Domarboken 13
13
Simsons födelse
1Israeliterna gjorde åter det som var ont i Herrens ögon, och Herren gav dem i filisteernas våld i fyrtio år.
2 #
1~Sam 1; Luk 1:5 ff. # 13:2 Sora Stad i Sorekdalen, som ligger 25–30 km väster om Jerusalem. Flera av de orter som nämns i Simsonberättelsen ligger i denna dal. Det fanns en man i Sora som var av danitisk släkt och hette Manoach. Hans hustru var ofruktsam och hade inga barn. 3#13:3 Ängel.Herrens ängel visade sig för henne och sade: »Du är ofruktsam och har inga barn, men du kommer att bli havande och föda en son. 4#4~Mos 6:1 ff.+#13:4 Var noga med … någonting orent Se not till 4 Mos 6:2. Eftersom Simson är nasir redan före sin födelse gäller nasirreglerna också för hans mor under hennes havandeskap. Om förbudet för nasirer att dricka vin se 4 Mos 6:3 f.Var noga med att inte dricka vin eller starka drycker och att inte äta någonting orent. 5#13:5 Ingen rakkniv Se 4 Mos 6:5.Du skall bli havande och föda en son. Ingen rakkniv får någonsin vidröra hans huvud. Pojken skall vara en Guds nasir redan från moderlivet. Med honom inleds Israels befrielse från filisteerna.«
6Kvinnan gick till sin man och berättade: »Det kom en gudsman till mig, han såg ut som Guds ängel och fyllde mig med bävan. Jag frågade inte varifrån han kom, och han talade inte om vad han hette. 7Han sade: Du kommer att bli havande och föda en son. Du får inte dricka vin eller starka drycker och inte äta någonting orent. Pojken skall vara en Guds nasir från moderlivet ända till sin död.«
8Då bad Manoach till Herren: »Herre, låt gudsmannen du sände komma till oss igen och lära oss hur vi skall göra med pojken som skall födas.« 9Gud hörde Manoachs bön, och Guds ängel kom till hans hustru igen. Hon befann sig då ute på åkern, men hennes man Manoach var inte där. 10Hon sprang genast hem och berättade för honom: »Mannen som kom till mig häromdagen har visat sig för mig!« 11Manoach följde med sin hustru, och när han kom fram till mannen frågade han: »Var det du som talade med min hustru?« – »Ja«, svarade mannen. 12»När dina ord har gått i uppfyllelse, hur skall då pojken tas om hand, hur skall vi göra med honom?« frågade Manoach. 13Herrens ängel sade: »Din hustru måste vara noga med allt det jag sagt henne. 14#13:14 någonting som kommer från vinstocken Enligt 4 Mos 6:4 fick nasiren inte ens äta vindruvornas skal och kärnor.Hon får inte äta någonting som kommer från vinstocken, inte dricka vin eller starka drycker och inte äta någonting orent. Hon måste rätta sig efter allt som jag har befallt henne.« 15#Dom 6:17 ff.Manoach sade till Herrens ängel: »Vi vill gärna be dig stanna, så att vi kan laga till en killing åt dig.« 16Men Herrens ängel svarade: »Även om du ber mig stanna, kommer jag inte att äta av maten. Men om du frambär ett brännoffer, skall du offra det åt Herren.« Manoach visste inte att det var Herrens ängel 17#1~Mos 32:29och frågade: »Vad heter du? Vi vill hedra dig när dina ord går i uppfyllelse.« 18#13:18 Namn.Herrens ängel sade: »Varför frågar du vad jag heter? Mitt namn är ofattbart.«
19Manoach tog killingen och matoffret och offrade det på en klippa som ett brännoffer till Herren, han som gör det ofattbara. 20Då lågorna steg från altaret upp mot himlen, steg Herrens ängel upp i altarlågorna. Manoach och hans hustru såg det, och de föll ner med ansiktet mot marken. 21Herrens ängel visade sig sedan inte mer för Manoach och hans hustru. Manoach förstod nu att det varit Herrens ängel, 22#2~Mos 33:20+#13:22 Nu måste vi dö, vi har sett Gud Se not till 6:22.och han sade till sin hustru: »Nu måste vi dö, vi har sett Gud.« 23Men hans hustru sade: »Om Herren velat döda oss, hade han inte tagit emot vårt brännoffer och matoffer, och inte heller hade han låtit oss se allt detta och höra något sådant.«
24 # 13:24 Simson Namnet kommer av samma stam som det hebreiska ordet för »sol«. Berättelserna om Simson utspelas i trakten av Bet-Shemesh, som betyder »solens hus«; jfr not till v. 2. Kvinnan födde en son och gav honom namnet Simson. Pojken växte upp, och Herren välsignade honom. 25#13:25 Dans läger Det område i Sorekdalen (jfr not till v. 2) där Dans stam uppehöll sig innan den flyttade norrut. I 18:12 avser »Dans läger« en ort eller ett område som tillhör Judas stam.Herrens ande började ansätta honom vid Dans läger, mellan Sora och Eshtaol.
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.