Hosea 1
1
CAIB. I.
Los trom‐ḃreṫeaṁnus Dé do ṫaisbeanaḋ arson ioḋolaḋraḋ, diarraḋ ar Hosea, meirdreaċ do ġaḃail na mnaói.
1Briaṫar an TIĠEARNA, noċ ṫáinic go Hosea, ṁac Beeri, a láeṫiḃ Ussiah, Iotam, Ahas, Heseciah, ríġṫe Iúdah, agus a láeṫiḃ Ieroboam ṁic Ioas ríġ Israel.
2¶ Tosaċ ḃréiṫre an TIĠEARNA tre Hosea. Agus a duḃairt an TIĠEARNA ré Hosea, Imṫiġ, gaḃ ċugad bean stríopaċuis agus clann stríopaċuis: óir do rinne an tír stríopaċuis mór, ag deaġail ris an TTIĠEARNA.
3Marsin dimṫiġ sé agus ṫug Gomer inġean Ḋiblaim; noċ do toirrċeaḋ, agus rug mac ḋó.
4Agus a duḃairt an TIĠEARNA ris, Goir Iesreel dainm ḋe; óir fós ar feaḋ uáine bige, agus diġeola misi fuil Iesreel air ṫiġ Iehu, agus do ḃéara mé air rioġaċd ṫiġe Israel cosg.
5Agus tiucfuiḋ a ccriċ annsa lósin go mbrisfiḋ mé bóġa Israel a ngleann Iesreel.
6¶ Agus do toirrċeaḋ a rís í, agus rug sí inġean. Agus a duḃairt Día ris, Goir Lo‐ruhamah dainm ḋi: óir ní ḃiáiḋ truáiġe agam ní sa ṁó do ṫiġ Israel; aċt cuirfiḋ mé a múġa ṫríd amaċ íad.
7Aċt biáiḋ truáiġe agum do ṫiġ Iúdah, agus tárrṫeċa mé íad maille ris an TTIĠEARNA a Ndía, agus ní lé bóġa, nó lé cloiḋeaṁ, ṫárrṫoċus mé íad, nó lé caṫ, nó lé heaċaiḃ, nó lé marcslúaġ.
8¶ Anois a núair do ċoisc sí Loruhamah, do toirrċioḋ í, agus rug sí mac.
9Annsin a duḃairt Día, Goir Loammi dainm ḋe: Oir ní siḃ mo ṗobalsa, agus ní buḋ mé ḃur Ndía.
10¶ Gidbeaḋ biáiḋ uiḃir ċlainne Israel aṁuil gaineaṁ na fairge, naċ féidir do ṫoṁas nó dáireaṁ; agus tiucfa a ccríċ, annsa náit a ndúḃraḋ ríu, Ní siḃsi mo ḋaóinesi, annsin a déarṫar ríu, Is siḃsi mic an Dé ḃí.
11Annsin cruinneoċṫar clann Iúdah agus elann Israel a naóinḟeaċd, agus cinnfid aóinċionn dóiḃ féin, agus tiucfuid súas as an ttír: óir buḋ mór lá Iesreel.
Currently Selected:
Hosea 1: BedellG
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.