Höga visan 7
7
Han
1Dina sandalklädda fötter
är så vackra, du furstedotter!
Dina höfters rundning är som ett smycke,
smitt av konstnärshänder.
2Ditt sköte är en kupad skål
– må vinet aldrig saknas!
Din mage är en hög av vete,
omgärdad av liljor.
3 # Höga v 4:5 Dina bröst är som två hjortkalvar,
som gasellens tvillingkid.
4 # Höga v 4:4+ # 7:4 elfenbenstorn De övriga liknelserna i denna vers tycks avse bestämda anläggningar, även om dessa inte längre är kända. Möjligen avses även i detta fall ett särskilt byggnadsverk, med utsmyckningar av elfenben; jfr 1 Kung 22:39; Am 3:15. # 7:4 Heshbons dammar Heshbon var en stad i Moab, 25 km öster om Döda havets nordspets. # 7:4 Libanontornet Okänd byggnad. Din hals är ett elfenbenstorn,
dina ögon som Heshbons dammar
vid porten mot Bat-Rabbim.
Din näsa är som Libanontornet,
som vetter mot Damaskus.
5 # 7:5 Karmel. # 7:5 lockarna Det hebreiska ordets betydelse osäker. Ditt huvud höjer sig som Karmel,
hårsvallet skimrar som purpur,
en kung är fångad i lockarna.
6Vad du är skön och ljuvlig,
min älskade, min vällust.
7Din växt liknar palmens,
dina bröst är som klasar.
8Jag tänker: Jag vill upp i den palmen,
gripa tag i dess krona.
Dina bröst skall vara som druvklasar,
din andedräkt som doften av äpplen,
9 # 7:9 läppar och tänder Med Septuaginta och Peshitta; MT har »de sovandes läppar«. din mun som det finaste vin,
som flödar över i min
och fuktar läppar och tänder.
Hon
10 # Höga v 2:16+ Jag är min väns,
till mig står hans lust.
11 # Höga v 2:10 ff.+ # 7:11 bland hennabuskarna Eller »i byarna«. Kom, min vän,
låt oss gå ut på fälten
och övernatta bland hennabuskarna.
12Låt oss tidigt gå ut i vingårdarna
och se om vinstocken skjutit skott,
om knopparna har öppnat sig,
om granatträden gått i blom.
Där skall jag ge dig min kärlek.
13 # 7:13 Kärleksäpplena Troligen de gula bären av alrunan, som ansågs främja fruktsamhet. Kärleksäpplena doftar,
vid vår dörr finns härliga frukter,
nya och gamla.
Dem har jag sparat åt dig, min vän.
Currently Selected:
Höga visan 7: B2000D
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.
