1Samweli 19
19
Sauli julenga kunkoma Daudi
1Sauli anndandila mwana waki Yonasani na akakilongosi baki kupete mpangu waki ukunkoma Daudi. Lakini Yonasani, mwana waka Sauli, ampai ngamaa Daudi. 2Ndienu ampwagila, “Atati bangu apangi kugukoma. Ndienu gujepana. Kilabu pulukela, wiijoba pandu pu ujobu, gwitama papu. 3Nepani nihika nu kujema pambipi na atati bangu ku litui pandu pawiikuba. Papuje nagulongaliya wehapa, nasindu sokapi seniigundua kuhuma kwabu, niitenda kugulandi.”
4Yonasani anndumbali Daudi palongi ja atati baki, ampwagila, “Wanhenge majambu giliya ntumisi waku Daudi ndaba jombi ngasejuguhengi majambu giliya gokapi wehapa, mahengu gaki goti gajuguhengi gabia gaamboni kwaku. 5Paankoma Npilisti Goliati, ngasejajogupa kuwa, najombi Bambu Sapanga jaapekia Aizilaeli kuwesa kukolongu. Wehapa paulibona lijambu heli watogulii ngamaa. Ndaba jakii guhenga majambu giliya kwaka mundu jwanga na makosa ngati Daudi sukupala kunkoma sanga makosa?”
6Sauli annzoaninya Yonasani ndienu jaalapa, “Naapa kwaka Bambu Sapanga jojubii mwomi, nganaakomi Daudi.” 7Ndienu, Yonasani ankema Daudi nu kunndandi majambu haga goti. Yonasani ampelika Daudi kwaka Sauli, na Daudi akuntumakiya bambu nkolongu Sauli ngati pu utumbulii.
8Mwenikatai kwabiya na ngondu kabee kati ja Apilisti na Azilaeli. Daudi japita kukomana na Apilisti, jaakoma Apilisti bingi na babahigali batenda kuntila.
9Ndienu, loho jiliya jejilekakiwi na Bambu Sapanga junhikila Sauli pajabiya jutami nnyumba jaki jabiya jukamwi mkoa mukuboku, kipindi sesuse Daudi pajabiya juhona kilimba. 10Sauli pajalenga kunhosa Daudi ku nkoa hogu, lakini Daudi jatenda kugujepa nkoa waka Sauli nu nkoa watonga mulumatu. Ikilu jela Daudi jatila ili kulilamisa.
11Ikilu jela Sauli jaatuma alonda kwaka Daudi bikijilonda nyumba ili ana jubii juwesa kunkoma pulukela. Lakini Mikali, nhwanu waka Daudi ampwagila jutila, “Ana ngasekutiliki kulamisa womi waku ikilu jenu biitenda kugukoma.” 12Ndienu, Mikali ampia Daudi kupeta pilindilisa, najombi jaapita nu kutila. 13Mikali jajukua kimong'umong'u, jikigonika pikitanda nukukiyekale ingobu, jabeka ntou wa mangoma gi imbui pamutu ji kimong'umong'u hesi. 14Sauli paajatuma bandu kunkamu Daudi, Mikali jaapwagila Daudi we nngonzu. 15Ndienu Sauli jaatuma akelubuka kabee koku, jaalagalakiya kupwaaga, “Mundeta kwangu Daudi panani ji kitanda nunnkoma.” 16Bandu bala pabajingala munyumba jaka Daudi nukukilingali kitanda babona kibii kimong'umong'u nu ntou wa mangoma gi imbui kumutu. 17Ndienu Sauli anndalukiya Mikali ndaba jakii gutei kungonga? “Gundei mbaja wangu jutilaje?”
Najombi Mikali annzibua Sauli jandisila kungoma, “Jambwaagila, ‘Neka nyenda nhwesa kugukoma.’ ”
18Daudi pajatila, jajenda ku Lama kwaka Samweli. Anndandila Samweli majambu goti gajabiya anhengi Sauli. Ndienu, Daudi na Samweli bajenda nu kutama ku musi uku Nayoti. 19Mwenikatai mundu jumu ampwagila Sauli kubanga Daudi jubii ku musi uku Nayoti ku Lama. 20Ndipapuje pajaapelika bandu bunkukamula. Lakini biliketaninya likundi la alota lakalondula na Samweli koni jililongosa, loho jaka Sapanga jaahikila atumisi baka Sauli nabombi kabee batumbuliya kulondo. 21Sauli pabumpwagila majambu haga, jaatuma atumisi bangi, nabombi kabee batumbuliya kulondo. Sauli pajaatuma atumisi bangi kwa mala ja tatu, nabombi kabee batumbuliya kulondo. 22Ndipala mweni jajenda ku Lama. Pajahika ku kiliba kikolongu sekibii ku Seku, anketaninya mundu jumu jojuwe anndalukiya, “Samweli na Daudi abii kwako?”
Mundu we hoju anzibua, “Abii ku musi uku Nayoti ku Lama.” 23Najombi Sauli jajenda ku musi uku Nayoti ku Lama. Pajahika hoku loho jaka Sapanga junhikila, najombi jatumbuliya kulondoo jubii mwiindela mbaka pajahika ku musi uku Nayoti ku Lama. 24Jahula ingobu yaki jabiya julondoo palongi jaka Samweli. Jahigaliya heu kwi lisoba limu, ikilu na mui. Ndienu bandu batumbuliya kulilaluki, “Boo, Sauli najombi kabee jabiya jumu jwa alota?”
Currently Selected:
1Samweli 19: MaBV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Matengo Language ©The Word for the World International and Matengo Language Translation, 2020. All rights reserved.
