1 ISamuel 23
23
IDebid A Kpen IKeilah.
1K'unyang ng'e de iDebid dee, <<Ne, eni iFilistia e nuo uche n'eni iKeilah ji abe uche, fuo abe iyem yè k'ipi e kpom obali.>> 2IDebid a bii Onyua-Iye dee, <<M ye nuo uche n'eni iFilistia ábana?>>
Onyua-Iye a hara he dee, <<Ye nuo uche n'eni iFilistia k'o pang eni iKeila tyang.>>
3Ayini eni iDebid e kung de he dee, <<Kin k'iJudah abere e chie r'ushere, denang h'abere e ka ba ya k'iKeilah ya nuo uche n'eni iFilistia ngin!>>
4IDebid a mang tum ye bii Onyua-Iye fo, Onyua-Iye a ka hara he dee, <<Ye k' iKeila, m ba ka wo ukan k'o nya eni iFilistia ukpe.>> 5Nang ana, iDebid ahe n'eni imin e ye k'iKeila, nuo uche n'eni iFilistia nyi abe ukpe. E fuo abe iyem ha r'iyem-itang k'e nyim iyem gbuduu, ka pang eni iKeila tyang. 6Abiata unwa Ahimelek, a kwa alu ang'ushang-ukum i chiri, k'unyang ng'ahe a bu ye fan iDebid k'iKeila.
ISol A libi r'iDebid.
7K'unayng ng'e de ISol dee, iDebid a ye k'iKeila, ehe a dee, <<Atabuchi a kwa he ke m ma, k'ucheche de iDebid a he ufo-imin igbakobo ng'ahe a bu ye nwia k'udyara ang'i yi r'ugbe kirikiri ka na unwu-ityang k'e tim ha.>> 8Nang ana, iSol a gung isoja imin ufo uche de ye k'iKeila k'e jung iDebid ahe n'eni imin he.
9K'unyang ng'iDebid a yuo de iSol i fam he ka, ehe a de Abiata ushang-ukum dee, <<Be r'alu ang'e chiri ushang-ukum.>> 10IDebid a dee, <<Ee yee Onyua-Iye Atabuchi ang'Ijirel unwatung iwon a yuo ngwangg de iSol i fam ka de ahe a nuo ba nuo uche, ben udyara iKeila k'ucheche iyi. 11Eni iKeila e mang be wam abo r'ami ke he a? ISol i ba ba kin achichi n'unwatung iwon a yuo ngin a? Ee yee Onyua-Iye Atabuchi ang'Ijirel hara unwatung iwon.>>
Onyua-Iye a ka hara dee, <<ISol i ba ba uche.>>
12IDebid a mang ye k'uchu bii dee, <<Eni iKeila e ba wam abo r'ami r'eni iyi ka iSol a?>>
Onyua-Iye a bang dee, <<Abe e ba wam abo r'amin.>>
13Nang ana, iDebid abe n'eni imin b'e yi k'e gbaje uno kin pom achirifo, e bu tung iKeila ne ten k'ipi atitye-atitye. K'unyang ng'iSol a yuo de iDebid a bu nokpo tung iKeila, ehe a ye ka fo re.
14IDebid a chi k'ipi unyere k'ugbam-iribu nang ha r'ukwere ab'e yi k'ugbam-iribu iJif. ISol a ně ten chaa iDebid k'achi-achi otan, ayini Atabuchi a bang k'ehe a ne he re.
15K'unyang ng'iDebid i yi k'iHoresh k'ugbam-iribu iJif, ehe a yuo de iSol a nuo ba gwa he. 16IJonatan unwa iSol a ka ye fan iDebid k'iHoresh, kwa he ufo he de i chi r'achi anaani n'Atabuchi. 17Ehe a de he dee, <<Shere re, ide iyi iSol i ba tia wo abo re. O ba cha ushe Ijirel, ami m tum ba cha upom abo iwon. Iyiyi ide iyi iSol a nyie nang.>> 18Eni ehaa abin e pom unwu n'ebene k'achi Onyua-Iye. IJonatan a ka tum iriye, ayini iDebid a nyua chi ka k'iHoresh.
19Eni iJif e ye pom iSol k'iGibeah ye de he dee, <<IDebid a nyere ka k'ipi unyere k'iHoresh k'ukwere ang'iHakila k'iyia iJeshimon ang'abu. 20Nang ana, ushe be unyang ang'kung-kung-kung ng'a gwan wo, abere e ba kung he kaa.>>
21ISol a hara abe dee, <<Onyua-Iye i ke amin ukwun k'ujim inung ang'amin e yi r'ahe be fan ami. 22Amin e tum ye gung ufo tantan, amin e bii ipi ang'iDebid i ya mia-unyang nang piri uni ang'i na he ka, maa yuo de e he iyi uchu-alang nga. 23Chua ne ipi unyere imin woo k'o be de m ipi ang'ahe iyi pii. M ka ba ya n'amin; gbe k'ehe i yi k'iyia ana ka, m ba chaa he mia ikaa udyara iJuda woo.>>
24Nang ana abe e ka nokpo cha-uchu iSol ye k'iJif. K'unyang ana, iDebid ahe n'eni imin e mang yi k'ugbam-iribu ang'iMaon, k'Arabah k'iku-abu iJeshimon. 25ISol ahe n'eni imin e kibi iDebid achaani, k'unyang ng'iDebid a yuo nang ehe a bu ye nyere k'ufom ukaa k'ugbam iribu iMaon. K'unyang ng'iSol a yuo nang, ehe a nwia k'ugbam-iribu iMaon kibi iDebid alibini.
26Ng'iSol i mang yi k'i nyie ukwere ang'ukin, iDebid ahe n'eni imin e mang yi k'i nyie ukwere ang'koo, e chim k'e bu tung iSol. Ng'iSol ahe n'isoja imin e chu kpuokpuo fan iDebid abe n'eni imin k'e kwa abe ngana, 27uni ichom a be de iSol dee, <<Be achiche! Eni iFilistia e be uche kin.>> 28ISol a ka tyang abo r'iDebid alibini tum itum ye uche fan eni iFilistia. Aten-anyi angin h'e kuo ipi angin dee iSela iHammahlekot. (Ng'irikpebe imin i yi dee, ukwere ácheni.) 29IDebid a ka nokpo ye chi k'ipi unyere ang'En Gedi.
Currently Selected:
1 ISamuel 23: BKV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust
1 ISamuel 23
23
IDebid A Kpen IKeilah.
1K'unyang ng'e de iDebid dee, <<Ne, eni iFilistia e nuo uche n'eni iKeilah ji abe uche, fuo abe iyem yè k'ipi e kpom obali.>> 2IDebid a bii Onyua-Iye dee, <<M ye nuo uche n'eni iFilistia ábana?>>
Onyua-Iye a hara he dee, <<Ye nuo uche n'eni iFilistia k'o pang eni iKeila tyang.>>
3Ayini eni iDebid e kung de he dee, <<Kin k'iJudah abere e chie r'ushere, denang h'abere e ka ba ya k'iKeilah ya nuo uche n'eni iFilistia ngin!>>
4IDebid a mang tum ye bii Onyua-Iye fo, Onyua-Iye a ka hara he dee, <<Ye k' iKeila, m ba ka wo ukan k'o nya eni iFilistia ukpe.>> 5Nang ana, iDebid ahe n'eni imin e ye k'iKeila, nuo uche n'eni iFilistia nyi abe ukpe. E fuo abe iyem ha r'iyem-itang k'e nyim iyem gbuduu, ka pang eni iKeila tyang. 6Abiata unwa Ahimelek, a kwa alu ang'ushang-ukum i chiri, k'unyang ng'ahe a bu ye fan iDebid k'iKeila.
ISol A libi r'iDebid.
7K'unayng ng'e de ISol dee, iDebid a ye k'iKeila, ehe a dee, <<Atabuchi a kwa he ke m ma, k'ucheche de iDebid a he ufo-imin igbakobo ng'ahe a bu ye nwia k'udyara ang'i yi r'ugbe kirikiri ka na unwu-ityang k'e tim ha.>> 8Nang ana, iSol a gung isoja imin ufo uche de ye k'iKeila k'e jung iDebid ahe n'eni imin he.
9K'unyang ng'iDebid a yuo de iSol i fam he ka, ehe a de Abiata ushang-ukum dee, <<Be r'alu ang'e chiri ushang-ukum.>> 10IDebid a dee, <<Ee yee Onyua-Iye Atabuchi ang'Ijirel unwatung iwon a yuo ngwangg de iSol i fam ka de ahe a nuo ba nuo uche, ben udyara iKeila k'ucheche iyi. 11Eni iKeila e mang be wam abo r'ami ke he a? ISol i ba ba kin achichi n'unwatung iwon a yuo ngin a? Ee yee Onyua-Iye Atabuchi ang'Ijirel hara unwatung iwon.>>
Onyua-Iye a ka hara dee, <<ISol i ba ba uche.>>
12IDebid a mang ye k'uchu bii dee, <<Eni iKeila e ba wam abo r'ami r'eni iyi ka iSol a?>>
Onyua-Iye a bang dee, <<Abe e ba wam abo r'amin.>>
13Nang ana, iDebid abe n'eni imin b'e yi k'e gbaje uno kin pom achirifo, e bu tung iKeila ne ten k'ipi atitye-atitye. K'unyang ng'iSol a yuo de iDebid a bu nokpo tung iKeila, ehe a ye ka fo re.
14IDebid a chi k'ipi unyere k'ugbam-iribu nang ha r'ukwere ab'e yi k'ugbam-iribu iJif. ISol a ně ten chaa iDebid k'achi-achi otan, ayini Atabuchi a bang k'ehe a ne he re.
15K'unyang ng'iDebid i yi k'iHoresh k'ugbam-iribu iJif, ehe a yuo de iSol a nuo ba gwa he. 16IJonatan unwa iSol a ka ye fan iDebid k'iHoresh, kwa he ufo he de i chi r'achi anaani n'Atabuchi. 17Ehe a de he dee, <<Shere re, ide iyi iSol i ba tia wo abo re. O ba cha ushe Ijirel, ami m tum ba cha upom abo iwon. Iyiyi ide iyi iSol a nyie nang.>> 18Eni ehaa abin e pom unwu n'ebene k'achi Onyua-Iye. IJonatan a ka tum iriye, ayini iDebid a nyua chi ka k'iHoresh.
19Eni iJif e ye pom iSol k'iGibeah ye de he dee, <<IDebid a nyere ka k'ipi unyere k'iHoresh k'ukwere ang'iHakila k'iyia iJeshimon ang'abu. 20Nang ana, ushe be unyang ang'kung-kung-kung ng'a gwan wo, abere e ba kung he kaa.>>
21ISol a hara abe dee, <<Onyua-Iye i ke amin ukwun k'ujim inung ang'amin e yi r'ahe be fan ami. 22Amin e tum ye gung ufo tantan, amin e bii ipi ang'iDebid i ya mia-unyang nang piri uni ang'i na he ka, maa yuo de e he iyi uchu-alang nga. 23Chua ne ipi unyere imin woo k'o be de m ipi ang'ahe iyi pii. M ka ba ya n'amin; gbe k'ehe i yi k'iyia ana ka, m ba chaa he mia ikaa udyara iJuda woo.>>
24Nang ana abe e ka nokpo cha-uchu iSol ye k'iJif. K'unyang ana, iDebid ahe n'eni imin e mang yi k'ugbam-iribu ang'iMaon, k'Arabah k'iku-abu iJeshimon. 25ISol ahe n'eni imin e kibi iDebid achaani, k'unyang ng'iDebid a yuo nang ehe a bu ye nyere k'ufom ukaa k'ugbam iribu iMaon. K'unyang ng'iSol a yuo nang, ehe a nwia k'ugbam-iribu iMaon kibi iDebid alibini.
26Ng'iSol i mang yi k'i nyie ukwere ang'ukin, iDebid ahe n'eni imin e mang yi k'i nyie ukwere ang'koo, e chim k'e bu tung iSol. Ng'iSol ahe n'isoja imin e chu kpuokpuo fan iDebid abe n'eni imin k'e kwa abe ngana, 27uni ichom a be de iSol dee, <<Be achiche! Eni iFilistia e be uche kin.>> 28ISol a ka tyang abo r'iDebid alibini tum itum ye uche fan eni iFilistia. Aten-anyi angin h'e kuo ipi angin dee iSela iHammahlekot. (Ng'irikpebe imin i yi dee, ukwere ácheni.) 29IDebid a ka nokpo ye chi k'ipi unyere ang'En Gedi.
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust