Galaatënyüü 2
2
'Pɔɔlë mi Jerusalɛɛmëa 'cɛcʋa 'wliklɩa nyüü 'jäkalɩ
1‑Sɩ ‑pʋ ‑sɩ mlɔɔ ‑sia' nɩ, 'nyaa 'blöö Jerusalɛɛmë dɛrɩ; 'mɔɔ, Banabasë nyra Titë#2.1 ‑Mölööa plɛɛ nɩ, 'a 'taɩn 'lɩ 'Pɔɔlë mia' 'üün 'jäkalɩ nɩ, 'iia 'taɩn 'lɩ (Akëtë 11.27-30). ‑Bɛ ‑mölöö nö 'ɔ mia' 'üün 'jäkalɩ (Akëtë 15.2), 'ia 'taɩn 'lɩ bäsaa., 2Nyɔsʋa srara 'mɩ wii, 'ia ‑gʋ 'n mi 'lɩ. 'N 'tɔa' nɩ, nyüülü bäa' 'cɛcɩa 'wliklɩ, 'üa 'kpɔ nyra 'üün dɛtɛ. 'Mʋfagogolä 'n 'saaa' nyüülü 'nyɩa' juifë bäa ‑tɔrʋpɩɔ nɩ, 'nyaa 'sasralɩ 'ämɩ 'nyaa ‑gbala 'üün. 'Na fʋfɔlʋlʋ 'n fɔa' nɩ, 'aiɛ u 'nyaaa' fɔ nɩ, 'u ‑pɩ 'flɛɛwʋ tɩɔ. 3Titë 'nyraa 'ɔɔn mia' nɩ, grɛɛkënyɔɔ 'ɔ bä, ‑maa 'ünyɩ 'nɩmɩ 'ɔɔn 'yagba ‑a 'yagba 'ɔmä 'bölö. 4‑Bɛ 'ia 'fɩɔlʋ kʋa' ‑pɩ nɩ, 'a ‑gbagblɛwlajülü palaa' ana ‑tɔrʋpɩɔ#2.4 Galaatënyüü 1.7., 'üü nʋ 'imɩ. Yrʋsa 'ü prɛ amɩ dɛrɩ, 'ümä 'iin 'jä 'sɩrɩ a ‑kanyɩa' ‑goou bä Jesu 'Kriisë 'lɩ. 'Be 'ü 'bata 'ümä amɩ ‑dɔa ‑goou 'lɩnrörö. 5‑Maa anyɩ 'üün 'casɩ ‑a ‑nyɩ 'plɔʋ, 'kä 'Mʋfagogolä bäa' 'cɩcasa, 'ämä 'ana ‑tɔrʋpɩɔ tɩɔrɔ. 6Nyüülü 'ü 'daraa' 'cɛcɩnyüü kpaku bä ɩ ‑plɩɩ. 'Sɩmɩ 'ünyɩ bä, ‑mää 'na wii ‑a, Nyɔsʋa 'nyɩ ‑gbasa nyüü 'lɩ ‑a. 'Ia nyɔɔ 'doo 'nyɩ 'lɩ wii ‑gälɩ ‑a tʋ. 7'Ü jre 'iin 'sɩrɩ Nyɔsʋa blɔa' 'mɩ ‑a mi nyüülü 'nyɩa' 'bölö#2.7 nyüülü 'nyɩa' 'bölö: 'Ia ‑gbaa bä: nyüülü 'nyɩa' juifë bä. 'üa ‑tɔrʋpɩɔ ‑a 'saralɩ 'Mʋfagogo, 'sɩrɩ 'ɔ blɔ käa' Piɛɛrë nyüülü 'bölöa'#2.7 nyüülü 'bölöa': Juifënyüü bäsaa. 'üa ‑nyɛɛ. 8'Be ɔ nröröa' Piɛɛrë nyüülü 'bölöa' apotrë#2.8 nyüülü 'bölöa' apotrë: 'Ia ‑gbaa bä «Juifëyüüa Apotrë». 'lɩ nɩ, 'ɔɔ nrörö bɩa 'mɩ nyüülü 'nyɩa' juifë bä 'üa apotrë 'lɩ. 9Jaakë, ‑bɛ Sefasë#2.9 Sefasë: 'A Piɛɛrë 'doolɔ 'ɔɔ bä Sefasë. nyra Jaan, ü 'üü 'daraa' 'cɩcanyüü kpakü nɩ, 'ü 'järäa' Nyɔsʋaa 'darʋ 'na 'jrʋpaa 'mlɩ nɩ, 'dari 'ü to amɩ 'klɩ, 'ünya 'kʋɛɛrɛ amɩ, 'mɔɔ ‑bɛ Banabasë. A nönröa' 'wli nɩ, amɔ nëmä ‑mülü 'nyɩa' juifë bä 'üa 'pɛlɩ mi, ‑bɛ 'üü mö nyüülü 'bölöa' 'üa ‑nyɛɛ. 10Wiili kä 'doo 'ü ‑gbalaa' amɩ nɩ, anyɩ ‑trɔ 'pʋablanyüüa ‑gä. 'Iili nɩ, 'i 'n nʋ 'iin dɔrʋsa#2.10 Akëtë 11.29-30..
'Pɔɔlë 'daraa' Piɛɛrë Antiɔɔsëbätä
11‑Maa 'taɩn 'lɩ Piɛɛrë#2.11 Piɛɛrë: Grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: Sefasë. jia' Antiɔɔsë nɩ#2.11 Akëtë 14.26-28., nyüüa 'fɩɔa 'klʋɩ, 'nyɩ 'ɔɔn ‑gälɩ ‑a 'nyiere; 'be 'ɔnyɩ ‑gä ‑a kä. 12'N ‑gbaa' 'iin nɩ, 'ɔɔ ‑bɛ 'cɛcɩnyüülü 'nyɩa' juifë bä ma tara 'wʋ. ‑Maa 'ɔ 'jäa' nyüülü Jaakë blɔa' ‑bɛ 'ü jia' nɩ, 'ɔnya sɔ 'üa ‑tɔrʋpɩɔ 'ɔnya tʋŋlɔlɩ 'üün dɛrɩ. 'Cɛcɩnyüülü nöa' abɩa nyɔɔ 'bölö, 'üa ŋalɛ 'blaa 'ɔɔn. 13Wiili 'ɔ nʋa', 'ia ‑gʋ juifë ‑mülü nya 'nʋ bɩa 'imɩ. Banabasëa 'mʋgbɛ nya blö bɩa 'üa yrʋgbilia 'mlɩ. 14‑Maa 'n jrea' 'saa 'Mʋfagogolä bäa' 'cɩcasa ‑mää 'ünyɩ 'nyɛ ‑gälɩ nɩ, nyüüa 'fɩɔa 'klɩ 'nyaa ‑gbala Piɛɛrë#2.14 Piɛɛrë: Grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: Sefasë.: «‑Mɔ bäa' juifënyɔɔ, ‑ama nʋ nyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä 'üa ‑gbi nɩ, dɛplɛɛ kä ‑gʋ ‑baata 'kpɔɔ 'ü nʋ juifëa 'saa le?»
15Amɔlɔ nɩ, 'ü ‑gua' amɩ juifënyüü a bä. ‑Mää ‑balʋnyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä nɩ, ‑mää 'üa ‑tɔrʋpɩɔa nyüü anyɩ bä#2.15 Juifëa ‑nyɛɛ nyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä 'üü 'ü 'dara ‑balʋnyüü.. 16‑Bɛ a jre 'iin 'sɩrɩ ‑dɔa 'lɩträräkʋ#2.16 ‑dɔa 'lɩträräkʋ: Moisëa ‑dɔ 'ü 'daa. 'nyɩ ‑gä 'a amɩ 'klɩ Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. ‑Maa Jesua plɛtorokʋ 'lɩ nyɔɔ ‑srörö 'kä 'ɔ ‑gäääklɩ Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. Ana 'mʋgbɛlɔ nɩ, Jesu 'Kriisë a toroplɛ, 'a 'ɔa plɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa nya 'mä amɩ 'jä ‑beere 'klɩgänyüü. ‑Maa ‑mää 'kä ‑dɔa 'lɩträäräkʋa ‑gʋ ‑a. 'Be ‑mää ‑dɔa 'lɩträäräkʋ Nyɔsʋa 'nyɩ tɛklɩ ‑bɛ 'ɔnyɩ 'daa nyɔɔlɔ kʋa' ‑pɩ ‑gäklɩ#2.16 'Lɩbrɛrɛpɔɔkʋ 143.2; Rɔmënyüü 1.17; 3.20-23.. 17Ama 'bata Nyɔsʋa 'mä amɩ 'kpla ‑beere nyüülü ‑gäa' 'klɩ 'Kriisë 'lɩ nɩ, ‑bɛ ana 'mʋgbɛ ma ‑ka bä ‑balʋ 'lɩ nɩ, 'kä anya 'daa 'Kriisë 'ɔɔ 'tiere amɩ ‑balʋ mlɩ? 'Klaaklä! 18'Be ‑dɔ 'na 'mʋgbɛ ‑gbloooa', ama 'patä ama 'palɩ 'umɩ nɩ, 'nyaa 'na 'mʋgbɛ ‑dɔgälipɩnyɔɔ 'lɩnrörö. 19'Be ima 'daa ‑dɔ 'lɩ nɩ, 'nyaa kä ‑dɔ 'klɩ järä. 'Ia 'fɩɔlʋ nɩ, 'mä 'Lɩbä Nyɔsʋaa ‑gʋ. 20'Mɔɔ ‑bɛ 'Kriisë järä 'wʋ krʋa ‑gälɩ. ‑Ama ‑ka bälɩ nɩ, ‑mää 'mɔɔ ‑kanyɩ 'plä 'wʋ bä, ‑maa 'Kriisë 'ɔɔ bä 'mɩ 'lɩ. 'Na 'klälä 'n 'klaaa' ‑plɩɩ ɔ nɩ, Nyɔsʋaa 'Jʋ 'n toroplɛ ‑bɛ 'n 'nyɛɛ. 'Ɔɔ ‑wa 'mɩ, 'ɔnya 'sa 'ɔa nyufa 'na ‑gʋ. 21'Nyɩ 'ba ‑plɩɩ Nyɔsʋaa ‑gbinanakʋ ‑a, 'be ima 'daa ana ‑dɔa 'lɩträäräkʋ 'uu ‑gäää nyɔɔ 'klɩ nɩ, 'fëflɛsa 'Kriisë jä 'la!
Currently Selected:
Galaatënyüü 2: Bakwé
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Galaatënyüü 2
2
'Pɔɔlë mi Jerusalɛɛmëa 'cɛcʋa 'wliklɩa nyüü 'jäkalɩ
1‑Sɩ ‑pʋ ‑sɩ mlɔɔ ‑sia' nɩ, 'nyaa 'blöö Jerusalɛɛmë dɛrɩ; 'mɔɔ, Banabasë nyra Titë#2.1 ‑Mölööa plɛɛ nɩ, 'a 'taɩn 'lɩ 'Pɔɔlë mia' 'üün 'jäkalɩ nɩ, 'iia 'taɩn 'lɩ (Akëtë 11.27-30). ‑Bɛ ‑mölöö nö 'ɔ mia' 'üün 'jäkalɩ (Akëtë 15.2), 'ia 'taɩn 'lɩ bäsaa., 2Nyɔsʋa srara 'mɩ wii, 'ia ‑gʋ 'n mi 'lɩ. 'N 'tɔa' nɩ, nyüülü bäa' 'cɛcɩa 'wliklɩ, 'üa 'kpɔ nyra 'üün dɛtɛ. 'Mʋfagogolä 'n 'saaa' nyüülü 'nyɩa' juifë bäa ‑tɔrʋpɩɔ nɩ, 'nyaa 'sasralɩ 'ämɩ 'nyaa ‑gbala 'üün. 'Na fʋfɔlʋlʋ 'n fɔa' nɩ, 'aiɛ u 'nyaaa' fɔ nɩ, 'u ‑pɩ 'flɛɛwʋ tɩɔ. 3Titë 'nyraa 'ɔɔn mia' nɩ, grɛɛkënyɔɔ 'ɔ bä, ‑maa 'ünyɩ 'nɩmɩ 'ɔɔn 'yagba ‑a 'yagba 'ɔmä 'bölö. 4‑Bɛ 'ia 'fɩɔlʋ kʋa' ‑pɩ nɩ, 'a ‑gbagblɛwlajülü palaa' ana ‑tɔrʋpɩɔ#2.4 Galaatënyüü 1.7., 'üü nʋ 'imɩ. Yrʋsa 'ü prɛ amɩ dɛrɩ, 'ümä 'iin 'jä 'sɩrɩ a ‑kanyɩa' ‑goou bä Jesu 'Kriisë 'lɩ. 'Be 'ü 'bata 'ümä amɩ ‑dɔa ‑goou 'lɩnrörö. 5‑Maa anyɩ 'üün 'casɩ ‑a ‑nyɩ 'plɔʋ, 'kä 'Mʋfagogolä bäa' 'cɩcasa, 'ämä 'ana ‑tɔrʋpɩɔ tɩɔrɔ. 6Nyüülü 'ü 'daraa' 'cɛcɩnyüü kpaku bä ɩ ‑plɩɩ. 'Sɩmɩ 'ünyɩ bä, ‑mää 'na wii ‑a, Nyɔsʋa 'nyɩ ‑gbasa nyüü 'lɩ ‑a. 'Ia nyɔɔ 'doo 'nyɩ 'lɩ wii ‑gälɩ ‑a tʋ. 7'Ü jre 'iin 'sɩrɩ Nyɔsʋa blɔa' 'mɩ ‑a mi nyüülü 'nyɩa' 'bölö#2.7 nyüülü 'nyɩa' 'bölö: 'Ia ‑gbaa bä: nyüülü 'nyɩa' juifë bä. 'üa ‑tɔrʋpɩɔ ‑a 'saralɩ 'Mʋfagogo, 'sɩrɩ 'ɔ blɔ käa' Piɛɛrë nyüülü 'bölöa'#2.7 nyüülü 'bölöa': Juifënyüü bäsaa. 'üa ‑nyɛɛ. 8'Be ɔ nröröa' Piɛɛrë nyüülü 'bölöa' apotrë#2.8 nyüülü 'bölöa' apotrë: 'Ia ‑gbaa bä «Juifëyüüa Apotrë». 'lɩ nɩ, 'ɔɔ nrörö bɩa 'mɩ nyüülü 'nyɩa' juifë bä 'üa apotrë 'lɩ. 9Jaakë, ‑bɛ Sefasë#2.9 Sefasë: 'A Piɛɛrë 'doolɔ 'ɔɔ bä Sefasë. nyra Jaan, ü 'üü 'daraa' 'cɩcanyüü kpakü nɩ, 'ü 'järäa' Nyɔsʋaa 'darʋ 'na 'jrʋpaa 'mlɩ nɩ, 'dari 'ü to amɩ 'klɩ, 'ünya 'kʋɛɛrɛ amɩ, 'mɔɔ ‑bɛ Banabasë. A nönröa' 'wli nɩ, amɔ nëmä ‑mülü 'nyɩa' juifë bä 'üa 'pɛlɩ mi, ‑bɛ 'üü mö nyüülü 'bölöa' 'üa ‑nyɛɛ. 10Wiili kä 'doo 'ü ‑gbalaa' amɩ nɩ, anyɩ ‑trɔ 'pʋablanyüüa ‑gä. 'Iili nɩ, 'i 'n nʋ 'iin dɔrʋsa#2.10 Akëtë 11.29-30..
'Pɔɔlë 'daraa' Piɛɛrë Antiɔɔsëbätä
11‑Maa 'taɩn 'lɩ Piɛɛrë#2.11 Piɛɛrë: Grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: Sefasë. jia' Antiɔɔsë nɩ#2.11 Akëtë 14.26-28., nyüüa 'fɩɔa 'klʋɩ, 'nyɩ 'ɔɔn ‑gälɩ ‑a 'nyiere; 'be 'ɔnyɩ ‑gä ‑a kä. 12'N ‑gbaa' 'iin nɩ, 'ɔɔ ‑bɛ 'cɛcɩnyüülü 'nyɩa' juifë bä ma tara 'wʋ. ‑Maa 'ɔ 'jäa' nyüülü Jaakë blɔa' ‑bɛ 'ü jia' nɩ, 'ɔnya sɔ 'üa ‑tɔrʋpɩɔ 'ɔnya tʋŋlɔlɩ 'üün dɛrɩ. 'Cɛcɩnyüülü nöa' abɩa nyɔɔ 'bölö, 'üa ŋalɛ 'blaa 'ɔɔn. 13Wiili 'ɔ nʋa', 'ia ‑gʋ juifë ‑mülü nya 'nʋ bɩa 'imɩ. Banabasëa 'mʋgbɛ nya blö bɩa 'üa yrʋgbilia 'mlɩ. 14‑Maa 'n jrea' 'saa 'Mʋfagogolä bäa' 'cɩcasa ‑mää 'ünyɩ 'nyɛ ‑gälɩ nɩ, nyüüa 'fɩɔa 'klɩ 'nyaa ‑gbala Piɛɛrë#2.14 Piɛɛrë: Grɛɛkë kätɩpɔɔkɩ ‑mɩdooa 'mlɩ 'i ‑jɩjra: Sefasë.: «‑Mɔ bäa' juifënyɔɔ, ‑ama nʋ nyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä 'üa ‑gbi nɩ, dɛplɛɛ kä ‑gʋ ‑baata 'kpɔɔ 'ü nʋ juifëa 'saa le?»
15Amɔlɔ nɩ, 'ü ‑gua' amɩ juifënyüü a bä. ‑Mää ‑balʋnyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä nɩ, ‑mää 'üa ‑tɔrʋpɩɔa nyüü anyɩ bä#2.15 Juifëa ‑nyɛɛ nyüülü 'nyɩa' juifënyüü bä 'üü 'ü 'dara ‑balʋnyüü.. 16‑Bɛ a jre 'iin 'sɩrɩ ‑dɔa 'lɩträräkʋ#2.16 ‑dɔa 'lɩträräkʋ: Moisëa ‑dɔ 'ü 'daa. 'nyɩ ‑gä 'a amɩ 'klɩ Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. ‑Maa Jesua plɛtorokʋ 'lɩ nyɔɔ ‑srörö 'kä 'ɔ ‑gäääklɩ Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. Ana 'mʋgbɛlɔ nɩ, Jesu 'Kriisë a toroplɛ, 'a 'ɔa plɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa nya 'mä amɩ 'jä ‑beere 'klɩgänyüü. ‑Maa ‑mää 'kä ‑dɔa 'lɩträäräkʋa ‑gʋ ‑a. 'Be ‑mää ‑dɔa 'lɩträäräkʋ Nyɔsʋa 'nyɩ tɛklɩ ‑bɛ 'ɔnyɩ 'daa nyɔɔlɔ kʋa' ‑pɩ ‑gäklɩ#2.16 'Lɩbrɛrɛpɔɔkʋ 143.2; Rɔmënyüü 1.17; 3.20-23.. 17Ama 'bata Nyɔsʋa 'mä amɩ 'kpla ‑beere nyüülü ‑gäa' 'klɩ 'Kriisë 'lɩ nɩ, ‑bɛ ana 'mʋgbɛ ma ‑ka bä ‑balʋ 'lɩ nɩ, 'kä anya 'daa 'Kriisë 'ɔɔ 'tiere amɩ ‑balʋ mlɩ? 'Klaaklä! 18'Be ‑dɔ 'na 'mʋgbɛ ‑gbloooa', ama 'patä ama 'palɩ 'umɩ nɩ, 'nyaa 'na 'mʋgbɛ ‑dɔgälipɩnyɔɔ 'lɩnrörö. 19'Be ima 'daa ‑dɔ 'lɩ nɩ, 'nyaa kä ‑dɔ 'klɩ järä. 'Ia 'fɩɔlʋ nɩ, 'mä 'Lɩbä Nyɔsʋaa ‑gʋ. 20'Mɔɔ ‑bɛ 'Kriisë järä 'wʋ krʋa ‑gälɩ. ‑Ama ‑ka bälɩ nɩ, ‑mää 'mɔɔ ‑kanyɩ 'plä 'wʋ bä, ‑maa 'Kriisë 'ɔɔ bä 'mɩ 'lɩ. 'Na 'klälä 'n 'klaaa' ‑plɩɩ ɔ nɩ, Nyɔsʋaa 'Jʋ 'n toroplɛ ‑bɛ 'n 'nyɛɛ. 'Ɔɔ ‑wa 'mɩ, 'ɔnya 'sa 'ɔa nyufa 'na ‑gʋ. 21'Nyɩ 'ba ‑plɩɩ Nyɔsʋaa ‑gbinanakʋ ‑a, 'be ima 'daa ana ‑dɔa 'lɩträäräkʋ 'uu ‑gäää nyɔɔ 'klɩ nɩ, 'fëflɛsa 'Kriisë jä 'la!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc.