Хуруҷ 21

Ғулумти супориши хотир, зиюни расунаку тухояк

1"Ке иш хасти фармун автити хотир таъин куништ. 2Агар ибрӣ ғулум хирин, бояд ах шаш сол арк кунот, ҳафтум сол бояд ах бе ҳичӣ озодӣ нижот. 3Агар ах тоқа воwта вот тоқа тирот лекин инчипиш воwтагӣ вот инчипиш нижот. 4Агар соҳибиш ави инчш тирафта вот, ке ави ави хотир жута ё ғайк занташ воот ах заифа бояд гудактипиш ави соҳибипи пирахсонт, ах тоқа нижот тирот. 5Лекин агар ғулум хап соҳибисаш воwот: „Ман инчу гудактим азиз дорумишт на хоҳумишт озодӣ нижум“, — 6Ке соҳибш ави худоти рит урчӣ, ави дувари рит ё дуварпаҳли рит наздик урчӣ, ке соҳибш ави ғуш дарафшипи дук кунчӣ, ке ах умрипиш ави ғулум вичӣ.

7Ке кахик хап ғайкиш канизӣ хутир пирунтот ах ғулумти мета чавока натунчи нижот. 8Лекин ах соҳиби назариш маъқил на вот бигзор ах розӣ воот ави хутир пул туфаронт; лекин ави ҳақ наасти ави бегуна мардумипи пирунтот, вахтик ави хапиш ави ҳақи бадиш икта аст. 9Лекин агар ах ави хап жутай хотирш нумзад кунот ави ҳуқуқш ғайкти мета рафтор кунот. 10Агар ах ани инч носот, ах аввалӣ инчи бояд чи хвараку либос, ҳуқуқи инчу вир маҳрим накуноти. 11Агар иш тирай чорай ави хотир навенот бигзор ах бе ҳичӣ бе ягун молу чиз нижот.

12Кахик кай доҳоту ах мирот, ке ави тим бояд тухоёнт. 13Лекин ави қаст наикта вот Худой розигипӣ вита вот Худо ави дасти таки туғриш икта вот, — Ман ави и баҷо ҷога маълум кунумишт, ах баҷо ҷогайса пирайжот. 14Ке ягун одами хап дустиш фиреб икташ вот тухаста, — ави чи ман қурбунгоҳи ҷогай нос, тухойш.

15Кахик хап додову очайш доҳот, бояд ави тухоёнт.

16Ҳар одамик ягун одами дуздот пирунтоту чи дастш виронтиш , бояд ави тухоёнт.

17Кахик хап додою очайш ҳақорат кунчи бояд ави тухоёнт.

18Агар одамт ҷанг кунонту якдигарӣ санг ё муштипи доҳот, ах намироту касали ҷогайпи воот, —

19Лекин ах ҷахоту тиёқипи кучотинит рот шавот, ав вахти ави деҳтагӣ одам чи ҷазо озод вичӣ; лекин ах бояд ави бекорию табобати пулш туфарот.

20Агар ягун соҳиби ғулум хап ғулумиш тиёқипи доҳоту ави дасти таки мирот ави бояд ҷазо туфаронт. 21Лекин ах ду мети ё тирай мети зинда пирахсот, бояд ави ҷазо натуфаронт чохотирк ах ави зархаридш хасти.

22Ке агар одамт даст ба гиребун воонт ягун ҳомила заифай доҳонт заифа гудак партофоту ани ягун зарарш наветавот, гуноҳгори ҷазош товун туфарот, агар ави вирш чави талаб кунот бояд ах мувофиқи сут адо кунот.

23Ке ави ани зарар расот ав вахтӣ ҷуни пай ҷун туфарот. 24Ғурда ғурдай пайи, диндак диндаки пайи, подай пай пода туфарот. 25Сухсунаки пайи сухсунак, ярадори караки пайи яра, деҳаки пайи деҳак.

26Кахик хап каниз ё ғулуми ғурдаш доҳот маъиб кунот бояд ави ити хотир чи ғулумию канизи озод кунот куселот. 27Ё ки хап ғулумию канизи диндакш доҳот тирайшунот, ави бояд ити хотир озод кунот куселот.

28Ке агар ғов мардаки ё заифай шохипиш доҳот тухоёт ав ғови сангсор кунонт тухоёнт ёташ нахваронти; лекин ғови соҳиб айбдор нахаст. 29Лекин агар ғов рити тим шох деҳна хой, соҳибш ағирифишту лекин ави соҳиб наавӣ, мортит ё заифай адеҳ атухой, бояд ав ғови сангсор кунонт, соҳибиш тим тухоёнт. 30Агар ави товун икташинт вот ах бояд хап ҷунш товуни ави икташинт, бояд адо кунот. 31Агар жута ё ғайки шохипи деҳташ вот, ниҳит қонунипи бояд рафтор кунонт. 32Агар ғов ғулуми ё канизи шохипи доҳот, ави соҳиби сӣ кило нуқра бояд туфаронт, ке ғови сангсор кунонт.

33Агар ягун одам чуқури пеноти ё чуқури канот ах напушунот ави дарин ягун ғов ё хар тирашот — 34Соҳиби чуқури ави товун бояд туфарот, ави соҳиби нуқра туфарот, лекин чуқури дарини муртагӣ авик хаст. 35Ке ягун одами ғов ягун ҳамсояй ғови шох деҳчӣ мирот, — зинда ғови пирунчи пулш тақсим кунт: муртагӣ ғови тим тақсим куношт. 36Ё маълум вот ах ғов ҳар мет ниҳиранка шохзан хой, соҳибш ави саришта наакун, — ах ғови пайи ғов хиринчи туфорт, лекин муртагӣ ғов авик вичӣ.

Currently Selected:

Хуруҷ 21: yai

Highlight

Compare

Copy