Psaltaren 2
2
Psalm 2
1 #
Jes 55:4 f.+ #
Apg 4:25 f. # 2:1 Varför är folken i uppror Psalmen har troligen använts vid den israelitiske kungens tronbestigning; jfr v. 7 med not. I inledningen tecknas ett uppror bland lydfolken. Den israelitiske kungen förutsätts ha världsherravälde; sådana anspråk ingick traditionellt i främreorientaliska kungaritual oberoende av faktiska förhållanden. – Psalmens ord om kungen tillämpas på åtskilliga ställen i NT på Kristus; se t.ex. Apg 4:25 f.; Heb 1:5; 5:5; Upp 2:26 f. Varför är folken i uppror,
varför detta gagnlösa mummel?
2 # 2:2 Smord. Jordens kungar reser sig
och furstarna gaddar sig samman
mot Herren och hans smorde.
3»Vi sliter sönder deras band
och kastar av oss deras bojor!«
4 #
Ps 37:13; 59:9 Han som tronar i himlen ler,
Herren ser på dem med löje.
5Nu talar han till dem i vrede,
han skrämmer dem i sin harm:
6»Jag har invigt min konung
på Sion, mitt heliga berg.«
7 #
2~Sam 7:14; Ps 89:27 f.; Heb 1:5+ # 2:7 Jag vill berätta Här talar kungen. # 2:7 Du är min son Adoptionsformel som anger att den nye israelitiske kungen är den himmelske konungens rättmätige ställföreträdare; jfr 2 Sam 7:14. Jag vill berätta vad Herren bestämt.
Han sade till mig: »Du är min son,
jag har fött dig i dag.
8 #
Upp 2:26 f.+ Be mig, så ger jag dig folken som arv
och hela jorden som egendom.
9 #
Ps 68:22
Du skall krossa dem med en spira av järn,
slå sönder dem som lerkärl.«
10 #
Vish 6:1
Konungar, besinna er,
ta varning, ni jordens härskare!
11 # 2:11 hylla honom i bävan Ordagrant »kyss hans fötter i bävan«. Rättelse; MT skadad. Tjäna Herren i fruktan,
hylla honom i bävan!
12Annars vredgas han och ni går under,
ty hans vrede kan lätt blossa upp.
Lyckliga de som flyr till honom.
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.