولاجاقلار.» 8لاکئن او، آغساقّاللارین وردئکلری مصلحته محل قویمادی، اونونلا بئرلئکده بؤیوموش و اونا خئدمت ادن جاوان آداملارلا مصلحتلَشدی. 9اونلارا ددی: «سئز نه مصلحت ورئرسئنئز؟ منه دیئن بو خالقا کی، ”آتانین اوستوموزه قویدوغو یوغو یونگوللَشدئر“ دیئرلر، نه جاواب ورئم؟» 10اونونلا بئرلئکده بؤیوموش جاوان آداملار اونا ددئلر: «سنه ”آتان اوستوموزه آغیر یوغ قویدو، سن اونو یونگوللَشدئر“ دئین بو خالقا بله دِه: ”منئم کئچئک بارماغیم آتامین بِلئندن یوغوندور. 11آتام سئزی آغیر یوغلا یوکلهمئشدی، آمّا من سئزئن یوغونوزو داها دا آرتیراجاغام؛ آتام سئزی قامچیلارلا تَنبِه اتدی، آمّا من سئزی عقربلرله تَنبِه ادهجیم.“»
12یَروبعام بوتون خالقلا بئرلئکده، پادشاهین ددئیی کئمی کی، «اوچ گون سونرا گئنه یانیما گلئن» اوچ گون سونرا رِحوبعامین یانینا گلدئلر. 13پادشاه خالقا یاوا جاواب وردی، آغساقّاللارین اونا وردئیی مصلحته محل قویماییب 14جاوان آداملارین مصلحتئنه گؤره خالقا ددی: «آتام سئزی آغیر یوغلا یوکلهمئشدی، آمّا من سئزئن یوغونوزو داها دا آرتیراجاغام؛ آتام سئزی قامچیلارلا تَنبِه ادئردی، آمّا من عقربلرله تَنبِه ادهجیم.» 15بلهجه پادشاه خالقا قولاق آسمادی، چونکی بو حادئثه رب طرفئندن اولدو کی، او، شئلولو اَخئیا واسئطهسیائله نِباط اوغلو یَروبعاما ددئیی سؤزو یرئنه یتئرسئن.
16بوتون ائسرایئللیلر پادشاهین اونلارا قولاق آسمادیغینی گؤرنده جاواب ورئب ددئلر:
«داوودلا بئزئم نه ائشئمئز وار؟
یَسّهنئن اوغلوندا ائرثئمئز یوخدور!
ای ائسرایئللیلر، گدئن اِوئنئزه،
ای داوود، ائندی اؤز اِوئنه باخ!»
ائسرایئللیلر اِولرئنه گتدئلر. 17رِحوبعام فقط یهودا شهرلرئنده یاشایان ائسرایئل اؤولادلاری اوستونده پادشاهلیق اتدی. 18رِحوبعام پادشاه ائجباری فَحلهلر اوستونده نظارتچی اولان اَدورامی گؤندَردی، بوتون ائسرایئللیلر اونو داشا باسیب اؤلدوردولر. رحوبعام پادشاه تَلَسئک اؤز دؤیوش عاراباسینا مئندی و اورشلئمه قاچدی. 19بلهجه ائسرایئل داوود سولالهسئنئن ضئدّئنه قالخدی و بو گونه قدر بلهدئر.
20بوتون ائسرایئللیلر یَروبعامین قاییتدیغینی اشئدنده، اونو اؤز ائجلاسینا چاغیرتدیردیلار و بوتون ائسرایئل اوستونده اونو پادشاه اتدئلر. یهودا قبئلهسئندن ساوایی، داوود سولالهسئنئن دالیسیجا گِدن اولمادی.
شِمَعیانین پیغمبرلئیی
(۲سال. ۱۱:۱-۴)
21رِحوبعام اورشلئمه گلدئکده، بوتون یهودا اِوی ائله بِنیامئن قبئلهسئنی بئر یره ییغدی کی، ائسرایئل اِوی ائله موحارئبه ادئب پادشاهلیغی سولیمان اوغلو رِحوبعاما قایتارسین: او یوز هشتاد مئن سچمه دؤیوشچوسونو ییغدی. 22لاکئن تارینین بو سؤزو تاری آدامی شَمَعیایا نازئل اولدو: 23«یهودا پادشاهی سولیمان اوغلو رِحوبعاما، بوتون یهودا و بِنیامئن اِوئنه، قالان خالقا دِه کی، 24رب بله دیئر: ”سئز گرک گتمهیهسئنئز و اؤز هموطنلرئنئز ائسرایئل اؤولادلاری ائله موحارئبه اتمهیهسئنئز. هر کس اؤز اِوئنه قاییتسین، چونکی بو ائش منئم طرفئمدن اولوب.“» بلهجه اونلار ربّئن سؤزونه قولاق آسدیلار و ربّئن سؤزونه گؤره گری قاییتدیلار.
یَروبعامین ائسرایئله اتدئردئیی گوناه
25یَروبعام اِفرایئمئن داغلیق بؤلگهسئنده شِکِمی تئکدی و اورادا یاشادی. اورادان چیخیب پِنواِلی تئکدی. 26یَروبعام اورهیئنده دوشوندو: «پادشاهلیق گئنه داوود سولالهسئنه قاییداجاق. 27اگر بو خالق ربّئن معبدئنه قوربان گتئرمک اوچون اورشلئمه گدهلر، بو خالقین اورهیی آغالارینا، یعنی یهودا پادشاهی رِحوبعاما طرف دؤنهجک. اونلار دا منی اؤلدوروب یهودا پادشاهی رِحوبعامین طرفئنه کچهجکلر.» 28پادشاه مصلحتلهشئب، ائکی قیزیل دانا #12.28 باخ: چیخ. دوزَلتدی و خالقا ددی: «سئزه اورشلئمه گتمک چوخ آغیر زحمتدئر. ای ائسرایئللیلر، باخین، بو دا سئزی مئصئر تورپاغیندان چیخاردان آللاهلارینیز!» 29او، دانالاردان بئرئنی بِیت ائلده، او بئرئنی ده داندا قویدو. 30بو ائش گوناه اولدو. چونکی خالق اونلاردان بئرئنه پرستئش اتمک اوچون دانا قدر گدئردی.
31یَروبعام پرستئشگاهلاردا معبدلر تئکدی و خالقین آراسیندان لاوئلیلردن اولمایان کاهئنلر تعیئن اتدی. 32یَروبعام سکّئزئنجی آیین اون بشئنجی گونو، یهودادا کچئردئلَن بایرام کئمی، بئر بایرام باشلاتدی و بِیت ائلده دوزَلتدئیی دانالارا قوربان گتئرمک اوچون قوربانگاها قالخدی و تئکدئیی پرستئشگاهلارین کاهئنلرئنی بِیت ائلده وظئفهیه قویدو. 33او سکّئزئنجی آیین اون بشئنجی گونو، حتّا اؤزوندن ائختئراع اتدئیی آی، ائسرایئل اؤولادلاری اوچون بایرام کچئرتدی و بوخور یاندیرماق اوچون بِیت ائلده دوزَلتدئیی قوربانگاها قالخدی.
Currently Selected:
۱پادشاهلار 12: SAB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company
