Uiḃreaċa 12
12
Caibidil XII.
Do liaiġiseaḋ luḃra Ṁiriam.
1Agus do laḃair Miriam agus Aáron a náġaiḋ Ṁaóise ar son na mná don Etíoṗia noċ do ṗós sé: óir do ṗós sé bean Netíopia.
2Agus a duḃradar, An tré Ṁaoise aṁain do laḃair an TIĠEARNA? a né naċ ar laḃair sé ṫrídne mar an gcéadna? Agus do ċúaluiḋ an TIĠEARNA sin.
3Annois do ḃí an duine Maóise roṡeíṁ, ós cionn a nuile ḋuine da raiḃ ar ġnúis na talṁan.
4Agus do laḃair an TIĠEARNA go hobann ré Maóise, agus ré Haáron, agus ré Miriam, Tigiḋ amaċ ḃur ttriúr go tabernacuil an ċoṁċruinniġṫe. Agus tangadar amaċ na ttríur.
5Agus táinic an TIĠEARNA a núas a bpiléir néill, agus do ṡeas a ndorus an tabernacuil, agus do ġoir Aáron agus Miriam: agus tangadár aráon amaċ.
6Agus a duḃairt seision, Eistiġ annois mo ḃríaṫra: Máta fáiḋ ḃar measc, misi an TIĠEARNA foillseoċad mé féin do a ḃfis, agus laiḃeora mé ris a naislíng.
7Mo ṡerḃíseaċ Maóise ni ḃfuil sé mar sin, noċ atá fírinneaċ a measc mo ṫiġe uile.
8Is rission laiḃeorus mé béul ar ḃéul, fós go soilléir, agus ni a nglór dorċa; agus do ċífe sé cosaṁlaċd an TIĠEARNA: créud fa naċ raḃairsi ar a naḋḃarsin eaglaċ um laḃairt a náġaiġ mo ṡerḃísiġ Maóisi?
9Agus do las fearg an TIĠEARNA na naġaiḋ; agus do imṫiġ sé:
10Agus do imṫiġ an néull ón ttabernacuill; agus, féuċ, ṫáinic lúḃra ar Ṁiriam, coiṁġeal lé sneaċda: agus do ḟéuċ Aáron ar Ṁiriam, agus, féuċ, do ḃí luḃra uirre.
11Agus a duḃairt Aáron ré Maóise, Uċ a ṫiġearna, iarruim daṫċuinge ort, ná léig an peacaḋ oruinne, ánn a ndearnamar go leaṁ, agus ar ṗeacuiġeamar.
12Ná bíoḋ sí so mar áon marḃ, dá ttráoṫann leaṫ a ḟeola a nuáir ṫig amaċ as broinn a ṁaṫar.
13Agus do éiġ Maóise air an TTIĠEARNA, ga ráḋ, Slánuiḋ a nois í, a Ḋé, iarruím daṫċuinġe ort.
14¶ Agus a duḃairt an TIĠEARNA ré Maóise, Muna ndearnaḋ a haṫair aċd seile do ṫeilgean na háġaiḋ, naċ biaḋ náire uirre seaċd lá? curṫar amaċ as an ċampa í seaċd lá, agus na ḋíaiġ sin glacṫar a steaċ í.
15Agus do cuirfeaḋ Miriam ón ċampa seaċd lá: agus níor aistríġeadar cáċ nó gur tugaḋ Miriam a steaċ a rís.
16Agus na ḋíaiġ sin do áṫruiġeadar an pobal ó Haserot, agus do ḟosadar a ḃfasaċ Páran.
Currently Selected:
Uiḃreaċa 12: BedellG
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
Uiḃreaċa 12
12
Caibidil XII.
Do liaiġiseaḋ luḃra Ṁiriam.
1Agus do laḃair Miriam agus Aáron a náġaiḋ Ṁaóise ar son na mná don Etíoṗia noċ do ṗós sé: óir do ṗós sé bean Netíopia.
2Agus a duḃradar, An tré Ṁaoise aṁain do laḃair an TIĠEARNA? a né naċ ar laḃair sé ṫrídne mar an gcéadna? Agus do ċúaluiḋ an TIĠEARNA sin.
3Annois do ḃí an duine Maóise roṡeíṁ, ós cionn a nuile ḋuine da raiḃ ar ġnúis na talṁan.
4Agus do laḃair an TIĠEARNA go hobann ré Maóise, agus ré Haáron, agus ré Miriam, Tigiḋ amaċ ḃur ttriúr go tabernacuil an ċoṁċruinniġṫe. Agus tangadar amaċ na ttríur.
5Agus táinic an TIĠEARNA a núas a bpiléir néill, agus do ṡeas a ndorus an tabernacuil, agus do ġoir Aáron agus Miriam: agus tangadár aráon amaċ.
6Agus a duḃairt seision, Eistiġ annois mo ḃríaṫra: Máta fáiḋ ḃar measc, misi an TIĠEARNA foillseoċad mé féin do a ḃfis, agus laiḃeora mé ris a naislíng.
7Mo ṡerḃíseaċ Maóise ni ḃfuil sé mar sin, noċ atá fírinneaċ a measc mo ṫiġe uile.
8Is rission laiḃeorus mé béul ar ḃéul, fós go soilléir, agus ni a nglór dorċa; agus do ċífe sé cosaṁlaċd an TIĠEARNA: créud fa naċ raḃairsi ar a naḋḃarsin eaglaċ um laḃairt a náġaiġ mo ṡerḃísiġ Maóisi?
9Agus do las fearg an TIĠEARNA na naġaiḋ; agus do imṫiġ sé:
10Agus do imṫiġ an néull ón ttabernacuill; agus, féuċ, ṫáinic lúḃra ar Ṁiriam, coiṁġeal lé sneaċda: agus do ḟéuċ Aáron ar Ṁiriam, agus, féuċ, do ḃí luḃra uirre.
11Agus a duḃairt Aáron ré Maóise, Uċ a ṫiġearna, iarruim daṫċuinge ort, ná léig an peacaḋ oruinne, ánn a ndearnamar go leaṁ, agus ar ṗeacuiġeamar.
12Ná bíoḋ sí so mar áon marḃ, dá ttráoṫann leaṫ a ḟeola a nuáir ṫig amaċ as broinn a ṁaṫar.
13Agus do éiġ Maóise air an TTIĠEARNA, ga ráḋ, Slánuiḋ a nois í, a Ḋé, iarruím daṫċuinġe ort.
14¶ Agus a duḃairt an TIĠEARNA ré Maóise, Muna ndearnaḋ a haṫair aċd seile do ṫeilgean na háġaiḋ, naċ biaḋ náire uirre seaċd lá? curṫar amaċ as an ċampa í seaċd lá, agus na ḋíaiġ sin glacṫar a steaċ í.
15Agus do cuirfeaḋ Miriam ón ċampa seaċd lá: agus níor aistríġeadar cáċ nó gur tugaḋ Miriam a steaċ a rís.
16Agus na ḋíaiġ sin do áṫruiġeadar an pobal ó Haserot, agus do ḟosadar a ḃfasaċ Páran.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.