John 14
14
1ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဗြိတော်ဒွေဝို 'စိုးရီပူပန်ဇာမှေ့ဂေ့န။ ဘုရားရှင်ဝိုယုံကြည်ဂေ့လော့။ ငါ့ဝိုလဲ ယုံကြည်ဂေ့လော့။ 2အဖဘုရားရှင်ရဲ့ နေအီမှာ နေဇာဘုံကီးရှေ့ရယ်။ အဲမိုနေရာဟ မှေ့ဘဲနေဆိုဝါ နန်းနို့တွက် နေဇာဒွေ ပြင်ဆင်ပေးမယ် ဆိုပီး ငါပြောရားရယ်မုဝလော။ 3ငါဟ နန်းနို့တွက် နေဇာဒွေပြင်ဆင်ပေးဝို့သွားပီး ပလန်လာပီးနော့မှာ နန်းနို့ဝို ငါရှေ့ဝိုနေရာဝို ခေါ်ဆော်မှာဖြစ်ရယ်။ 4ငါသွားဝိုနေရာဝို ရော့ဝိုလမ်းဝို နန်းနို့ သိဂေ့ရယ်'ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 5သောမဟ ကိုယ်တော်ဝို 'အရှင်၊ ကိုယ်တော်ဟ ဟယ်နေရာဝိုသွားတော်မူရယ်ဆိုဇာဝို ကျော်ဒို့သိဂေ့ဘဲရိတွက် လန်းဝို ဟဲမျိုးသိနိုင်ပါမယ်နူး'ဆိုပီး ရှော့တံလေရယ်။ 6ငါဟ လမ်း၊ ငါဟ မှန်တရားန သက်ဖြစ်ရယ်။ငါဟနေလွဲပီး ဖခမည်းတော်ဆီဝို သွားရော့နိုင်ရ။ 7နန်းနို့ငါ့ဝို သေချာသိမယ်ဆိုဝါ ငါ့ခမည်းတော်ဝိုလဲ သိမှာဖြစ်ရယ်။ ခုဟနေစပီး နန်းနို့ သူ့ဝိုသိပီး ဗြင်ဂေ့ရပီဖြစ်ရယ်။ 8ဖိလိပ္ပုဟ 'ကိုယ်တော်၊ ဖခမည်းတော်ဝို ကျော်ဒို့ဝိုပြမယ်ဆိုဝါ ကျော်ဒို့တွက် လုံလော့ပါပီ'ဆိုပီး ရှော့တံလေရယ်။ 9ကိုယ်တော်ယေရှုဟလဲ 'ဖိလိပ္ပု၊ ငါဟ အယ်လော့ဒေါ့ရှော့ နန်းနို့နတူတူရှေ့နေဂိုမှ နန်ဟ ငါ့ဝို သိသေးရလော။ ငါ့ဝို ဗြင်ဝိုလူဟ ခမည်းတော်ဝိုဗြင်မှာဖြစ်ရယ်။ အဲဂျော့ရိ 'ကျော်ဒို့ဝို ခမည်းတော်ဝို ပြပါ'ဆိုပီး နန်ဟဲမျိုးဆိုနိုင်မယ်နူး။ 10ငါဟ ခမည်းတော်မှာရှေ့ပီး ဖခမည်းတော်ဟ ငါ့မှာရှေ့တော်မူဇာဝို နန်ယုံဟလော။ ငါပြောဝိုဂါးဒွေဝို ငါပြောဘဲန ငါ့ထဲမှာရှေ့တော်မူဝို ခမည်းတော်ဟ သူ့ရဲ့မှုတော်ဒွေဝို သူပြတော်မူရယ်။ 11ငါဟ ခမည်းတော်မှာရှေ့ပီး ခမည်းတော်ဟ ငါ့မှာရှေ့တော်မူဇာဝို ယုံဂေ့လော့။ အဲမျိုးမုဘဲနေဆိုဝါ နန်းနို့ဟ ငါပြုဝိုမှုဒွေဝိုဂေ့ပီး ယုံကြည်ဂေ့လော့။ 12နန်းနို့ဝို ငါမှန်ဆိုဇာဟလော၊ ငါ့ဝိုယုံကြည်သူဟ ငါပြုဝိုမှုဒွေဝိုပြုလိမယ်။ ငါဟ ခမည်းတော်ဆီဝို သွားမှာဖြစ်ရိတွက် သူဟ အဲမိုမှုဒွေထက်သာဝို ကီးမြတ်ဝိုမှုဒွေဝို ဆော်ဝက်လိမယ်။ 13နန်းနို့လိုရှေ့ဇာဝို ငါ့ဆီမှာတောရှော့ဂေ့လော့။ တောဇာမှန်သမျှဝိုလဲ ငါပေးတော်မူမယ်။ အယ်မိုနည်းနဘဲ့ အဖဘုရားရဲ့ဘုန်းတော်ဝို သားတော်အားန ဖော်ပြမယ်။ 14ငါ့ဝို မှီပြုပီး ဟဲရာမဆို နန်းနို့ဆုတောမယ်ဆိုဝါ ငါပေးတော်မူမယ်။ 15ငါ့ဝို မှီပြုပီး ဟဲရာမဆို နန်းနို့ဆုတောမယ်ဆိုဝါ ငါပေးတော်မူမယ်။ 16ငါဟလဲ ခမည်းတော်ဝိုတောရှော့ပီး ခမည်းတော်ဟ ခြားကူညီဝို့လူတယော့ဝို နန်းနို့နတူတူ မြဲဒမ်းရှေ့နေနိုင်ဝို့ နန်းနို့ဝို ပေးတော်မူလိမယ်။ 17အဲမိုလူဟ စစ်မုန်ဝို ဉာဏ်လင်းတော်ဖြစ်ရယ်။ အယ်မိုဘာလောကဟ ဗြင်လဲမဗြင်၊ သိလဲသိဘဲရိတွက် အဲမိုလူဝို လက်ခံရရှေ့နိုင်ရ။ အယ်ဘေမဲ့ အဲမိုလူဟ နန်းနို့နတူတူနေပီး နန်းနို့ထဲမှာ ရှေ့တော်မူရိတွက် နန်းနို့ဝို အဲမိုလူဟ သိလေရယ်။ 18ငါဟ နန်းနို့ဝို မိဘမဲ့သားမီးမျိုး ယော့ဒဲချန်ထားရစ်မှာမုဝ။ နန်းနို့ဆီဝို ငါပလန်ကြွလာဦးမယ်ဖြစ်ရယ်။ 19နော့ထပ်ရှစ်သားကြာပီးရယ်ဆိုဝါ အယ်မိုလောကဟ ငါ့ဝိုဗြင်ဂေ့ရမှာမုဟန်း။ အယ်ဘေမဲ့ နန်းနို့ကလလော ငါ့ဝိုဗြင်ဂေ့ရမယ်။ ငါဟ သက်ရှင်ရိတွက် နန်းနို့လဲသက်ရှင်ဂေ့လိမယ်။ 20အဲမို နေ့ရစ်ခီမှာ ငါဟ ဖခမည်းတော်နတူတူရှေ့ဇာဝိုရော၊ ငါဟ နန်းနို့ဆီမှာ ရှေ့ဇာဝိုရော၊ နန်းနို့ဟ ငါ့ဆီမှာ ရှေ့ဇာဝိုရော သိဂေ့ရလိမယ်။ 21ငါ့ရဲ့ ပညတ်ချင့်ဒွေဝို သိပီး လိုက်နာစော့ထီးဝိုလူဟ ငါ့ဝိုရှစ်ခင်ဝိုလူဖြစ်ရယ်။ ငါ့ဝိုရှစ်ခင်ဝိုလူဟ ငါ့ခမည်းတော်ဝို ရှစ်ခင်လူဖြစ်ရိတွက် ငါဟ အဲမိုလူဝိုရှစ်ခင်ပီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် သူ့ဆီမှာ ထံရှားပြသတော်မူမယ်'ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 22အဲခါမှာ ယုဒဟ (ယုဒရှကာယုတ်မုဘဲဝို ခြားတယော့) 'အရှင်၊ ကိုယ်တော်ဟ အယ်မိုလောကနသက်ဆိုင်ဝို လောကီသားဒွေဝို ထံရှားစွာပြသတော်မူဇာမှေ့ဘဲန ကျော်ဒို့ဝို ဟဲရာဂျော့ ပြသတော်မူဇာဖြစ်ပါနူး' ဆိုပီး ရှော့တံလေရယ်။ 23ကိုယ်တော်ဟ သူ့ဝို 'ငါ့ဝို ရှစ်ခင်မြတ်နိုးသူ ဟယ်သူမဆို ငါ့ရဲ့သွန်သန်မှုဒွေဝို လိုက်နာစော့ထီးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ ငါ့အဖဘုရားရှင်ဟလဲ အဲမိုလူဝို ရှစ်ခင်တော်မူပီး နို့ဟ သူ့နို့ဆီဝိုလာပီး သူ့နို့နတူတူ နေမှာဖြစ်လေရယ်။ 24ငါ့ဝို ရှစ်ခင်မြတ်နိုးဇာမှေ့ဘဲသူဟ ငါ့ရဲ့သွန်သင်ချင့်ဒွေဝို လိုက်နာစော့ထီးဇာရှေ့မှာမုဝ။ နန်းနို့ကြားရဝိုဂါးဒွေဟ ငါ့ဂါးဒွေမုဘဲန ငါ့ဝိုစေလွှတ်တော်မူဝို အဖဘုရားရှင်ရဲ့ဂါးဒွေဘဲ့ဖြစ်ရယ်။ 25ငါဟ နန်းနို့နတူတူရှေ့နေခီမှာ အယ်မိုဇာဒွေဝို ဟောပြောပီးပီဖြစ်ရယ်။ 26အယ်ဘေမဲ့ ငါ့ရဲ့ခွမ့်အာဏာန အဖဘုရားရှင်စေလွှတ်တော်မူဝို ဉာဏ်လင်းတော်ဟ ရာခပ်သီးဝို နန်းနို့ဝို သွန်သန်တော်မူပီး ကူညီမစမှာဖြစ်ပီး ငါပြောဆိုဇာမှန်သမျှဝို နန်းနို့ဝို ပလန်လည်ဒိရစေတော်မူမှာဖြစ်ရယ်။ 27ငါဟ ငြီးချမ်းခြင်းဝို နန်းနို့ဆီမှာ ထားရစ်ရယ်။ ငါ့ရဲ့ ငြီးချမ်းခြင်းဝို နန်းနို့ဝိုပေးရစ်ရယ်။ အယ်လောကဟနေ ပေးမျိုး နန်းနို့ဝို ငါပေးရစ်ဇာမုဝ။ နန်းနို့ စိုးရီပူပန်ဇာန ကြော့ဇာမေ့ဂေ့န။ 28ငါဟ ထွက်ခွာသွားတော့မှာဖြစ်ဘေမဲ့ နန်းနို့ဆီဝို ငါပလန်လာဦးမှာဖြစ်ရယ် ဆိုပီး ငါပြောရားဇာဝို နန်းနို့ ကြားပီးပီဖြစ်ရယ်။ နန်းနို့ဟ ငါ့ဝို ရှစ်ခင်တော်မူရယ်ဆိုဝါ အဖဘုရားရှင်ဆီဝို ငါသွားဇာဖြစ်ရိတွက် ဝမ်းသာဂေ့ရလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ ဟဲဖြစ်ရိနူးဆိုဝါ ဘုရားရှင်ဟ ငါ့ထက် ကီးမြတ်တော်မူလေရယ်။ 29အဲမိုဇာဒွေဖြစ်ပျစ်လာဝိုခီမှာ နန်းနို့ဆီမှာ ယုံကြည်ခြင်းရှေ့နေစေဝို့ အဲမိုဇာဒွေဖြစ်ခံဒဲဟ နန်းနို့ဝို ခုခီမှာ ငါပြောရားဇာဖြစ်ရယ်။ 30ငါဟ နန်းနို့န ဂါးများကီး ပြောမှာမုဟန်း။ ဟဲဖြစ်ရိနူးဆိုဝါ အယ်မိုလောကဝို အုပ်ချုပ်ဝို့လူ ရော့လာဟော့မယ်ဖြစ်ပီး သူဟ ငါ့ဝို ဟဲရာခွမ့်အာဏာနမှ အုပ်ချုပ်နိုင်လိမှာမုဝ။ 31အယ်ဘေမဲ့ ငါဟ အဖဘုရားရှင်ဝို ရှစ်မြတ်နိုးပီး အဖဘုရားရှင် မိမှာထားတော်မူတိုင်း ပြုကျင့်ရစ်ဇာဝို အယ်မိုလောကန သက်ဆိုင်ဝိုလူဒွေဝို သိစေလိုရယ်။ ထဂေ့လော့၊ အယ်မိုနေရာဟနေ သွားဂေ့စို့'ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။
Currently Selected:
John 14: ttpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
