Sealm 60
60
Sealm 59
1Ăžu us todrife, Â Â Â Â ÂDrihten user,
and us towurpe     Âgeond werĂľeoda,
yrre us wurde     Âand eft milde.
2EorĂ°an Ă°u onhrerdest, Â Â Â Â Âealle gedrefdest;
hæl hyre wunde,     Ânu heo ahrered is.
3Feala Ă°u ætywdest     Âfolce Ă°inum
heardra wisan     Âand hi hraĂľe æfter
mid wynsume     Âwine drenctest.
4Ăžu becnuncge     Âbeorhte sealdest
Ăľam Ăľe ege Ă°inne     Âelne healdaĂ°,
þæt hi him gebeorgen     Âbogan and stræle
and wæron alysede     Âleofe Ăľine.
5Do me Ăľin seo swyĂ°re hand     Âsymle halne;
gehyr me, halig God.      6Hwæt, ðu holdlice
on Ă°inre halignesse     Âher aspræce:
“and ic blissie,     Âba gedæle
Sicimam et Conuallem,     ÂĂ°a samod wæron
on Metiboris     Âmihtum spedige.
7Min is Galaad, Â Â Â Â Âgleaw Mannases
and Effrem ys     Âæðele strengĂľu
heafdes mines     Âher on foldan.
Cyninc ys me     ÂIuda cuĂ°;
8is me Moab     Âmines hyhtes hwer,
and ic aĂ°enige eac     Âon Idumea,
min gescy sende, Â Â Â Â Âand me syĂ°Ă°an gedo
Allophilas     Âealle gewylde.”
9Hwylc gelædeĂ° me     Âleofran on ceastre
weallum beworhte? Â Â Â Â Âhwa wyle swylce me
in Idumea     Âeac gelædan?
10Ac ne eart Ăľu se sylfa God, Â Â Â Â ÂĂ°e us swa drife?
ne ga Ă°u us on mægene,     Âmihtig Drihten.
11Syle us nu on earfoĂ°um     Âæðelne fultum,
forĂ°on hælu byĂ°     Âher on eorĂ°an
manna gehwylces     Âmægene idel.
12Us sceal mægenes gemet     Âmihtig Drihten
soĂ°fæst syllan,     Âand he sona mæg
ure fynd gedon     ÂfracoĂľe to nahte.
Currently Selected:
Sealm 60: ASPsa
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The first 50 psalms are credited to King Alfred the Great and were written in c.890-899 AD, and the last 100 psalms were translated c.900-950 AD by an unknown poet.
