Psaltaren 4
4
Psalm 4
1 # 4:1 För körledaren Det hebreiska ordets betydelse osäker; en annan möjlig tolkning är »För åkallan«. Frasen tycks vara en liturgisk-musikalisk anvisning och återfinns i överskriften till ett femtiotal psalmer samt i Hab 3:19. # 4:1 stränginstrument Se not till 150:3 ff. För körledaren, till stränginstrument. En psalm av David.
2Svara mig när jag ropar,
Gud, du som skaffar mig rätt.
Du öppnar vägen när jag är trängd.
Visa mig nåd och hör min bön.
3 # 4:3 Efter denna vers liksom efter v. 5 står ordet séla , vars betydelse är okänd. Ni mäktiga,
hur länge skall ni skymfa min heder,
älska tomhet och bruka lögn?
4Ni skall veta att Herren har varit
förunderligt god mot mig,
han hör när jag ropar till honom.
5 #
Ps 37:8; Ef 4:26 Upprörs ni, så synda inte.
Säg där ni ligger på er bädd: »Var stilla!«
6Ge rätta offer, förtrösta på Herren.
7 #
4~Mos 6:24 ff.; Ps 31:17; 67:2; 80:4, 8, 20; 119:135 # 4:7 låt ditt ansikte lysa När Guds ansikte lyser eller visas är det ett uttryck för välvilja; jfr 4 Mos 6:25. Att ansiktet är dolt eller bortvänt är ett tecken på onåd. Många säger: »Vem kan ge oss lycka?«
Herre, låt ditt ansikte lysa över oss.
8Av dig har jag fått en större glädje
än de som fått korn och vin i mängd.
9 #
Ps 3:6; Ords 3:24 f.+ Jag lägger mig ner i frid och sover.
Du, Herre, låter mig bo i trygghet.
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.