Joshua 14
14
Nndema uku Kanani gutenda kubaganwa
1Jenze ndi milema jebaapekiya Aizalaeli mu nndema guku Kanani. Nngolu Eleazali na Joshua mwana waka Nuni, pamu na akolongu bu lukolu lwa makabila ga Aizalaeli babagila Aizalaeli. 2Nndema we hogu babagila sukupega gudugudu ngati Bambu Sapanga eandagalakiya Musa kubanga jagapekia makabila tisa na nusu. 3Musa jabia jagapeki makabila mabeli na nusu ja pandu pabu papabi upandi golipita lyoba wa losi Yoludani, lakini Alawi ngase baapeki pandu pokapi mu nndema hogu. 4Josepu jabiya na bana abeli Manase na Efulaimu henu ndi gapitila makabila mabeli. Likabila la Alawi ngase bapatiki nndema wokapi, ila pe misi jukutama na pandu pukulea inyama yabu ni ilebi yabu. 5Enu, Aizalaeli babagana nndema ngati Bambu Sapanga eanndagalakia Musa.
Kalebu bumpekee musi wa Hebuloni
6Lisoba limu bandu bi likabila laka Yuda anzendila Joshua ku Giligali. Kalebu mwana waka Yefune jojwabi ju lukolu lwa Akenizi, ampwagila Joshua, “Gukomboka namuna Bambu Sapanga eandagalakia Musa ntumisi waka Sapanga, ndaba jangu nepani na weapa patwabii ku Kadeshi Balinea. 7Panabi na yaka alubaini, Musa ntumisi waka Sapanga jwanduma kujenda ku Kadeshi Balinea, kujenda kugulaluki nndema hogu. Enabuja nunndetila majambu ga hoku ngati enahobalia mmwoju jangu, 8lakini babajenda pamu nanepani bala baasokisa makili bandu, lakini nepani numpwata Bambu Sapanga, Sapanga wangu sukuhobaleka. 9Lisoba lela Musa janigila mbamba, ‘Sakaka pandu pu nndema gola pawapeta ke piibiya paku weapa ni kibeleku saku masoba ganga na mwisu. Ndaba wehapa unhobali Bambu Sapanga waku’. 10Lakini henu linga! Sajenu ndi yaka alubaini nu nhwanu tumbuka Bambu Sapanga ejalongila na Musa, mu masoba Aizilaeli pabapeta kulukoba. Tumbuka masoba gala Bambu Sapanga janeka namwomi ngati eanndagila, mbaka sajenu mi na yaka semanini nu nhwanu. 11Lakini nakona mii na makili ngati masoba gala pajanduma Musa. Hata sajenu mi na makili gukuwesa kukomana ngondu au kuhenga lihengu lokapi. 12Enu noba gumbekia nndema ago gogubi ni itombi goguwe Bambu Sapanga janagila lisoba lela. Gweapa gwajogwana lisoba lela kubanga Aanaki atamani amo mu misi mikolongu jejibi nu lumatu, pengi Bambu Sapanga juwesa kunyangati, nanepani naabenga ngati Bambu Sapanga ejapwaga.”
13Ndipala Joshua ampengila Kalebu mwana waka Yefune nu kumpekee musi gwa Hebuloni gubuya mali gaki. 14Ndienu, musi gwa Hebuloni wabiya u kibeleku saka Kalebu mwana waka Yefune mundu ju lukolu lwa Akenizi mbaka lelenu, ndaba Kalebu jukabii juhobaleka kwaka Bambu Sapanga jwa Aizalaeli. 15Musi gwa Hebuloni pa mwandi bugukemika Kiliati Alaba. Alaba jwabii mundu nkolongu kwa bandu boti buku Anaki.
Nndema woti watama su lukwali sanga ngondu.
Currently Selected:
Joshua 14: MaBV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.
Joshua 14
14
Nndema uku Kanani gutenda kubaganwa
1Jenze ndi milema jebaapekiya Aizalaeli mu nndema guku Kanani. Nngolu Eleazali na Joshua mwana waka Nuni, pamu na akolongu bu lukolu lwa makabila ga Aizalaeli babagila Aizalaeli. 2Nndema we hogu babagila sukupega gudugudu ngati Bambu Sapanga eandagalakiya Musa kubanga jagapekia makabila tisa na nusu. 3Musa jabia jagapeki makabila mabeli na nusu ja pandu pabu papabi upandi golipita lyoba wa losi Yoludani, lakini Alawi ngase baapeki pandu pokapi mu nndema hogu. 4Josepu jabiya na bana abeli Manase na Efulaimu henu ndi gapitila makabila mabeli. Likabila la Alawi ngase bapatiki nndema wokapi, ila pe misi jukutama na pandu pukulea inyama yabu ni ilebi yabu. 5Enu, Aizalaeli babagana nndema ngati Bambu Sapanga eanndagalakia Musa.
Kalebu bumpekee musi wa Hebuloni
6Lisoba limu bandu bi likabila laka Yuda anzendila Joshua ku Giligali. Kalebu mwana waka Yefune jojwabi ju lukolu lwa Akenizi, ampwagila Joshua, “Gukomboka namuna Bambu Sapanga eandagalakia Musa ntumisi waka Sapanga, ndaba jangu nepani na weapa patwabii ku Kadeshi Balinea. 7Panabi na yaka alubaini, Musa ntumisi waka Sapanga jwanduma kujenda ku Kadeshi Balinea, kujenda kugulaluki nndema hogu. Enabuja nunndetila majambu ga hoku ngati enahobalia mmwoju jangu, 8lakini babajenda pamu nanepani bala baasokisa makili bandu, lakini nepani numpwata Bambu Sapanga, Sapanga wangu sukuhobaleka. 9Lisoba lela Musa janigila mbamba, ‘Sakaka pandu pu nndema gola pawapeta ke piibiya paku weapa ni kibeleku saku masoba ganga na mwisu. Ndaba wehapa unhobali Bambu Sapanga waku’. 10Lakini henu linga! Sajenu ndi yaka alubaini nu nhwanu tumbuka Bambu Sapanga ejalongila na Musa, mu masoba Aizilaeli pabapeta kulukoba. Tumbuka masoba gala Bambu Sapanga janeka namwomi ngati eanndagila, mbaka sajenu mi na yaka semanini nu nhwanu. 11Lakini nakona mii na makili ngati masoba gala pajanduma Musa. Hata sajenu mi na makili gukuwesa kukomana ngondu au kuhenga lihengu lokapi. 12Enu noba gumbekia nndema ago gogubi ni itombi goguwe Bambu Sapanga janagila lisoba lela. Gweapa gwajogwana lisoba lela kubanga Aanaki atamani amo mu misi mikolongu jejibi nu lumatu, pengi Bambu Sapanga juwesa kunyangati, nanepani naabenga ngati Bambu Sapanga ejapwaga.”
13Ndipala Joshua ampengila Kalebu mwana waka Yefune nu kumpekee musi gwa Hebuloni gubuya mali gaki. 14Ndienu, musi gwa Hebuloni wabiya u kibeleku saka Kalebu mwana waka Yefune mundu ju lukolu lwa Akenizi mbaka lelenu, ndaba Kalebu jukabii juhobaleka kwaka Bambu Sapanga jwa Aizalaeli. 15Musi gwa Hebuloni pa mwandi bugukemika Kiliati Alaba. Alaba jwabii mundu nkolongu kwa bandu boti buku Anaki.
Nndema woti watama su lukwali sanga ngondu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.