Hozeya 12
12
Olubaga lurhebanyi kurhenga aha canjo
1Efrayimu ampundikîre obunywesi, n’enyumpa y’Israheli oburhebanyi#12, 1 Okuhundikira owundi obunywesi n’oburhebanyi; kwo kuli kumubwîkira olwibo e busù, kumurheba lwoshi lwoshi, anali asinza.. Ci Yûda Nyamuzinda acimumanyire, kwo banamuderha mpu lubàga lwa Mwimâna. 2Efrayimu àyigusire empûsi, n’empûsi y’ebushoshôkero bw’izûba yo akulikîre; àyushwîre obunywesi n’obulyâlya: banywânîne bona Asîriya, badwîrhe bârhûla Mîsiri amavurha.
Obuhane kuli Yakôbo na Efrayimu
3Nyamuzinda ali lubanja bona Israheli, âjirira Yakôbo nk’oku n’obwôrhere bwâge bunali, âmugalulira nk’oku ebijiro byâge binali. 4Kurhenga omu nda ya nnina asigula mukulu wâge, erhi àbà musole, àlwîsa Nyamuzinda. 5Alwîsa Malahika anamuhima, àrhoza emirenge, àhûna obwonjo. Amushimânaga aha Beteli, n’aho ho Nyamuzinda àmuderhekezagya. 6Nêci, Nyamubâho Nyamuzinda w’Emirhwe, Nyamubâho lyo izîno lyâge. 7Wêhe, galuka emwa Nyamuzinda wâwe, langa obuzigire n’obushinga nyanya, onalangâlire Nyamuzinda wâwe ensiku zoshi.
Obuhubu n’obuhane bw’Israheli
8Kanâni afumbîrhe eminzâni y’oburhebanyi, asîma okuyungunganya. 9Efrayimu àdesire, erhi: «Nêci, nkola mugale, nalundisire obuhirhi.» Ci kwône ntâco câmusigalira kuli ebyo byoshi, bulya àjizire amabî.
Okulangâlira okubabalirwa
10Nie Nyamubâho, Nyamuzinda wâwe, kurhenga omu cihugo c’e Mîsiri. Nakuhândìsa kandi omu mahêma, nk’omu lusiku lw’okushimânana. 11Nabwira abalêbi, nayûshûla amalêbi, n’abalêbi bo bâderhamwo emigâni.
Kandi Nyamubâho ashubibà burhè
12Galadi bwabire bubî bwône nabo, bali banywesi; e Gilgali bakazirherekêra empanzi; co cirhumire empêro zâbo zâbà nka nnundo ya mabuye omu ishwa. 13Yakôbo ayâkira omu ishwa ly’Aramu, Israheli âjishigira omukazi, akaziyâbula amasò mpu lyo abona omukazi. 14Ci kwône, oku kanwa k’omulêbi, Nyamuzinda âyinamula Israheli e Mîsiri, âlangwa n’omulêbi. 15Efrayimu akuniza bwenêne Nyamuzinda, Nyakasane wâge âmubarhuza omukò gwabulajisire. Nnawâbo âmugalulira ebijâci byâge.
Mashi Bible © BUKAVU Archdiocese of Bukavu, 2024.