Zekaliya 8
8
U Mwene akumulayizya u Yelusalemu
1U Mwene Uwamaka Ghosi akanena nane. 2Zinizi zyo zizyo u Mwene Uwamaka Ghosi akambuzya ukuti, “Ane indi nubuzuba nu Ziyoni, nkwaka nubuzuba papache.”
3Po u Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Nkwiza pakunyokela mu Ziyoni nukwikala mu Yelusalemu. Po u Yelusalemu akwiza pakwitiziwa ukuti Akaya Akakulu Nkani Akasubiliwa sona kakwiza pakwitiziwa ukuti ighamba ilya Mwene Uwamaka Ghosi, likwiza pakwitiziwa ukuti Ighamba Izelu.”
4U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Abanavuli na bakolo abaghosi bakwiza pakwikala mumisebo iya kaya aka Yelusalemu, umuntu wesi akwiza pakuba ni ndisa iyakwendela pachifukwa icha bughosi bwache. 5Imisebo iya mukaya akakulu nkani yikwiza pakwizula na balumendo na balindu, babo bakwiza pakwangalagha mulamula.”
6U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Napapo chingaboneka ngati chakuhobosya mumaso agha abakusyalako pakabalilo kalakala, po nkimba chingaba chakunhobosya nkani nane bulo?”
7U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Nkwiza pakubapoka abantu bane aba kuvyisu ivyakubufumilo bwizuba sona naba kubwinjililo bwizuba. 8Nkwiza pakubanyosezya sona ukuti bikalaye mu Yelusalemu. Bakwiza pakuba bantu bane, ane nkwiza pakuba musubiliwa sona mugholosu kukwabo pakuba ne Chala wabo.”
9U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Amwe mwe ilelo mukwivwa amazyu ghagho abalaghuzi bakunena, babo bakabapo bo bakwanda pakwala ulwalo ulwa Nyumba iya Mwene Uwamaka Ghosi, po mubanje na maka nkani, umwakuti Inyumba iya Mwene yingazengiwa sona. 10Bo akabalilo kalakala katakwanite, patakabapo nayumoyumo umuntu uwakukabapo umuvwalo pa mbombo pamo pachitekwa chimo. Patakabapo umuntu nayumo yuyo akaghula nukughulizya mumutende, pachifukwa icha balwani bache, pakuti nkamupela umuntu wesi pakuba mulwani uwa muntu uyunji. 11Loli ilelo ntakwiza pakubabombela ichintu chimo abakusyalako bala, ukuyana namumo nkabombela kale.” U Mwene Uwamaka Ghosi anena.
12“Imbeyu zikwiza pakukula akiza, amampesya ghakwiza pakwela ivikomwa vyache, itope likwiza pakumezya ivibyalwa, sona yope inganda yikwiza pakuwa. Nkwiza pakubapa ivintu vyosi vinivi pakuba mpyana iya bantu abakusyalako banaba. 13Mwee ba Yuda naba Izilayeli, ukuyana namumo mukabela mwe nguno pakasi pa inko, po nkwiza pakubapoka sona mukwiza pakuba mwe lusayo. Mutakanyilaye, loli mubanje na maka.”
14U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Ukuyana namumo nkalondelagha pakubabombela ichintu ichibibi, bo abanyenya binyu bankalalizya, intakalonda pakubapelela ichisa, 15po ilelo nkulonda pakumubombela sona ubwiza u Yelusalemu nu Yuda, mutakanyilaye. 16Ivintu vivyo mubombaye vyo ivi: Umuntu wesi anenaye ubwanaloli kuwamwabo, sona mulongelaye inongwa mubwanaloli na mumutende, 17mutakamwinong'onelaye umupalamani winyu ichintu ichibibi, sona mutakalapilaye mubumyasi. Ane invibengite nkani ivintu vinivi.” U Mwene anena.
18U Mwene Uwamaka Ghosi akambuzya sona amazyu aghakuti, 19U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Mutuzyanje pakulya umwezi uwafolo nu mwezi uwafayivi nu mwezi uwaseveni, po u mwezi uwa 10, gho ghubanje mwezi uwa ba Yuda uwalusekelo nukuhoboka. Polelo mubughanaye ubwanaloli sona nu mutende.”
20U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Akabalilo kakwiza kako inko inyinji izyakufuma mutwaya utwinji utukulu nkani sona na bantu babo bakwikala mulamula bakwiza pakwiza mu Yelusalemu. 21Abantu babo bakwikala mukaya mula bakwiza pakubuka kukaya akanji nukubabuzya ukuti, ‘Leka tubukaye kwa Mwene pakumulaba ichisa nukumulondalonda u Mwene Uwamaka Ghosi. Nane bulo nkubuka.’ 22Abantu abinji sona ninko inyinji bakwiza pakwiza ku Yelusalemu pakumulondalonda u Mwene Uwamaka Ghosi nukumulaba ukuti abapelele ichisa.”
23U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Pakabalilo kalakala, abanavuli 10 abakufuma mu neno zyosi sona naba mu inko izinji, bakwiza pakuyilema nkani inkazo iya mu Yuda yumo nukuti, ‘Tubukaye nawe, pakuti twivwa ukuti u Chala ali nawe.’ ”
Currently Selected:
Zekaliya 8: LMB2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lambya Bible © Bible Society of Malawi, 2024.
Zekaliya 8
8
U Mwene akumulayizya u Yelusalemu
1U Mwene Uwamaka Ghosi akanena nane. 2Zinizi zyo zizyo u Mwene Uwamaka Ghosi akambuzya ukuti, “Ane indi nubuzuba nu Ziyoni, nkwaka nubuzuba papache.”
3Po u Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Nkwiza pakunyokela mu Ziyoni nukwikala mu Yelusalemu. Po u Yelusalemu akwiza pakwitiziwa ukuti Akaya Akakulu Nkani Akasubiliwa sona kakwiza pakwitiziwa ukuti ighamba ilya Mwene Uwamaka Ghosi, likwiza pakwitiziwa ukuti Ighamba Izelu.”
4U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Abanavuli na bakolo abaghosi bakwiza pakwikala mumisebo iya kaya aka Yelusalemu, umuntu wesi akwiza pakuba ni ndisa iyakwendela pachifukwa icha bughosi bwache. 5Imisebo iya mukaya akakulu nkani yikwiza pakwizula na balumendo na balindu, babo bakwiza pakwangalagha mulamula.”
6U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Napapo chingaboneka ngati chakuhobosya mumaso agha abakusyalako pakabalilo kalakala, po nkimba chingaba chakunhobosya nkani nane bulo?”
7U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Nkwiza pakubapoka abantu bane aba kuvyisu ivyakubufumilo bwizuba sona naba kubwinjililo bwizuba. 8Nkwiza pakubanyosezya sona ukuti bikalaye mu Yelusalemu. Bakwiza pakuba bantu bane, ane nkwiza pakuba musubiliwa sona mugholosu kukwabo pakuba ne Chala wabo.”
9U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Amwe mwe ilelo mukwivwa amazyu ghagho abalaghuzi bakunena, babo bakabapo bo bakwanda pakwala ulwalo ulwa Nyumba iya Mwene Uwamaka Ghosi, po mubanje na maka nkani, umwakuti Inyumba iya Mwene yingazengiwa sona. 10Bo akabalilo kalakala katakwanite, patakabapo nayumoyumo umuntu uwakukabapo umuvwalo pa mbombo pamo pachitekwa chimo. Patakabapo umuntu nayumo yuyo akaghula nukughulizya mumutende, pachifukwa icha balwani bache, pakuti nkamupela umuntu wesi pakuba mulwani uwa muntu uyunji. 11Loli ilelo ntakwiza pakubabombela ichintu chimo abakusyalako bala, ukuyana namumo nkabombela kale.” U Mwene Uwamaka Ghosi anena.
12“Imbeyu zikwiza pakukula akiza, amampesya ghakwiza pakwela ivikomwa vyache, itope likwiza pakumezya ivibyalwa, sona yope inganda yikwiza pakuwa. Nkwiza pakubapa ivintu vyosi vinivi pakuba mpyana iya bantu abakusyalako banaba. 13Mwee ba Yuda naba Izilayeli, ukuyana namumo mukabela mwe nguno pakasi pa inko, po nkwiza pakubapoka sona mukwiza pakuba mwe lusayo. Mutakanyilaye, loli mubanje na maka.”
14U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Ukuyana namumo nkalondelagha pakubabombela ichintu ichibibi, bo abanyenya binyu bankalalizya, intakalonda pakubapelela ichisa, 15po ilelo nkulonda pakumubombela sona ubwiza u Yelusalemu nu Yuda, mutakanyilaye. 16Ivintu vivyo mubombaye vyo ivi: Umuntu wesi anenaye ubwanaloli kuwamwabo, sona mulongelaye inongwa mubwanaloli na mumutende, 17mutakamwinong'onelaye umupalamani winyu ichintu ichibibi, sona mutakalapilaye mubumyasi. Ane invibengite nkani ivintu vinivi.” U Mwene anena.
18U Mwene Uwamaka Ghosi akambuzya sona amazyu aghakuti, 19U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Mutuzyanje pakulya umwezi uwafolo nu mwezi uwafayivi nu mwezi uwaseveni, po u mwezi uwa 10, gho ghubanje mwezi uwa ba Yuda uwalusekelo nukuhoboka. Polelo mubughanaye ubwanaloli sona nu mutende.”
20U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Akabalilo kakwiza kako inko inyinji izyakufuma mutwaya utwinji utukulu nkani sona na bantu babo bakwikala mulamula bakwiza pakwiza mu Yelusalemu. 21Abantu babo bakwikala mukaya mula bakwiza pakubuka kukaya akanji nukubabuzya ukuti, ‘Leka tubukaye kwa Mwene pakumulaba ichisa nukumulondalonda u Mwene Uwamaka Ghosi. Nane bulo nkubuka.’ 22Abantu abinji sona ninko inyinji bakwiza pakwiza ku Yelusalemu pakumulondalonda u Mwene Uwamaka Ghosi nukumulaba ukuti abapelele ichisa.”
23U Mwene Uwamaka Ghosi akuti, “Pakabalilo kalakala, abanavuli 10 abakufuma mu neno zyosi sona naba mu inko izinji, bakwiza pakuyilema nkani inkazo iya mu Yuda yumo nukuti, ‘Tubukaye nawe, pakuti twivwa ukuti u Chala ali nawe.’ ”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lambya Bible © Bible Society of Malawi, 2024.