رِسالَة إلَیٰ فیلیپیین 4
4
1چا، یا أخوتي الْأحَبّاء إلْلي مِشتاق شوفتکُم، یا أنتُم إلْلي فَرَحتي وَ تاج رَأسي، یا الْأعزَاء، بي هِل شِکِل إثِبتوا بي الرَّب.
کَلام الْأخیر
2أترَجّیٰ مِن إفُودیه وَ أتمَنَّیٰ مِن سینتیخي إلْلي إیکونِن فِرِد رَأي بي الرَّب. 3وَ مِنَّک أنتَ هَم یا زَمیل الْوَفي، أطلُب إلْلي إتْساعِد هِل أثنِین نِسوان، لِأن مَعَ أکْلیمِنتُس وَ باجي زُمَلائي إلْلي أسامیهُم مَکتوب بي دَفتَر الْحَیَاة، جاهِدَن مَعي چِتِف بي چِتِف لِلْإنجیل.
4دایماً کونوا فَرحانین بي الرَّب؛ مُرَّه أخرَیٰ هَم أگول: کونوا فَرحانین. 5خِلُوا یِنْکِشِف طولَة بالکُم عَلَیٰ الْجَمیع. الرَّب جِریب. 6لا تِتوَتِّرون لِأي شي، بِلْ بي أي شي أطُلبوا طَلَبکُم مِن الْإلَه بي الْدُعاء وَ الْنوح مَعَ الْحَمَد. 7بي هِل شِکِل، سَلام الْإلَه إلْلي أعلَیٰ مِن کِل الْعَگُل، راح یِحفُظ أگلوبکُم وَ عُقولکُم بي الْمَسیح عیسیٰ.
8بي الْخَتام، یا أخوَه، أي شي إلْلي حَقّ، أي شي إلْلي شَریف، أي شي إلْلي صَحیح، أي شي إلْلي طاهِر، أي شي إلْلي مُحِب وَ أي شي إلْلي مَحمود، وَ کِل شي إلْلي چان بیه فَضیله وَ لایِق لِلْحَمد، فَکروا بیه. 9إعِملُوا ذاک إلْلي تِعَلِّمتوه وَ قِبَلتوه مِنّي وَ أي شي إلْلي سِمَعتوا مِنّي وَ لو شِفتوه بیِه، إلْلي إلَه السَّلام راح إیکون مَعَکُم.
شُکُر لِلْهَدایَاء
10چِثیر فَرحان بي الرَّب إلْلي ذِکِن الْهُموم الَّذي عِندکُم بي الْنِسبه إلي، هَسَّه چِثیر إستَحیِتوهِن بیکُم. بِالْحَق أنتُم کِل وَکِت چِنتُوا بي فَکري، أمَّن ما چانِت فُرصَه لِأعلانه. 11مو هَي إلْلي أتکَلَّم عَن الْأحتیاجات، لِأن مِتعَلِّم إلْلي بي أي حال أکون قانِع. 12أعرُف مَعني الْأحتیاج، وَ هَم أعرُف مَعني الْعیشه بي چِثرَة النَّعمه. بي أي وَضُع وَ حال، مِتعَلِّم سِرّ الْعیشه بي الْشِبِع وَ بي الْیُوع، وَ بي الْفَرَج وَ بي الْعُوز. 13عَندي قُدرَة أي شي بي الْمَسیح إلْلي یِوَهِّب لي الْقُوَّه. 14بي هِل حال، مِن حِسِن لُطُفکُم چان إلْلي چِنتُوا شُرَکاء بي تَعبي.
15أنتُم هَم، یا الْفیلیپیین، زِین تِعُرفون إلْلي بي بِدایَة شُغلَة الْإنجیل، مِن بَعَد ما تِرَکت مَقدونیه، وَ لا کِلیسا غَیرکُم شارکِتني بي الْعَطاء وَ الْأخذ. 16لِأن حَتَّیٰ وَکت إلْلي چِنِت بي تَسالونیکي، لِرَفُع أحتیاجاتي وَدِّیتوا مُساعِده وَ بَعَد هَم وَدِّیتوا. 17مو هَي إلْلي أکون وَراء أخذ الْهَدیَه، بِل أنا أکون وَراء رِبح إلْلي یِزید عَلَیٰ أعتِبارکُم. 18أنا أخذِت کِل ذِکِن الْأفلوس وَ حَتَّی هَم أکثَر. هَسَّه إلْلي مِن إپافْرودیتوس أستِلِمِت مُساعده إلْلي وَدِّیتوها، ما عَندي أي أحتیاج. هَدیَتکُم إتکون عُطُر طَیبه وَ ضَحیَّه مَقبوله إلْلي تِرضي الْإلَه. 19وَ إلَهي، حَسَب غِناء الْمَجید، راح یِرفَع کِل أحتیاجاتکُم بي الْمَسیح عیسیٰ. 20الْمَجد لِلْإلَه وَ أبونا السَّماوي إلَیٰ الْأبَد. آمین.
تَحیات الْخِتام
21سِلموا عَلَیٰ جَمیع الْمُؤمِنین بي الْمَسیح عیسیٰ. یِسَلمون عَلِیکُم أخوَه إلْلي مَعَي. 22جَمیع مُؤمِنین الْمَسیح یِسَلمون عَلِیکُم، بي الْأخَص ذاکول إلْلي إیکونون مِن أهِل بِیت الْأمبِراطور.
23نَعمَة الرَّب عیسیٰ الْمَسیح إتکون مَعَ روحکُم. آمین.
Currently Selected:
رِسالَة إلَیٰ فیلیپیین 4: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company