St Matthew 20
20
1Ewh muh keche‐kezhegoong duhzhe oogemahwewin enandahgwud debishkoo pazhik wawegewaumid enene, kahsahgahung kekezhab, cheähweähnoonaud kaähnookeenejin emuh ooshoowemine‐ketegauning.
2Uhpe dush kahenaud enewh ahnooke‐wenenewun chetebahahmahwaud pazhik shooneyaunsun naningoo kezhik, oogeëzhenahzhahwaun emuh ooshoowemene‐ketegauning.
3Kesahgahum dush menuhwah uhpe nasoo‐tebahegunadenig, kewahbuhmaud dush bakahnezenejin ahneshah nebuhwenid emuh anduhzhe‐ahtaunding.
4Oogeguhnoonaun kuhya oonoo, Kuhya kenuhwah ezhaug emuh shoowemene‐ketegauning, quuhyuk suh kegahtebahahmoonenim. Medush keëzhahwaud.
5Menuhwah dush nahyahwuhquanig keühnesahguhum kuhya kahshaunguhsoo‐tebahegunadenig, nahsaub ewh keëzhechega.
6Kagah dush anepungeshemoonenig kesahgahum, kewahbuhmaud ahnind ahneshah nahbahwenid, oogeënaun dush, Ahneshwin kuhpa‐kezhik nuhnebahweyag oomah ningood ahnookesewag.
7Oo‐oo dush oodegoon, Kah suh ahweyah nindahnoonegoosenaun: Oo‐oo dush oodenaun, Kuhya kenuhwah ezhahyook emuh shoowemene‐ketegauning; quuhyuk suh kegahtebahahmahgoom.
8Uhpe dush wanahgooshenig, owh dabandung ewh shoowemene‐ketegaun oodenaun enewh oomezhenahwamun, Nundoom egewh anookejig, tebahahmow ewh keähnookewaud, egewh eshquauj kahpeähoonindjig oonjemahje‐tebahahmahgan nahnauzh egewh netum kahahnoonindjig.
9Uhpe dush kahpeëzhahwaud gagah pangeshemoonenig kahpeähnoonindjig, anduhchewaud oogeöodahpenahnahwah papazhik shooneäuns.
10Uhpe dush egewh netum kahpeähnoonindjig kahpeëzhahwaud, nahwuj nebewah nenuhwind ningahtebahahmahgoomin keënanduhmoog; kuhya wenuhwah oogeöodahpenahnahwah papazhik shooneäuns.
11Uhpe dush kahoodahpenuhmoowaud oogemindahwahmahwaun enewh wawegewahmenejin, oo‐oo dush keëkedoowaud.
12Oogoo suh eshquauj kahahnoonindjig ningoo‐tebahegunag atuh keähnookewug, nahsaub dush goo kedezhetebahahmahwaug ewh menik tebahahmahweyaung nenuhwind kahpwahwahnayaung kuhpa‐kezhik magwah kekezhahtag.
13Oogenuhquatuhwaun dush pazhik oo‐oo akedoonejin, oo‐oo dush keënaud, Neeje kahween ningood kemujje‐doodoosenoon; kah nuh ween kegeëkedooseminahbun, pazhik shooneäuns chetebahmoonaun.
14Oodahpenun suh keduhyeem, mahjaun dush: nindenandum chetebahahmahwug mahbuh eshquauj kahahnoonind menik azhetebahuhmoonaun.
15Kah nuh ween quuhyukwussenoon uhyenanduhmaun chedooduhmaun tebenuhwa ninduhyeem? oonje-mujjeühyeëeweshewun nuh keshkinzhik, oonje neen kesha-wahdezeyaun?
16Me suh dush ashquayandahgoozejig kanegaunandahgoozewaud, kuhya nahgaunandahgoozejig kaïshquayandahgoozewaud: bahtuhyeënwug muh egewh nandoomindjig, pungeshawuggezewug egewh kagegenindjig.
17Jesus dush uhneëzhaud emuh Jerusaleming puhkayeëe oogeëzhewenaun enewh metahswe‐ahshe‐neezh ookekenooahmahgunun emuh meekunaung, oo‐oo oogeënaun.
18Benuh, kedezhahmin emuh Jerusaleming; kuhya owh Enene oogwissun tahpuggedenah emuh ooeenjewaung egewh keche‐sahsahgewejega‐wenenewug kuhya egewh oozhebeëga‐wenenewug, oogahnahneboomegoon dush enewh.
19Oogahpuhgedenahmahwahwaun enewh mayuggezenejin cheneshebahpenoodahwahnid, kuhya chepuhzhunzhawahnid, kuhya cheähgwahquahwahnid: uhnenesoogoonahgudenig dush tahahbejebah.
20Medush kepenaunzekahgood enewh oogeene Zebedee oogwissisun, kepewejewegood oogwissisun, keshahgushketahgood, dush ewh gagoo kepahgoosanemegood.
21Oo‐oo dush oogeënaun, Wagoonan ewh nanduhwanduhmun? Oo‐oo dush keëgood, Enahkoonegan oogoo neezh ningwissug chenuhmuhduhbewaud, pazhik emuh kekechenikaung, kuhya pazhik emuh kenuhmunjenikaung, emuh kedoogemahwewining.
22Jesus dush oogenuhquatuhwaun oo‐oo keënaud, Kahween kekekanduhsenahwah ewh nandoodahmahgayag. Kekushketoonahwah nuh chemenequayag emuh nemine-quahjeguning neen manequayaun, kuhya cheëzhebaptizooëgooyag ewh azhebaptizooëgooyaun? Oo‐oo oodenahwaun, Nindahkushketoomin suh.
23Oo‐oo dush oodenaun, Kagate suh kegahmenequam nemenequahjeguning, kuhya kegahezhebaptizooëmegoom neen azhebaptizooëgooyaun; ewh dush ween chenuhmuhduhbing emuh nekechenikaung, kuhya emuh nenuhmunjenikaung, kahween neen nindooduhyemeseen chemeenugwah egewh atuh kahwahwazhetahmahgoojig enewh Noosun.
24Uhpe dush egewh metahswe kahnoonduhmoowaud, oogenishkanemahwaun enewh neezh wawejekewaïndenejin.
25Jesus dush oogenundoomaun, oo‐oo dush keëkedoo, Kekekandahnahwah suh azheoogemahwenid egewh mayug‐ahneshenahbag oodoogemahmewaun ewh egoo ayenahkoonegoowaud, kuhya egewh nahgahnezejig oodoogemahkundahwahwaun.
26Kah suh dush kenuhwah oo‐oo kegahezhewabezeseem, Ahwagwan suh kenuhwah nanduhwanduhmoogwan chekechetwahwandahgoozid, me suh owh kabuhmeetoonag.
27Ahwagwan dush kenuhwah anduhcheyag nanduhwanduhmoogwan chenegahnandahgoozid, mesuh owh kabuhmeetoonag:
28Debishkoo goo kuhya ween Enene oogwissun azhepeöonjeëzhahsig chebuhmeetuhwind, chebuhmeetahgad suh peoonjeëzhah, kuhya chemeegewad oobemahdezewin ewh kezhekahgawin nebewah oonje.
29Uhpe dush Jerichoïng keuhneoonjemahjahwaud, nebewah ahneshenahban oogenoopenuhnegoon.
30Benuh dush, neezh kakepeengwajig kenuhmuhduhbewug emuh chegekunah, uhpe dush nwaunduhmoowaud Jesusun bemoosanid, kepepahgewug, oo‐oo keëkedoowaud, Shahwanemeshenaum, Tabaningayun, wagwissemik David.
31Egewh dush ahneshenahbag oogekenahahmahwahwaun, ewh chepoone‐kekedoonid: ashkum dush goo kekeche‐pepahgewug, oo‐oo keëkedoowaud, Shahwanemeeshenaum, Tabaningayun, wagwissemik owh David.
32Jesus dush pezaune‐kahbahwe, oogenundoomaun, oo‐oo keëkedood, Wagoonan ewh nanduhwanemeyag chedoodoonahgoog?
33Oo‐oo dush oogeëgoon, Tabaningayun, chepahquahbemahguk neshkinzhegoonahnin.
34Jesus dush oogeketemahganemaun, oogetaungenuhmahwaun dush ooshkinzhegoone; bahbega dush goo ooshkinzhegoowaun kewahbemahgudenig, kenoopenuhnegood dush.
Currently Selected:
St Matthew 20: OTW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
