Mati̱ya 25

Su̱wo̱ Ke̱e̱di̱ adure Kumbiya Ko̱mo̱

1 # Luk 12:35 “A ko̱du̱ were Kuu le̱ yamba yang bwangki̱n nang ko̱. A ko̱du̱ diine nwe̱ na kumbiya ko̱mo̱ bi̱ nno̱m fi̱ti̱la le̱ shiye lo̱b nyang a ke̱e̱shi̱ fiye a kanti̱ bu̱lko̱ le̱ baro̱ fi̱i̱r e̱. 2Bi̱nnu̱ng a kam ne̱ shiye mfang cuwor, fo̱no̱ ti̱bshe̱ bi̱nnu̱ng she̱ mfang she̱ni̱. 3Fang cuwor she̱ nno̱m fi̱ti̱la le̱ shiye fo̱no̱ nde bu ti̱bshe̱ mware̱. 4Fo̱no̱ fang she̱ni̱ she̱ nno̱bu̱ng tikdi le̱ shiye riim na ti̱bshe̱ mware̱ le̱ fi̱ti̱la le̱ shiye. 5Ko̱ baro̱ fi̱i̱r she̱ di̱ mbolungo, ko̱ kumbiya she̱ ntangka nyu̱wo̱ nu̱ngsu̱nge̱ lo̱b nu̱ngsu̱nge̱ nno̱mke̱l shiye.

6“Ti̱i̱bi̱r fe̱de̱ di̱ mmaa ko̱du̱ shii nyu̱wo̱ nyala so̱, ‘Ko̱nu̱ng baro̱ fi̱i̱r she̱! Ku̱ cero be̱ ku̱ kar shi̱ne̱!’ 7Ko̱du̱ kumbiya she̱ nyomo a nu̱ngsu̱nge̱, shii nno̱m fi̱ti̱la le̱ shiye. 8Ko̱ fang cuwor wu̱ nye̱r shi̱ na bi̱ na she̱ni̱ o̱ so̱, ‘Ku̱ de̱e̱ nyi̱nu̱m ti̱bshe̱ mware̱ le̱ ku̱me̱, adure shuule le̱ nye̱ nwe̱ dumokin.’ 9Nu̱bu̱ na she̱ni̱ wu̱ nshi̱rashi̱ so̱, ‘Mware̱ she̱ mmaa bu̱ nai̱, ma mbu̱l nyi̱ne̱ na ku̱m. Ku̱ yaa a fii miye shi̱i̱r di̱ ku̱ te̱mo̱ wo̱lku̱m.’ 10Ko̱ kumbiya bi̱ mandi̱ she̱ni̱ o̱ nyang a fii te̱m ti̱b mware̱ she̱, lo̱b adiye le̱ wu̱ shii di̱ nyaari̱ng e̱, baro̱ fi̱i̱r she̱ mbu̱lko̱. Bi̱ na she̱ni̱ bi̱ bi̱nnu̱ng o̱ ndi̱ri̱ngki̱n diin na baro̱ fi̱i̱r she̱ a fii nangji̱ she̱, lo̱b nyo̱o̱ko̱ she̱ nyacci̱ bu̱ti̱ kib.

11 # Luk 13:25 “Adiyeshin ti̱bshe̱ kumbiya wu̱ di̱ mbu̱lu̱ngo̱, ko̱ shii ntangka maa nyala so̱, ‘Ti̱ye̱-lo̱o̱, Ti̱ye̱-lo̱o̱! Di̱b nyi̱ne̱ nyi̱ di̱!’ 12Baro̱ fi̱i̱r she̱ nshi̱rashi̱ so̱, ‘We̱l cire mi̱ nye̱rke̱l ku̱me̱! Mi̱ nyi̱m ku̱ne̱ bu̱.’ ”

13Lo̱b Yeso nkwandi̱ke̱l ke̱e̱di̱ she̱ so̱, “Ku̱ shi̱i̱ batti̱ to̱k, adure ku̱ nyi̱m bu̱ fo̱o̱re̱ ka ko̱du̱ she̱ di̱.”

Su̱wo̱ Ke̱e̱di̱ adure Ke̱be̱ Bi̱raab

(Lukka 19:11-27)

14 # Luk 19:11-27 “A ko̱du̱ were Kuu le̱ yamba yang bwangki̱n nang ko̱. Nwe̱ na ke̱e̱shi̱ ndi̱re̱ wu̱ adur me̱cce̱, shi̱ nyali̱ng ke̱be̱ le̱ she̱ lo̱b nyi̱ye̱ke̱l shiye di̱ shii na nkuwotin sholi le̱ she̱. 15Shi̱ nnyi̱ye̱ kadi̱we̱di̱ a nyii mwi̱i̱ki̱n ne̱ she̱, we̱l du̱ro̱ diine shi̱ nyi̱ye̱ shi̱ne̱ nsu̱lu̱m ki̱na bini bi̱nnu̱ng, ke̱e̱shi̱ she̱ shi̱ nnyi̱ye̱ bini rab, lo̱b na wu̱ diine she̱ shi̱ nyi̱ye̱ke̱l she̱ bini diin. Ko̱ shi̱ nyang a me̱cce̱ le̱ she̱. 16Du̱ro̱ nyi̱ bini bi̱nnu̱ng o̱ nyang a fii maa koma na ki̱na she̱ lo̱b shi̱ mfaa nkwiikin ne̱ bini bi̱nnu̱ng adurshin. 17Nang su̱u̱ to̱k, ke̱e̱shi̱ ke̱be̱ wu̱ nyi̱ bini rab o̱ nyaa mfaa nkwiikin ne̱ ki̱na bini rab. 18Fo̱no̱ ke̱be̱ wu̱ nyi̱ su̱lu̱m ki̱na bini diin o nyang yaa nwu̱ bu̱tu̱m lo̱b mfur ki̱na le̱ Ti̱ye̱-lo̱o̱ sho̱.

19“Adiye le̱ ko̱du̱ nai̱ Ti̱ye̱-lo̱o̱ ke̱be̱ bi̱ nsabbu̱ti̱ lo̱b shi̱ nyalke̱l shiye di̱ shii kiye nunde wu̱ shii mmaam naki̱n na ki̱na le̱ she̱. 20Ko̱ ke̱be̱ wu̱ nyi̱ su̱lu̱m ki̱na bini bi̱nnu̱ng o̱ ndi̱kko̱ a kamshi̱n lo̱b nyi̱ye̱ke̱l she̱ ti̱bshe̱ bini bi̱nnu̱ng, shi̱ nye̱shi̱ so̱, ‘Ti̱ye̱-lo̱o̱, nsu̱lu̱m ki̱na bini bi̱nnu̱ng mu̱ nne̱we̱ de̱. Kuwo! Ko̱bbi̱n ti̱bshe̱ bini bi̱nnu̱ng bi̱ mi̱ mfaawe̱ kwiikin e̱.’ 21Ko̱ fáng-lo̱o̱ sho̱ nye̱shi̱ so̱, ‘Wu̱cca ke̱be̱ wu̱ kwange̱ lo̱b fáng cire, mu̱ mmaa cire adure tu̱u̱ be̱e̱le̱, ko̱ mi̱ yang yo̱o̱ke̱l mo̱ adure ti̱bi̱ nai̱ e̱. Bi̱yo̱ lo̱b be̱ mmaa bi̱li̱n na mi̱!’

22“Ko̱ ke̱be̱ wu̱ nyi̱ bini rab o̱ ndi̱kko̱ lo̱b nye̱shi̱ so̱, ‘Mu̱ nne̱we̱ su̱lu̱m ki̱na bini rab. Kuwo Fáng-lo̱o̱, ko̱ ti̱bshe̱ bini rab wu̱ mi̱ mfaawe̱ kwiikin e̱.’ 23Fáng-lo̱o̱ sho̱ nye̱shi̱ so̱, ‘Wu̱cca ke̱be̱ wu̱ kwange̱ lo̱b fáng cire! Mu̱ mmaa cire adure tu̱u̱ be̱e̱le̱, ko̱ mi̱ yang yo̱o̱ke̱l mo̱ adure ti̱bi̱ nai̱ e̱. Bi̱yo̱ lo̱b be̱ mmaa bi̱li̱n na mi̱!’

24“Ko̱ ke̱be̱ wu̱ nyi̱ su̱lu̱m ki̱na diin o ndi̱kki̱n a kamshi̱n lo̱b nye̱shi̱ so̱, ‘Fáng-lo̱o̱, mi̱ nyi̱m mu̱ ndu̱ro̱ bu̱wo̱r e̱, mu̱ wani̱ nyaa bwe̱ndu̱ mu̱ mfi̱i̱ bu̱ e̱ lo̱b mu̱ wani̱ kam she̱l bo̱o̱re̱ a bwe̱ndu̱ mu̱ mfi̱i̱ bu̱ e̱. 25Mi̱ nyu̱wo̱ taadi̱ ko̱ mi̱ nyang yaa mi̱ nwu̱ bu̱tu̱m lo̱b mi̱ mfur ki̱na le̱ mo̱. Kuwo! Ko̱nu̱ng sholi le̱ mo̱.’

26“Ko̱ fáng-lo̱o̱ sho̱ nye̱shi̱ so̱, ‘Mu̱ nke̱be̱ bwi̱i̱r lo̱b fáng bwi̱i̱di̱! Alamba mu̱ nyi̱m nyi̱m mi̱ ndu̱ro̱ nyaashi̱ a bwe̱ndu̱ mi̱ mfi̱i̱ bu̱ du̱ku̱m e̱ lo̱b mi̱ kiyetin a bwe̱ndu̱ mi̱ nwa bu̱ du̱ku̱m o̱? 27Fo̱no̱ ti̱ng mu̱ nyaa mu̱ nyo̱o̱ yu̱m ki̱na le̱ me̱ a benki, lo̱b ti̱ng be̱ mi̱ nyi̱ kar na kwiikin adurshin. 28Ko̱no̱ ku̱ yi̱ ki̱na wu̱ a sangshi̱n o̱ lo̱b di̱ ku̱ nyi̱ye̱ na du̱ro̱ na su̱lu̱m ki̱na bini ko̱mo̱ wu̱. 29#Mat 13:12; Mar 4:25; Luk 8:18Atti̱n du̱ro̱ na shi̱i̱r e̱ yang yukotikel she̱ lo̱b shi̱ yang faa shi̱ nai̱, fo̱no̱ du̱ro̱ mandi̱ shi̱i̱r e̱ ka di̱ wu̱ shi̱ di̱shi̱n be̱e̱le̱ she̱ di̱, yang yi̱ bu̱ti̱ a sangshi̱n. 30#Mat 8:12; 22:13; Luk 13:28We̱l ke̱be̱ le̱ kwe̱nshi̱n wo̱ro̱, ku̱ mári̱ng shi̱ne̱ a tame̱ a kam kunsule, a nwe̱ shi̱ yang cii wuye lo̱b na dum nukun ne̱ she̱.’

Kwe̱ne̱ le̱ Kwandi̱bu̱le̱

31 # Mat 16:27; Mat 19:28 “Ko̱du̱ Bwe̱l Di̱re̱ di̱ mbi̱yo̱ nang Fangkiye lo̱b na kar bi̱ dokoli diin na shi̱ e̱ di̱, shi̱ yang yim adur sakdi̱ le̱ kuu le̱ she̱, 32lo̱b ni̱bi̱ le̱ ti̱me̱ kar yang kamki̱n a kaba le̱ she̱. Fo̱no̱ shi̱ yang do̱ku̱mke̱l shiye a fiiso rab, nang wu̱ fáng kaaki̱n do̱ku̱m te̱nje̱ a kam me̱e̱. 33Shi̱ yang ku̱r nu̱bu̱ mmaa tu̱u̱ a bwatti̱re̱ a kum-dangme̱ lo̱b nu̱bu̱ mmaa tu̱u̱ bwi̱i̱r e̱ a kum-mi̱ki̱ le̱ she̱. 34Ko̱ Fangkiye she̱ yang ye̱rshi̱ na nu̱bu̱ a kum-dangme̱ she̱ so̱, ‘Ku̱ bi̱yo̱ ku̱m wu̱ Ti̱ye̱ ndi̱kti̱ ku̱nu̱m barka! Ku̱ bi̱yo̱ be̱ ku̱ yi̱ kuu wu̱ ndo̱r bu̱ti̱ adure ku̱me̱ dang dang ko̱du̱ te̱ti̱me̱ maa bu̱ti̱ e̱. 35Mi̱ nyu̱wo̱ shu̱u̱n lo̱b ku̱ nne̱we̱ she̱l-dangme̱, lo̱b mi̱ nyu̱wo̱ dur mwi̱ye̱n ku̱ nne̱we̱ mwi̱ye̱. Mi̱ mbi̱yo̱ ru̱ngke̱ lo̱b ku̱ nyi̱yye̱ a lo̱o̱ ku̱m, 36mi̱ kwe̱nje̱ lo̱b ku̱ nne̱we̱ kada. Mi̱ nko̱l bu̱ ku̱ nkuwoti yu̱m lo̱b a lo̱o̱ fi̱rsi̱na, ku̱ nyaa a fii yaari̱ngke̱l me̱.’

37“Ko̱ fang maa tu̱u̱ a bwatti̱re̱ she̱ yang ye̱shi̱ so̱, ‘Ti̱ye̱du̱u̱r, mfiye nyi̱ nkuwon mu̱ nyu̱wo̱ shu̱u̱n lo̱b nyi̱ nnyi̱ye̱n she̱l-dangme̱, ka mu̱ nyu̱wo̱ dur mwi̱ye̱n lo̱b nyi̱ nnyi̱ye̱n mo̱m no̱o̱m e̱? 38Mfiye nyi̱ nkuwon mu̱ ru̱ngke̱ lo̱b nyi̱ yi̱n a lo̱o̱ yo̱ng e̱, ka mu̱ kwe̱nje̱ lo̱b nyi̱ mmátti̱ nu̱m kada? 39A nko̱du̱ we̱ne̱ nyi̱ nkuwon mu̱ nko̱l bu̱ ka mu̱ a kam lo̱o̱ fi̱rsi̱na, lo̱b nyi̱ nyaati̱ nu̱m yaari̱me̱?’ 40Ko̱ fangkiye she̱ yang saa nyiiso so̱, ‘Mi̱ nye̱r ku̱ne̱, kar ko̱du̱ ku̱ mmaa ti̱bi̱ko̱ na ni̱bi̱ le̱ me̱ di̱, ku̱ mmaa na mi̱!’

41“Fo̱no̱ shi̱ yang ye̱rshi̱ na nu̱bu̱ a kum-mi̱ki̱ le̱ she̱ so̱, ‘Ku̱ yaa fere, ku̱m wu̱ Yamba cebutung ku̱ne̱ de̱! Ku̱ yaa fere yaa ku̱ di̱ a shuule wu̱ ndaamshi̱n e̱ wu̱ ndo̱r bu̱ti̱ dang dang na Nyanne̱ lo̱b na bi̱ dokoli le̱ she̱! 42Mi̱ nnyu̱wo̱ shu̱u̱n fo̱no̱ ku̱ nne̱we̱ bu̱ she̱l-dangme̱, mi̱ nnyu̱wo̱ dur mwi̱ye̱n fo̱no̱ ku̱ nne̱we̱ bu̱ mo̱m no̱o̱m. 43Mi̱ nru̱ngke̱ fo̱no̱ ku̱ nyi̱yye̱ bu̱ a lo̱o̱ ku̱m, mi̱ kwe̱nje̱ fo̱no̱ ku̱ mmátti̱ yu̱m bu̱ kada. Mi̱ nko̱l bu̱ lo̱b a lo̱o̱ fi̱rsi̱na fo̱no̱ ku̱ nyaa bu̱ a kuwokel me̱.’

44“Ko̱ shii yang shi̱rake̱l she̱ so̱, ‘Ti̱ye̱du̱u̱r mfiye nyi̱ nkuwon mu̱ na shu̱u̱n ka na dur mwi̱ye̱n ka ru̱ngke̱ ka kwe̱nje̱ ka mu̱ nko̱l bu̱ ka a lo̱o̱ fi̱rsi̱na di̱ nyi̱ yi̱kar ni̱n bu̱ e̱?’ 45Fangkiye she̱ yang shi̱ra nyiiso so̱, ‘Mi̱ nye̱r ku̱ne̱, kar ko̱du̱ ku̱ nku̱wo̱ yi̱kar diin a kam ni̱bi̱ le̱ me̱ ko̱ di̱, ku̱ nku̱wo̱ yi̱karke̱l me̱.’ 46#Dan 12:2Fo̱no̱ bi̱ko̱, yang yaati̱ bu̱ti̱ a fii ke̱lu̱mki̱n wu̱ ndaamshi̱n e̱, fo̱no̱ fang maa tu̱u̱ a bwatti̱re̱ yang faa fi̱m wu̱ ndaamshi̱n e̱.”

Currently Selected:

Mati̱ya 25: KCQ

Highlight

Copy