Asteere Matsaafa 2
2
Asteer Qarchoote Ikkooga
1Hikkanniichch zakkiin Womu Arxeksis amurris birriccee jaata Qarchoot Asxiin assitooraa ise aleen awaajjisiishsho awaajjahaa sawwiyeei. 2Hikkannii womi soqqamaannu «Lallitee danaammata baajaammata womii haseenun. 3Womi gashshi aazeen yoo baadoon horaanin lallitee danaammata baajaammata horanta doo'rrit hincassitaa gashshaannu aass; isso'oont womu heano Susi katamaan doo'rreemma meentu afuu'llitaabaan mureessau Hagay qorabano ma'nneen waashshit xaazzun; hikkannen abbiss dana fushshitaaga asseen abooyyeenunsa. 4Isso'oochchin woma bajigissoo baajaamit Asxiine ma'nneen wommoo'mmitun» yit sawwitta hincassitooi.
Womu sazanas bareedata ikkooga dagg huje aleen hosishsho.
5Hitta jaata Biiniyaame zeriichch Qiisena Shiimie bokkiichch Yaaire beetu Mardokiyoose yamamano matu Ayihud mannichchu Susa katamaan yoo ikke. 6Mardokiyoosin Baabilooni womu Nabukadanatsoor Yerusaaleemi katami Yihudi woma Yooaakiineen bargi qafajjo manniichch matuans ikke.#2Wom. 24:10-16; 2Dud. 36:10 7Mardokiyoosin Ibr-manni laagaan Haadaase yamant ga'antaa annusee amasee retee lankaannisi beetuta Asteere leisayyoo ikke; isen abbiss zumatanii danaamitanii ikke; ammoo annusee amasee retoohanniichch zakkiin Mardokiyoos minis orooshsh gagisi beetoga assi abooyyi leishsho.
8Womi azzazutaa awaajjahaa kuleemma jaata hoolamat baajaammat Susa katamaan Hagay qorabanobaan waashsheen xaazeemma; hittigunta Asteere wommooma mineen meentu qorabano Hagayeba masseemma. 9Asteerin Hagaye bajigissoositannee isi bireen hibba daqqitooi; isin da'llikei dana fushshunta buu'rritaaraa womi miniichch isee hasisanoseraa daqqitaaga asseei; ammoo isee kaa'llitaa lamalita soqqamaannu bargi danuse qorabammunta assikei isetaa soqqamaannusee doo'rreemma meentu heaa mineen horiichchin woyyitaa ma'nneen heaaga asseei.
10Mardokiyoos wona kulloseganka Asteer Ayihud mannichchuta ihuse mexxiihaa kultimba'a ikke. 11Mardokiyoosin Asteer hattigaamuaggiin yoondo ammoo birita laqq mihu ihanosendo dagii hashsh horanka bari doo'rreemma meentu qorabeenno mini bire wudiin kaitaa kabahaa fanqalaamayyoo ikke.
12Matit baajaamit Woma Arxeksiseba aaggota jeechchuse iillitanqaxeechch lehu agana «kaarbeeta» yeennoriinii zayitiinii ammoo lehu agana annannat anjanat yoo «Balsama» yeenno shittutaa buu'rritan matu woggaa egeru hasisanose ikke. 13Doo'rreemma meentu heaa miniichch wommooma mini martaa jaata aaqqii hassoora horanka aasseennoseya ikke. 14Martaa baajaamint ankari womiin mexxu galtikei lanki bari gassima womi gaalli meentii gashshaanchu ikko mureessau Shaishagaaz qorabano doo'rreemma meentu qorabantaa lanki mini orootaai; isenta womu iitti su'mmiintase gaumboochch lankii fanqalt womiba aaggaaba'a.
15Mardokiyoos beetosiga assi leishsho lankaannisi Abkaeele beetut Asteer womiba aaggaa jeechchuse iillitoo jaata doo'rreemma meentu qorabano mureessau Hagay assitunta sajjoseriichch bagaan wolurra mexxurraa xa'mmitimba'a; ammoo Asteer xuudanose manni bireen horaanin hibba daqqitooi. 16Hikkannii Arxeksis wommoo'mmee lamalqi woggaan Teebeeta yamamano tordunqi aganaan Asteere womi mini masseemma. 17Womunku Asteere wolo meentiichch horiichchin abbishsh iitteese; ammoo isi bireen wole baajaammaachch horaachchin abba hibbahaa abbinnihaa daqqitootannee kallachcha boqoontase worr Asxiine ma'nneen qarchoote asseese. 18Hikkanniichch zakkiin womu Arxeksis Asteere abbinnitannee abba diggisa diggishsh hittigunta isi wommooma aazeen yoo abbaannuta ikkoo daannaakkataa awwansaannuhaa gaeei; hittigunta wommoomasi gashshi aazeen yoo baadoon horaanin bajigo ayyaani baru ihunta asseei; ammoo womu aassano abbishsh batinaashsha aassancha assi aasseei.
Mardokiyoos Woma Rehoochch Faishshoga
19Hikkanniichch zakkiin baajaammat lanki kodata xaphphit yoohanneen Mardokiyoosee womi mini goocaan annoomata aasseemmaas ikke. 20Xahu ikkodaa Asteer Mardokiyooseen leoo jaata is sajjoseganka minaadabasee bokkusee mexxiihaa kultimba'a ikke; daafunkus ejj azzazantaasiganka teesuu is azzajjosera qorabbayyoo ikke.
21Mardokiyoos womi mini urroon afuu'lli yoohanneen womi mini gochchu qorabbaa mureessa'aakkaachch lamus Biigtanii Taaranii yamantaaru amu'rrantikei Woma Arxeksise shitota erantooi. 22Mardokiyoos erassa maccoocci Asteeree kullo; ammoo isen hikka xaha Mardokiyooseechch maccootooga womii kultooi. 23Xahas qormeen dageemma jaata garita ikko; hikkannii lamunka manchu haqqi aleen saqaleen sheemma; womunku hikku xahu wommaakka shiirato matsaafaan tsaafamanoga azzajjo.
Bible Society of Ethiopia