رِسالَة إلَیٰ غَلاطیین 3
3
مَعَ الْإیمان لو مَعَ أعمال الشَّریعه؟
1یا غَلاطیین الْأغبیَاء، یاهو إلْلي ساحِرکُم؟ جِدَّام أعیونکُم عیسی الْمَسیح بي وُضوح إنرِسَم کَشَخص إللي إنْصُلَب. 2بِس أرید أعرَف مِنکُم فِرِد شي: هَل حَصَلتُوا روح الْإلَه بي عَمَل أعمال الشَّریعه لو بي إیمان بي شي إلْلي سِمَعتُوا؟ 3هَلْ، لِهِل حَد أغبیَاء الَّذي أبتِدَیتوا بي روح الْإلَه وَ هَسّه إتْکَملون بي الْجِسِم؟ 4«هَلْ عَل فاضي تَحَمِّلتوا کِل ذاک الْعَذاب؟» لُو صِدِگ چان عَل فاضي؟ 5هَلْ ذاک إلْلي یِوَهِّب ألکُم روح الْإلَه وَ یِعمِل مُعجِزات بِینکُم، مَعَ أعمال الشَّریعَه هِیچ یِعمِل لُو مَعَ سَمع الْإیمان؟ 6مِثِل ما إبراهیم «آمَن بي الْإلَه وَ هَي إنْحِسِبِت لَه صَالحیَّه.»
7چا أعِلموا أشخاص إیکونون أولاد إبراهیم، الَّذي مِتِّچین عَلَیٰ الْإیمان. 8وَ مِثِل ما کتاب التُورات مِن گَبُل شاف إلْلي الْإلَه راح یِحسِب الْغِیر یَهُود صَالحین عَلَیٰ أساس الْإیمان، بي هَذا الْسَبَب، مِن گَبُل بَشَّر الْإنجیل لِإبراهیم إلْلي «کِل الْأقوام راح یِتبارِکون بي واسِطتَک.» 9چا ذاکول إلْلي مِتِّچین عَلَیٰ الْإیمان، یِتْبارِکون مَعَ إبراهیم، ذاک رَجُل الْإیمان.
10لِأن ذاکول إلْلي مِتِّچین عَلَیٰ عَمَل أعمال الشَّریعه، کِلهُم تَحت الْلَعنه، چِن مَکتوب بي کِتاب التُورات: «إیکون مَلْعون کِلمَن الَّذي ما یِثْبَت بي عَمَل کِل شي إلْلي مَکتوب بي کِتاب الشَّریعه.» 11واضْحَه إلْلي وَلا أحَد یِنْحِسِب صَالِح عَند الْإلَه بي واسِطَة الشَّریعه، لِأن «الْصَالِح راح یِعیش بي الْإیمان.» 12أمَّن الشَّریعه ماهي مِنتَچیه عَلَیٰ الْإیمان، بِل «شَخُص إلْلي یِعمِل هِذِن، بي واسِطَتْهِن راح إتکون عِندَه الْحَیَاة.» 13الْمَسیح إنْلِعَن بِدَالنا وَ هِیچي إشتِرانَه مِن لَعنَة الشَّریعه، لِأن مَکتوب إلْلي «إیکون مَلْعون کِلمَن یِنْشِنِق مِن الْشَجره.» 14هُوَّ هِیچ عِمَل خاطِر بَرَکة إبراهیم إتصیر نَصیب الْغِیر یَهُود بي الْمَسیح عیسیٰ، خاطِر إحنَا مِن طَریق الْإیمان إنْحَصُل ذاک روح إلْلي الْإلَه چان إمْواعدَه.
الشَّریعه وَ وَعد الْإلَه
15یا أخوه، خِلُّوا إیِّب ألکُم مَثال بَشَري. وَ لا أحَد یِگدَر یِلْغي لو یِضیف شي عَلَیٰ عَهد بَشَري إلْلي صایِر رَسمي. 16هَسّه، الْوعود إنْعِطَن لِإبراهیم وَ نَسلَه. وَ ما ایگول «وَ لِلْأَنسال» مِثِل ما کِأَنه یِعاني چِثیرین، بِل ایگول «لِنَسلَک،» إلْلي الْمَقصود فِرِد شَخُص یَعني الْمَسیح. 17کَلامي هَذا: الشَّریعه إلْلي إیِّت مِن بَعَد أربَعمیَه وَ ثَلاثین سَنه، ما چانَت تِلْغي عَهد إلْلي الْإلَه مِن گَبُل چان إمْعَقدَه، بي شِکِل إلْلي یِبَطُل الْوَعِد. 18لِأن الْمیراث لُو یِحصَل مِن الشَّریعه، بَعَد ماهو ثَابِت عَلَیٰ الْوَعِد؛ أمَّن الْإلَه إنْطاها لِإبراهیم مِن طَریق الْوَعِد.
19چا الشَّریعه إمْشان شِنهي؟ بي سَبَب الْعُصیان إنْضافَت، ذاک هَم بِس لِحَد یِیِّت ذاک ”الْنَسُل“ الَّذي الْوَعِد چان یِشیر بیه. الشَّریعه بي واسِطَة الْمَلائِکه وَ بي إید فِرِد واسِطَه إتْقَرِرَت. 20أمَّن أي واسِطَه ماهو وَکیل بِس لِطَرَف واحَد، بي حال إلْلي الْإلَه واحَد.
21چا هَلْ الشَّریعه ضَد وُعود الْإلَه؟ طبعاً لا! لِأن لو چانَت مِنْعَطیَه شَریعه إلْلي چانَت تِگدَر إتْوَهِّب الْحَیَاة، بي ذیچ الْصُوره بي الْحَقیقه الْصَالحیَّه هَم چان إنْحُصلَت مِن طَریق الشَّریعه. 22أمَّن الْکِتاب عِلَن إلْلي الْجَمیع أُسَراء الْذَنِب، خاطِر وَعد إلْلي چان مِتْواعِد، یِنْعُطي لِذاکول إللي یؤمِنون عَلَیٰ أساس الْإیمان بي عیسیٰ الْمَسیح.
23إحنَا گَبُل یِیَّت الْإیمان چِنَّا إنْعیش تَحَت سُلطَة الشَّریعه وَ لِحَد ظُهور الْإیمان چِنَّا مِسْجونین. 24چا الشَّریعه صارَت قَیِّمِتنا لِحَد وَکت إلْلي الْمَسیح ایّي وَ بي واسِطَة الْإیمان نِنْحِسِب صَالحین. 25أمَّن هَسّه إلْلي الْإیمان یَاي، بَعَد مِحنَا تَحَت إید فِرِد قَیِّمه. 26لِأن بي الْمَسیح عیسیٰ، أنتُم بي واسِطَة الْإیمان، کِلکُم أولاد الْإلَه. 27چِن کِلکُم إلْلي إتْعَمِدتُوا بي الْمَسیح، لِبَستُوا الْمَسیح کِرِداء. 28بَعَد ماکو فَرِق بِین الْیَهُودي وَ الْیُونَاني، لا بِین الْعَبِد وَ الْحُرّ، لا بِین الْزِلمه وَ الْمَراء، لِأن أنتُم کِلکُم إتکونون واحَد بي عیسیٰ الْمَسیح. 29وَ هَسّه لو أنتُم لِلْمَسیح، چا إتْکونون نَسِل إبراهیم وَ حَسَب الْوَعِد، وارِثین هَم إتْکونون.
Currently Selected:
رِسالَة إلَیٰ غَلاطیین 3: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
