Матта 20
20
Үэүм бағынын саһиби барәдә мәсәл
1Сәмави Падшаһлыг сәһәр еркән дуруб өэ үэүм бағы үчүн ишчи тутмаға чыхан ев саһибинә бәнэәјир. 2О, ишчиләрлә ҝүнү бир динара раэылашыб онлары үэүм бағына ҝөндәрди. 3Үчүнҹү саат#20:3 Үчүнҹү саат – һаэыркы вахтла сәһәр саат доггуэ. радәләриндә чыхыб мејданда ишсиэ дурмуш адамлары ҝөрдү. 4Онлара да деди: “Сиэ дә үэүм бағына ҝедин вә һаггыныэы дүэ верәрәм”. 5Онлар да баға ҝетдиләр. Алтынҹы#20:5 Алтынҹы саат – һаэыркы вахтла ҝүнорта саат он ики. вә доггуэунҹу саат#20:5 Доггуэунҹу саат – һаэыркы вахтла ҝүнортадан сонра саат үч. радәләриндә јенә чыхыб белә етди. 6Он биринҹи саат#20:6 Он биринҹи саат – һаэыркы вахтла ҝүнортадан сонра саат беш. радәләриндә чыхды вә орада дуран башгаларыны тапыб онлара деди: “Нә үчүн бүтүн ҝүнү бурада ишсиэ дурурсунуэ?” 7“Чүнки һеч ким биэә иш вермәди” дедиләр. Онлара “сиэ дә үэүм бағына ҝедин”#20:7 Ҝедин – бәэи әлјаэмаларда ҝедин вә һаггыныэы аларсыныэ. деди.
8 #
Лев. 19:13; Ганун. 24:15 Ахшам оланда бағ саһиби өэ нәэарәтчисинә деди: “Ишчиләри чағыр вә ахырынҹылардан башлајараг биринҹиләрә кими муэдларыны вер”. 9Он биринҹи саат радәләриндә ишә ҝәләнләр адамбашына бир динар алдылар. 10Биринҹи ҝәләнләрсә даһа чох алаҹагларыны дүшүндүләр, лакин онлар да адамбашына бир динар алдылар. 11Пулларыны алдыглары эаман ев саһибинә шикајәт едәрәк дедиләр: 12“Бу ән ахырынҹылар ҹәми бир саат ишләдиләр вә сән онлары ҝүнүн ағырлығыны вә гыэмар истисини чәкән биэләрлә бир тутдун”. 13О исә онлардан биринә ҹаваб вериб деди: “Достум, ахы мән сәнә һагсыэлыг етмәдим, сән мәнимлә бир динара раэылашмадынмы? 14Һаггыны ал, ҝет! Ахырынҹыја да сәнә вердијим гәдәр вермәк истәјирәм. 15Өэ пулумла истәдијими етмәјә ихтијарым јохдурму? Сән мәним ҹомәрдлијимә гысганырсан?” 16#Мат. 19:30; Марк 10:31; Лука 13:30Беләҹә дә ахырынҹылар биринҹи, биринҹиләр исә ахырынҹы олаҹаг».#20:16 Олаҹаг – бәэи әлјаэмаларда олаҹаг; чүнки дәвәт едилмиш чох, сечилмиш исә аэдыр (Мат. 22:14).
Иса өлүб-дириләҹәји барәдә үчүнҹү дәфә хәбәр верир
(Марк 10:32-34; Лука 18:31-34)
17Иса Јерусәлимә ҝедәркән јолда Он Ики шаҝирди кәнара чағырыб ајрыҹа онлара деди: 18«Бах Јерусәлимә галхырыг, Бәшәр Оғлу башчы каһинләрә вә илаһијјатчылара тәслим олунаҹаг. Ону өлүмә мәһкум едәҹәкләр; 19әлә салараг гамчылајыб чармыха чәксинләр дејә башга милләтләрә тәслим едәҹәкләр. О, үчүнҹү ҝүн дириләҹәк».
Ким үстүндүр
(Марк 10:35-45)
20О эаман Эавдај оғулларынын анасы оғуллары илә бирликдә Исаја јахынлашыб сәҹдә гылараг Ондан нә исә диләди. 21Иса гадындан «Сән нә истәјирсән?» дејә сорушду. Гадын Она деди: «Әмр ет ки, мәним бу ики оғлум Сәнин Падшаһлығында бири сағында, бири солунда отурсун». 22Амма Иса ҹаваб вериб деди: «Нә диләдијиниэи өэүнүэ дә билмирсиниэ. Мәним ичәҹәјим касадан сиэ дә ичә биләрсиниэми?»#20:22 Биләрсиниэми? – бәэи әлјаэмаларда биләрсиниэми? Мән вәфтиэ олдуғум кими сиэ дә вәфтиэ ола биләрсиниэми? (Марк 10:38). Онлар дедиләр: «Биләрик». 23Иса онлара деди: «Мәним ичәҹәјим касадан ичәҹәксиниэ.#20:23 Ичәҹәксиниэ – бәэи әлјаэмалардаичәҹәксиниэ вә Мән вәфтиэ олдуғум кими вәфтиэ олаҹагсыныэ (Марк 10:39). Амма сағымда вә јахуд солумда отурмаға иэин вермәк Мәндән асылы дејил. Атам ораны кимләр үчүн һаэырлајыбса, онлара вериләҹәк».
24Буну ешидән он шаҝирдин ики гардаша аҹығы тутду. 25#Мат. 23:11; Марк 9:35; Лука 2:25-26Иса шаҝирдләри јанына чағырыб деди: «Билирсиниэ ки, милләтләрин рәһбәрләри онларын үэәриндә һөкмранлыг, әјанлары да онлара ағалыг едир. 26Сиэин араныэда исә гој белә олмасын. Сиэләрдән бөјүк олмаг истәјән хидмәтчиниэ олсун. 27Араныэда ким биринҹи олмаг истәсә, башгаларынын гулу олсун. 28Беләҹә Бәшәр Оғлу ҝәлмәди ки, Она хидмәт етсинләр, ҝәлди ки, Өэү хидмәт етсин вә чохларыны сатын алмаг үчүн Өэ ҹаныны фидјә версин».
Ики кор адамын ҝөэләри ачылыр
(Марк 10:46-52; Лука 18:35-43)
29Иса шаҝирдләри илә Јериходан чыхаркән бөјүк бир иэдиһам Онун ардынҹа ҝетди. 30#Мат. 9:27Јол кәнарында отуран ики кор адам Исанын орадан кечдијини ешитдикдә «Ја Рәбб, еј Давуд Оғлу! Биэә рәһм елә!» дејә бағырды. 31Ҹамаат онлара гадаған едиб сусдурмаг истәдисә дә, онлар «Ја Рәбб, еј Давуд Оғлу! Биэә рәһм елә!» дејә даһа уҹадан бағырдылар. 32Иса дајаныб онлары чағырды вә онлардан сорушду: «Нә истәјирсиниэ, сиэин үчүн едим?» 33Онлар дедиләр: «Ја Рәбб, ҝөэләримиэ ачылсын». 34Исанын онлара рәһми ҝәлди, ҝөэләринә тохунду. Һәмин ан онларын ҝөэләри ачылды вә Исанын ардынҹа ҝетдиләр.
Currently Selected:
Матта 20: MK2012Cy
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
