مَتّی 20

سالفَة شُواغیل بِستان الْعَنَب

1«مَلَکوت السَّماء یِشبَه راعي بِستان إلْلي مِن الْغُبشه طُلَع خاطِر یِأجِّر شُواغیل لِبِستانه. 2هُوَّ أتَّفَق وَیَّاهُم إلْلي یِنْطیهُم دینار واحَد لِخاطِر الشُّغُل بي بِستانه. وَ بَعدِین وَدَّاهُم إلَیٰ بِستانه. 3وَ السَّاعه تِسعَة الصُّبُح، بَعَد نُوبه طُلَع وَ شاف عَدَد بَطّالا مُوگفین بي السّوگ. 4گال لِذاکول هَم: ”أنتُم هَم روحوا إلَیٰ بِستاني وَ إشگَد ما ایصیر حَگکُم راح أنْطیکُم.“ 5چا هُمّا هَم راحُوا. وَ مُرَّه أخریٰ جِریب السَّاعه أثنَعَش وَ السَّاعه ثِلاثة الظُّهُر طُلَع وَ عِمِل هِیچي. 6بي حُدود ساعه خِمسَة الظُّهُر هَم طُلَع وَ هَم شاف عَدَد بَطّالا مُوگفین. سِأَل مِنهُم: ”لِیش طول الْیُوم واگفین أهنا بَطّالا؟“ 7جاوُبُوا: ”لِأن أحَد ما أجَّرنا.“ گال ألهُم: ”أنتُم هَم روحُوا إلَیٰ بِستاني وَ أشتَغلُوا.“ 8وَکت الْغُروب، صاحِب الْبِستان گال لِوَکیله: ”صیح لِلشُّواغیل وَ أستَبدي مِن آخِرهُم لِأوَّلهُم وَ أنْطیهُم مَعاشهُم.“ 9شُواغیل إلْلي چانُوا یَایین جِریب السَّاعه خِمسه، کِل واحَد خِذَه دینار. 10مِن وُصَل نُوبَة أشخاص إلْلي چانُوا یَایین گَبل الْکِل، چانُوا یِظَنُّون یَأخذون أکثَر مِن الْآخَرین. أمَّن کِل واحَد مِنهُم خِذَه دینار واحَد. 11مِن خِذَوا مَعاشهُم، ضَلَّوا یِشتِکون وَ گالُوا لِصاحِب الْبِستان: 12”هِذول إیَّوا بي الْأخیر وَ بِس أشتِغلُوا فِرِد ساعه وَ أنتَ حِسَبِتهُم مِثِلنا إلْلي کِل الْیُوم تَعَبنا وَ طِلعَت روحنا حَدر الشَّمِس!“ 13هُوَّ نَظَر إلَیٰ واحَد مِنهُم وَ گال: ”یا صاحبي، أنا ما ظَلَمتَک. مو تِوافَقنا عَلَیٰ دینار؟ 14چا خِذ حَگِّک وَ روح! أنا أرید أنْطي لِهَذا الْأخیر مِثلَک. 15مو مِن حَگّي إش ما أرید أعمِل بي أفلوسي؟ ما عِندَک عِین أتشوف کَرامتي؟“ 16چا، الْآخِرین راح ایصیرون أوَّل وَ الْأوَّلین آخِر!»

ثالِث نُبُوَة عیسیٰ عَن مُوت وَ قیامته

17عیسیٰ مِن چان یِروح إلَیٰ أورشَلیم، بي الطَّریق، خِذَه أثنَعَش تِلمیذه عَلَیٰ کِتُر وَ گال ألهُم: 18«هَسّه إنروح لِأورشَلیم. وَ أهناک راح یِسَلمون ابن الْإنسان لِکُبار کاهِنین الْمَعبَد وَ مُعَلِّمین الْتُورات. هُمّا راح یِحُکمونه بي الْمُوت 19وَ راح یِسَلمونه لِأقوام أجانِب خاطِر یِمَسخُرونه وَ یِجِلدونه وَ یِصُلبونه. أمَّن بي یُوم الثَّالِث یِستَحیَاء.»

طَلَب أُم یَعقوب وَ یوحَنَّا

20وَ بَعدِین أُم أولاد زِبِدي وَیَّا أثنَین أولادها إیَّوا یِم عیسیٰ وَ حِنَت إرکَبها وَ رادِت مِنَّه یِحَقِّق طَلَبها. 21عیسیٰ گِلها: «شِنهو طَلَبِچ؟ هیَّه گالِت لَه: «خِل هِذول أثنَین أولادي بي مَلَکوتِک، واحَد یِگعِد عَلَیٰ یَمینَک وَ الثَّاني عَلَیٰ یَسارَک.» 22عیسیٰ بي الْجَواب گال: «أنتُم ما تِدرون إش تِردون! هَلْ تِگِدرون مِن کَأس إلْلي عَن قَریب أنا أشُربه، تِشُربون مِنَّه؟» گالُوا: «نَعَم، نِگدَر.» 23عیسیٰ گال: «ماکو شَک إلْلي راح تِشُربون مِن کَأسي، أمَّن إیکون بي عِلِمکُم الگَعده عَلَیٰ یَمیني وَ یَساري مو بي إیدي خاطِر أنْطیها لِأحَد. هَذا الْمَکان لِأشخاص إلْلي أبوي إمْعَینه ألهُم.»

24وَکت إلْلي عَشُر تِلمیذ الْآخَر عِلمُوا بي هَي السَّالفه، وایِد غُضبُوا عَلَیٰ ذاکول الْخُوَّان. 25عیسیٰ صاح ألهُم وَ گال: «أنتُم تِدرون إلْلي حُکّام أقوام أخریٰ یِحُکمون عَلِیهُم وَ کُبارهم یِتْأَمَّرون عَلِیهُم. 26أمَّن بِینکُم لا یِکون هِیچ. کِلمَن یِرید أن یِصیر عَظیم بِیناتکُم، کون یِصیر خادِمکُم. 27مِن بِینکُم کِلمَن یِرید یِصیر الْأوَّل، کون یِصیر خادِمكُم. 28مِثِل ما ابن الْإنسان ما إیّه خاطِر یِخِدمونه، بَل إیّه خاطِر یِخدِم وَ یِفدي نَفسه لِتَحریر چِثیرین.»

شَفاء أثنَین عِمیان

29وَکت إلْلي عیسیٰ وَ تِلامیذه چانُوا یِطُلعون مِن أریحا، عَدَد چِثیر راحُوا وُراه. 30عَلَیٰ الطَّریق، چانُوا گاعدین أثنَین عِمیان. مِن سِمعَوا عیسیٰ یِتعَدَّه مِنَّاک، صُرخَوا: «یا سِیِّد، أرحَمنا، یا ابن داوود.» 31الْمَجموعه عاتِبُوهُم وَ رادُوا إلْلي یِسَکتونهُم؛ أمَّن ضَلَّوا وایِد یِصُرخون وَ ایگولون: «یا سِیِّد، أرحَمنا، یا ابن داوود.» 32عیسیٰ وُگَف وَ صاح لِذاکول الثِّنَین وَ سِأَل: «إش تِردون أسَوّي ألکُم؟» 33گالُوا: «یا سِیِّد، إنرید إنفَتِّش.» 34عیسیٰ بي حَنان لِمِس أعیونهُم وَ بي لَحظَتها فَتِّشَت أعیونهُم وَ راحُوا وَراه.

Currently Selected:

مَتّی 20: ACM

Highlight

Copy