di shlichim geshichte 10

kapitel tsen

1un es iz geven a man in Kisaryah miten nomen Cornelius, an ofitsir fun der opteilung, vos hot geheisen di Italienishe, 2a frumer (mentsh) un a yore shomaim mit zain gants bnei beis, tuendik fil tsedoke tsum folk un tomed mispalel zaiendik tsu Hashem. 3er hot bashaimperlech gezen in a chizoyen, vi arum der nainter sho funem tog iz a malech fun Hashem araingekumen tsu im, un tsu im gezogt: Cornelius! 4un er hot a blik geton oif im un zich geforchten, un gezogt: vos iz es, Har? un er hot tsu im gezogt: daine tfiles un daine tsedokes zenen aroifgekumen lezikoren far Hashem. 5un itst shik mener kein Yafo un loz rufen Shim'onen, velchen men ruft Petros; 6er shteit ein bai a gevisen Shim'on, a garber, vemes hoiz iz baim yam. 7un vi der malech, vos hot geredt tsu im, iz avek, hot er gerufen tsvei fun zaine diner, un a G-tsforchtiken zelner fun di, velche zenen tomed bai im geven; 8un hot zei alts derklert, un zei avekgeshikt kein Yafo.

9un oif tsumorgens, beshas zei zenen geven oifen veg, un hoben zich dernentert tsu der shtot, iz Petros aroifgeshtigen oifen doch, tfile tsu ton, arum der zekster sho; 10un iz hungerik gevoren, un gevolt (epes) toyem zain; nor beshas men hot tsugegreit (dos esen), iz gefalen oif im an trans; 11un er hot gezen dem himel oifgemacht, un epes a gefes aropkumen, vi a grois lailech, ongebunden oif di fir ekn, un aropgelozt oif der erd; 12in velchen es hoben zich gefunen ale firfisike chayes un shrotsim fun der erd un feigel fun himel. 13un es iz gekumen a kol tsu im: shtei oif, Petros, shechat un es. 14Petros ober hot gezogt: Har, beshum oifen nisht, vail ich hob noch keinmol nisht gegesen vos iz tome un treife. 15un vider iz a kol gekumen tsu im tsum tsveitn mol: vos Hashem hot rein gemacht, dos zolstu nisht (rufen) tome. 16un dos iz geshen drai mol; un glaich iz dos gefes aroifgenumen gevoren in himel arain.

17un beshas Petros hot nisht gevust viazoi zich tsu derkleren, vos es ken zain di dershainung, velche er hot gezen, ze, di mener, vos zenen geshikt gevoren fun Corneliusn, hobendik zich nochgefregt vegen Shim'ons hoiz, zenen geshtanen baim toier, 18un hoben gerufen un gefregt, tsi Shim'on, vemen men ruft Petros, shteit do ein.

19un beshas Petros hot nochgetracht vegen dem chizoyen, hot der Gaist tsu im gezogt: ze, drai mener zuchen dich. 20nor shtei oif, gei arop, un for mit zei, tsveifel gornisht; vail ich hob zei geshikt. 21un Petros iz aropgegangen tsu di mener, un hot gezogt: ot bin ich, vemen ir zucht; vos far a sibe iz es, tsulib velcher ir zent gekumen? 22hoben zei gezogt: Cornelius, an ofitsir, an ish tsadik un yore shomaim, un vos hot a gutn shem baim gantsn Yiddishn folk, hot bakumen a bafel fun a heiliken malech, tsu shiken dich rufen in zain hoiz arain, un tsu heren reid fun dir. 23demolt hot Petros zei araingerufen un oifgenumen gastfraindlech.

un tsumorgens iz er oifgeshtanen un iz avek mit zei, un einike fun di brider in Yafo zenen mitgegangen mit im. 24un dem andern tog zenen zei araingekumen kein Kisaryah. Cornelius ober hot shoin gevart oif zei, hobendik tsuzamengerufen zaine kroivim un di intime fraind. 25un es iz geshen, beshas Petros iz araingekumen, az antkegengeiendik im, iz Cornelius anidergefalen far zaine fis un hot zich gebukt. 26Petros ober hot im oifgehoiben, un gezogt: shtei oif; ich alein bin oich nor a mentsh. 27un redendik mit im, iz er araingegangen, un hot gefunen a sach tsunoifgekumene; 28un hot tsu zei gezogt: ir veist alein vi es iz oser far a Yidn zich tsu baheften oder tsu kumen tsu einem fun a fremd folk; nor Hashem hot mir gevizn, kein mentshn nisht tsu rufen gemein oder tome. 29heyoys ich bin gerufen gevoren, bin ich derfar gekumen on ainvend. ich freg deriber, tsulib vos hot ir mich gelozt rufen? 30un Cornelius hot gezogt: mit fir teg tsurik biz tsu der doziker sho, der nainter, hob ich tfile geton in main hoiz; un ze far mir iz geshtanen a man in shainendike malbushem, 31un hot gezogt; Cornelius, dain tfile iz derhert gevoren, un daine tsedokes zenen dermont gevoren far Hashem. 32shik deriber kein Yafo, un lad ein Shim'onen, velchen men ruft Petros; er shteit ein inem hoiz fun Shim'on, a garber, baim yam. 33deriber hob ich glaich geshikt tsu dir; un du host gut geton, vos bist gekumen. un itst zenen mir ale do far Hashem, kedei tsu heren alts, vos iz dir bafoilen gevoren funem Har. 34un Petros, hot oifgemacht zain moil un gezogt:

oif an emes bin ich maseg, az Hashem iz nisht kein noisa ponem; 35nor in yedn folk, ver es forcht zich far im un tut tsedoke, iz ongenumen bai im. 36dos vort, vos er hot geshikt tsu di kinder Yisroel, mevaser zaiendik sholem durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn—er iz Har iber ale— 37kent ir; un ir kent di zach, vos iz geshen ibern gantsn (land) Yehude, velche hot zich ongehoiben fun Galil noch der mikveh, vos Yochanan hot oisgerufen— 38vi Hashem hot gezalbt Yeshuan/Yehoshuan fun Natseret mit dem Ruach HaKoidesh un mit gvure; velcher iz arumgegangen, tuendik guts un heilendik ale, vos zenen geven unter der macht funem Satan, vail Hashem iz geven mit im. 39un mir zenen eides vegen alem, vos er hot geton in dem land Yehude un in Yerushalayim; im hoben zei oich umgebracht, oifhengendik im oif a boim. 40dem dozikn hot Hashem oifgevekt dem dritn tog, un im gegeben antplekt tsu veren, 41(doch) nisht tsum gantsn folk, nor tsu eides, velche zenen forois oisderveilt gevoren fun Hashem, tsu undz, vos hoben gegesen un getrunken mit im noch zain oifshtein fun di toite. 42un er hot undz bafoilen oistsurufen tsum folk un eides tsu zogen, az er iz der fun Hashem bashtimter shoifet fun di lebedike un toite. 43oif im zogen ale neviim eides, az yederer, vos gloibt in im, vet durch zain nomen bakumen di fargebung fun zind.

44beshas Petros hot noch geredt di dozike verter, iz der Ruach HaKoidesh gefalen oif ale, vos hoben gehert dos vort. 45un di gemalte (d. h. di Yiddishe) maiminem, velche zenen mitgekumen mit Petrosn, hoben geshtoint, az afile oif di umes (hooilem) iz oisgegosen gevoren di matone fun dem Ruach HaKoidesh. 46vorem zei hoben zei gehert reden mit leshoines un opgeben koved tsu Hashem. demolt hot Petros geentfert: 47tsi ken den emitser farveren dos vaser, az es zolen nisht getoivelt veren in der mikveh di dozike, velche hoben bakumen dem Ruach HaKoidesh, punkt azoi vi mir? 48un er hot zei bafoilen zich tsu lozen toivel zain in der mikveh in dem nomen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn. demolt hoben zei im gebeten, noch tsu farblaiben einike teg.

Currently Selected:

di shlichim geshichte 10: OYBCLATN

Highlight

Copy