أعمال الرُّسُل 3
3
شَفَاء عَرَي مِن الْوَلاده
1فِرِد یُوم پِطرُس وَ یُوحَنَّا السَّاعه بي ثِلاثه مِن الظُّهر إلْلي چَان وَکت الْدُعَاء، چَانُوا یِرحون لِلْمَعبِد. 2بي ذاک الْوَکِت، چَم شَخُص چانُوا إیِّبون زِلْمه إلْلي چان عَرَي مِن الْوَلاده. ذاکول کِل یُوم چانُوا یِحِطُّونه بي عِتْبَة باب الْمَعبِد إلْلي ذاک الْباب چَان أسمه ”باب الْجَمیل“ خَاطِر یِطلُب صَدَقه مِن نَاس إلْلي چانُوا یِدِخلون الْمَعبِد. 3وَکت إلْلي هُوَّ شاف پِطرُس وَ یُوحَنَّا یِردون یِدِخلون الْمَعبِد، طَلَب مِنهُم صَدَقه. 4پِطرُس وَ یُوحَنَّا فِهَوا عَلِیه؛ پِطرُس گال: «باوِع ألنا!» 5چَا ذاک الْزِلمه باوَع ألهُم وَ چان مِنتَظَر یِنْطونه شي.
6أمَّن پِطرُس گِلَّه: «ما عِندي لا ذَهَب وَ لا فِضَّه، أمَّن أنْطیک شي إلْلي عِندي! بي أسِم عیسیٰ الْمَسیح النَّاصِری گوم وَ أمشي!» 7بَعدِین کَض إیده الْیِمنَه وَ گوَّمَه. بي لَحظَتها إتقَوَّن إچعابه وَ ریلِیه 8وَ طَفَر مِن مَکانه وَ وُگَف عَلَیٰ ریلِیه وَ ضَل یِمشي. بَعدِین دَخَل مَعَهُم إلَیٰ مَعبِد وَ هُوَّ یِمشي وَ یِتنَگَّز وَ یِحمِد الْإلَه. 9کِل النَّاس شَافوه بي حال إلْلي چَان یِمشي وَ یِحمِد الْإلَه، 10وَ أفتِهمُوا هُوَّ ذاک إلْلي مِن گَبُلها لِأخذ الْصَدَقه چان یِگعِد یِم عِتْبَة ”باب جَمیل“ الْمَعبِد؛ چا، مِن شي إلْلي چان سَادي عَلِیه چِثیر إتعَجِّبُوا وَ إتحَیِّرُوا.
رِسَالة پِطرُس
11بي ذیچ الْحال إلْلي ذاک الْزِلمه چان یِمشي مَعَ پِطرُس وَ یُوحَنَّا وَ ما چان یِنْعِزِل مِنهُم، کِل جِمَاعه الْمِتحَیرَّه بي ”طارمَة سُلِیمان“ رِکضَوا صُوبهُم. 12مِن پِطرُس شَاف هَي، خاطَب الْجِمَاعه وَ گال: «یا زِلِم بَني إسرائیل، لِیش مِتْحَیِّرین مِن هَذا الأمُر؟ لِیش فَاهین عَلِینا؟ بي شِکِل إلْلي کِأنَّه إحنَا بي تَقویٰ وَ قُوَّتنا، شَفِینا هَذا الْزِلمه؟ 13إلَه أبَّهاتنا إبراهیم و إسحَاق وَ یَعقوب، مَجَّد خَادمه عیسیٰ، ذاک إلْلي أنتُم سِلَّمتوه وَ نِکَرتوه بي حُضور پیلاتُس، وَلُو پیلاتُس نُوَاه یِحَرِّرَه. 14أنتُم چِنتُوا إلْلي رَفَضتوا ذاک الْقُدُّوس وَ الْصَالح وَ طَلَبتوا إلْلي بي مَکانه یِعِف ألکُم قاتِل. 15أنتُم قِتَلتوا مَنبَع الْحَیَاة، أمَّن الْإلَه گَوَّمَه مِن بِین الْمُوتیٰ وَ إحنَا شُهود عَلَیٰ هَي الْحَقیقه. 16شي إلْلي إتْشوفونه وَ إتْعَرفونه إمْقَوّي هَذا الْزِلمه، هُوَّ أسِم عیسیٰ وَ إیمان بي ذاک الْأسِم. نَعَم، إیمان بي عیسیٰ، صَحَّه هَذا الْزِلمه بي حُضورکم.
17«وَ هِسّه یا أخوَه، أدري إلْلي عَمَلکُم وَ عَمَل کُبَارکُم چان مِن الْجَهل. 18أمَّن الْإلَه بي هِلْ طَریق، کِمِّل شي إلْلي چان مِتْنَبِّأ مِن لِسَان جَمیع الْأنبیَاء: هَي إلْلي مَسیحَه راح یِتْعَذَّب. 19چَا تُوبوا وَ أرِجعوا صُوب الْإلَه خَاطِر یِنغَفرَن ذِنوبکُم وَ یُوصَل ألکُم أوقَات الْراحه مِن حُضور الرَّب، 20وَ خَاطِر الْإلَه، یِوَدّي عیسیٰ، یَعني ذاک مَسیح إلْلي مِن گَبُل چان مِختاره ألکُم، 21إلْلي کون السَّماء تِستَقبل عیسیٰ لِحَد وَکت إلْلي کِل شي یِتصَلَّح حَسَب کَلام الْإلَه الَّذي مِن گَبُل گایله مِن لِسان أنبیَاء الْمُقَدَّسین. 22مُوسیٰ گال: ”الرَّب، إلَهکُم، مِن بِین خُوّانکُم راح یِگَوُّم ألکُم نَبي مِثلي؛ مِن ذاک کون تِسِمعون کِل شي إلْلي ایگِل ألکُم. 23کِل واحَد إلْلي ما یِسمَع ذاک النَّبي، راح یِهلَک مِن بِین الْقُوم. 24«وَ هَم کِل الْأنبیَاء، مِن سَموئیل وَ بَعده، کِلهُم بي صُوت واحَد تِنَبَّأَوا عَن هِل أیَّام. 25وَ أنتُم إتکونون أولاد الْأنبیَاء وَ وارَثین عَهد إلْلي الْإلَه عَاهَد أبَّهاتکُم. هُوَّ گال لِإبراهیم: ”بي واسِطَة نَسلَک، یِتْبَارِکَن کِل طَوایِف الْأرض.“ 26وَکت إلْلي الْإلَه بَعَث خَادمه، أوَّل وُدَّاه یِمکُم لِیِبارِککُم، خَاِطر یِرَجِّع کِل واحَد مِنکُم مِن طُرُق ذِنوبکُم.»
Currently Selected:
أعمال الرُّسُل 3: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
أعمال الرُّسُل 3
3
شَفَاء عَرَي مِن الْوَلاده
1فِرِد یُوم پِطرُس وَ یُوحَنَّا السَّاعه بي ثِلاثه مِن الظُّهر إلْلي چَان وَکت الْدُعَاء، چَانُوا یِرحون لِلْمَعبِد. 2بي ذاک الْوَکِت، چَم شَخُص چانُوا إیِّبون زِلْمه إلْلي چان عَرَي مِن الْوَلاده. ذاکول کِل یُوم چانُوا یِحِطُّونه بي عِتْبَة باب الْمَعبِد إلْلي ذاک الْباب چَان أسمه ”باب الْجَمیل“ خَاطِر یِطلُب صَدَقه مِن نَاس إلْلي چانُوا یِدِخلون الْمَعبِد. 3وَکت إلْلي هُوَّ شاف پِطرُس وَ یُوحَنَّا یِردون یِدِخلون الْمَعبِد، طَلَب مِنهُم صَدَقه. 4پِطرُس وَ یُوحَنَّا فِهَوا عَلِیه؛ پِطرُس گال: «باوِع ألنا!» 5چَا ذاک الْزِلمه باوَع ألهُم وَ چان مِنتَظَر یِنْطونه شي.
6أمَّن پِطرُس گِلَّه: «ما عِندي لا ذَهَب وَ لا فِضَّه، أمَّن أنْطیک شي إلْلي عِندي! بي أسِم عیسیٰ الْمَسیح النَّاصِری گوم وَ أمشي!» 7بَعدِین کَض إیده الْیِمنَه وَ گوَّمَه. بي لَحظَتها إتقَوَّن إچعابه وَ ریلِیه 8وَ طَفَر مِن مَکانه وَ وُگَف عَلَیٰ ریلِیه وَ ضَل یِمشي. بَعدِین دَخَل مَعَهُم إلَیٰ مَعبِد وَ هُوَّ یِمشي وَ یِتنَگَّز وَ یِحمِد الْإلَه. 9کِل النَّاس شَافوه بي حال إلْلي چَان یِمشي وَ یِحمِد الْإلَه، 10وَ أفتِهمُوا هُوَّ ذاک إلْلي مِن گَبُلها لِأخذ الْصَدَقه چان یِگعِد یِم عِتْبَة ”باب جَمیل“ الْمَعبِد؛ چا، مِن شي إلْلي چان سَادي عَلِیه چِثیر إتعَجِّبُوا وَ إتحَیِّرُوا.
رِسَالة پِطرُس
11بي ذیچ الْحال إلْلي ذاک الْزِلمه چان یِمشي مَعَ پِطرُس وَ یُوحَنَّا وَ ما چان یِنْعِزِل مِنهُم، کِل جِمَاعه الْمِتحَیرَّه بي ”طارمَة سُلِیمان“ رِکضَوا صُوبهُم. 12مِن پِطرُس شَاف هَي، خاطَب الْجِمَاعه وَ گال: «یا زِلِم بَني إسرائیل، لِیش مِتْحَیِّرین مِن هَذا الأمُر؟ لِیش فَاهین عَلِینا؟ بي شِکِل إلْلي کِأنَّه إحنَا بي تَقویٰ وَ قُوَّتنا، شَفِینا هَذا الْزِلمه؟ 13إلَه أبَّهاتنا إبراهیم و إسحَاق وَ یَعقوب، مَجَّد خَادمه عیسیٰ، ذاک إلْلي أنتُم سِلَّمتوه وَ نِکَرتوه بي حُضور پیلاتُس، وَلُو پیلاتُس نُوَاه یِحَرِّرَه. 14أنتُم چِنتُوا إلْلي رَفَضتوا ذاک الْقُدُّوس وَ الْصَالح وَ طَلَبتوا إلْلي بي مَکانه یِعِف ألکُم قاتِل. 15أنتُم قِتَلتوا مَنبَع الْحَیَاة، أمَّن الْإلَه گَوَّمَه مِن بِین الْمُوتیٰ وَ إحنَا شُهود عَلَیٰ هَي الْحَقیقه. 16شي إلْلي إتْشوفونه وَ إتْعَرفونه إمْقَوّي هَذا الْزِلمه، هُوَّ أسِم عیسیٰ وَ إیمان بي ذاک الْأسِم. نَعَم، إیمان بي عیسیٰ، صَحَّه هَذا الْزِلمه بي حُضورکم.
17«وَ هِسّه یا أخوَه، أدري إلْلي عَمَلکُم وَ عَمَل کُبَارکُم چان مِن الْجَهل. 18أمَّن الْإلَه بي هِلْ طَریق، کِمِّل شي إلْلي چان مِتْنَبِّأ مِن لِسَان جَمیع الْأنبیَاء: هَي إلْلي مَسیحَه راح یِتْعَذَّب. 19چَا تُوبوا وَ أرِجعوا صُوب الْإلَه خَاطِر یِنغَفرَن ذِنوبکُم وَ یُوصَل ألکُم أوقَات الْراحه مِن حُضور الرَّب، 20وَ خَاطِر الْإلَه، یِوَدّي عیسیٰ، یَعني ذاک مَسیح إلْلي مِن گَبُل چان مِختاره ألکُم، 21إلْلي کون السَّماء تِستَقبل عیسیٰ لِحَد وَکت إلْلي کِل شي یِتصَلَّح حَسَب کَلام الْإلَه الَّذي مِن گَبُل گایله مِن لِسان أنبیَاء الْمُقَدَّسین. 22مُوسیٰ گال: ”الرَّب، إلَهکُم، مِن بِین خُوّانکُم راح یِگَوُّم ألکُم نَبي مِثلي؛ مِن ذاک کون تِسِمعون کِل شي إلْلي ایگِل ألکُم. 23کِل واحَد إلْلي ما یِسمَع ذاک النَّبي، راح یِهلَک مِن بِین الْقُوم. 24«وَ هَم کِل الْأنبیَاء، مِن سَموئیل وَ بَعده، کِلهُم بي صُوت واحَد تِنَبَّأَوا عَن هِل أیَّام. 25وَ أنتُم إتکونون أولاد الْأنبیَاء وَ وارَثین عَهد إلْلي الْإلَه عَاهَد أبَّهاتکُم. هُوَّ گال لِإبراهیم: ”بي واسِطَة نَسلَک، یِتْبَارِکَن کِل طَوایِف الْأرض.“ 26وَکت إلْلي الْإلَه بَعَث خَادمه، أوَّل وُدَّاه یِمکُم لِیِبارِککُم، خَاِطر یِرَجِّع کِل واحَد مِنکُم مِن طُرُق ذِنوبکُم.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company