Jesaja 27
27
1 #
Job 3:8; 26:12 f.; 40:20; Ps 74:13 f.; 104:26; Am 9:3 # 27:1 Leviatan , draken Båda orden syftar troligen på ett och samma urtidsvidunder; jfr not till Job 3:8. Det får här symbolisera de gudsfientliga makterna vid tidens slut; Drake. Den dagen skall Herren med sitt svärd,
sitt hårda, väldiga, skarpa svärd,
slå Leviatan, den snabba ormen,
Leviatan, den ringlande ormen,
han skall dräpa draken i havet.
Herrens vingård
2 #
Jes 5:1–7+ # 27:2–5 Denna vingårdssång tycks anknyta till vingårdssången i 5:1–7. Grundtexten är dock osäker och svårtolkad, särskilt i v. 4 f. Sjung den dagen om den härliga vingården!
3Jag, Herren, har vård om den.
Träget vattnar jag den,
jag vårdar den natt och dag,
så att den inte drabbas av något ont.
4 #
Jes 10:17
Jag hyser ingen vrede mot den,
men ger den mig tistel och törne,
då går jag till angrepp mot den
och sätter eld på alltsammans.
5Eller också tar man sin tillflykt till mig
och söker fred med mig,
ja, söker fred med mig.
Herren skall samla sitt folk
6När den tiden kommer skall Jakob slå rot,
Israel skall blomstra och frodas
och frukterna uppfylla världen.
7 # 27:7 Herrens bestraffning av Israel jämförs med hur han straffade Israels förtryckare. Blev de slagna som den som slog dem,
dräpta som de som dräpte dem?
8Nej, du gick till rätta med folket
genom att skrämma upp och jaga bort dem,
du svepte bort dem med din storm,
din heta östanvind.
9 #
Jes 17:7 f. # 27:9 sonas Försoning. # 27:9 Ashera. Därför kan Jakobs skuld sonas,
och detta är den lösen som tar bort hans synd:
att han låter altarnas stenar bli till flisor,
att asherapålar och rökelsealtaren
aldrig reses mer.
10 # 27:10 Den befästa staden Det är okänt vilken stad som åsyftas. # 27:10 MT är i slutet av versen troligen skadad; de två sista orden kan inte översättas. Den befästa staden ligger öde,
en övergiven boplats,
folktom som öknen.
Där betar kalvar,
där ligger de och vilar.
11När grenarna är torra
kommer kvinnorna och bryter dem
och gör upp eld.
Detta är ett folk utan förstånd,
därför har deras skapare ingen misskund,
han som gjort dem visar ingen nåd.
12 #
Jes 11:11 f.; Mik 7:12; Sak 10:10 Den dagen skall Herren klappa kornen ur axen,
från Eufrat ända till Egyptens gränsflod,
och en efter en skall ni plockas samman,
alla ni israeliter.
13Den dagen skall det stora hornet ljuda,
och alla skall komma,
de som gick förlorade i Assyrien,
de som skingrades i Egypten,
och de skall tillbe Herren
på Jerusalems heliga berg.
Currently Selected:
Jesaja 27: B2000D
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.
