ESAIA 48
48
Mangsoo gi Ju" Loo wa da" Ayo, mo Aseing Nghoid
1Yuda kung moo gyoo" lo da"
Israela byu nanu" we"- he: ziri tam" gyoo: we'.
Nanu" gi Aseing myeing ri lang: wigi jham' tang: lho:
Israela da" Mangsoo ri noku wa ga: tid ago".
Nghoid loug we' nanu" tid zi dakhoin" ri we' acang boem nghoid da:.
2Nghoid loug we' nanu" gi gyeung" shang: da" voomoo" byu nghoid.
Israela Mangsoo ri nanu" khau: nghe: nyid.
Nya: myeing gi myhang: thang Aseing nghoid da: ga: phau: khuang tid nyid ago".
3 Aseing gi Israela ri
«Cibui" wa ein: ziri goonham' goo" co' mo ngoo lapi: pe: too" bye:.
hau: thang: ngoo hau: ziri nyeigdain tung" bui" nhang: bye:.
4Nang gi joto' yhi' thain: wigi gyid: mid" yhang: ti"
nheigloem: thain: ziri sagse: ci: shug byid: ca" ein: ziri ngoo se'.
5Ngoo gi re" da" ju" loo wa ayo, yo' sen: da" khyoo: ri goonham' gooco' mo lapi: pe: to" wigi
hau: joem abui" shi" ri bui" wa khyoo: joem ri tid fu" too" bye:.
Hau: lapi: dang: gi nanu" da" yu phara" soolhoo: joem yo' gung du: soolhoo: joem ri bui" nhang: zi nghoid ga
nanu" tid ziri toem' pyam wa shid re" nghoid.
6«Ngoo shid tid to" gu: dangain" akhid" bue" lo abye:.
Nga" lapi: dang: jo ziri nanu" kham yu ca" da:.
Akhid" ngoo shid phyang" atoin" shid yu" shi" da" khyoo: joem
ju" loo wa da" khyoo: aseig joem ri ngoo nanu" ri tid kyoo" wa.
7Akhid" za: ngoo hau: joem ri bui" nhang: nyid zi nghoid.
Lid: lo da" ayo, moo hid: yhang: ti" zi abui" yu" shi"
hau: zi bue" yu" nghoid rigi hau: khyoo: dangain" ri nanu" se' ga: tid goo" wa.
8Nanu" gi thougtheung gyi koid to" zi khanham we' meing: fu" lo boem yoomo
nanu" ri age loem da" khyoo: ri ngoo se'.
He: gang mo nanu" khanham we' ashau" gyo: yu" nghoid ago".
Dakhoin" we' nanu" nukhyab khyoo: ciwim yoomo aju" re" la.
9«Byumyu" yi nga" myeing ri coung" nghei byid: goo" wa shid re"
nga" nheig joem: yo: ziri ngoo zeing: ci:.
Ngoo gi hau: ziri tau" yu pyam lho: nanu" ri aphyo' pyam wa.
10Ngei ri myikhyoem' moo kyeung sain' pyam yhang: ti"
kyi" khyeug kham zo: da" myi: moo ngoo nang ri jham" ca: too" bye:.
Nghoid loug we' nang ce: phoug" adab ziri ngoo myang bye:.
11Ngoo koid zigi ngoo nya: shid re" koid zi nghoid
ngoo gi nga" myeing ri ngi: ayoem" nhang: wa.
Phung" yoeb ri gootu: hang" ri we' abo kham yu nhang: wa.
Hau: zigi nga" re" nghoid ein: yoomo nga" re" za: nghoid» ga: tid da:.
Kuru gi Aseing wigi Khyen: To" da" Vhujhung: Nghoid
12 Aseing tid zigi
«Ngo wigi khe: to" da" Israela byu yi we"- nga" dang: ri tam" gyoo: ge'.
Ngoo gi Mangsoo nghoid- xang: shi" yug we' lo" thang yug we ngoo Mangsoo nghoid.
13Nga" lo, wigi mougmyid apoem: ayang: ri koid to" wigi
mougkhung: ri pyo: nghoeb to"
Mougmyid yo' mougkhung: ri ngoo khe: kaid lang" houg jang: ju" lo boem wigi
nyang: nya: da" gung ri re" ci: shug byid: la.
14«Nanu" dangain" bang: we" zeing: foem: re" lho: tam" gyoo: we'.
Ngoo wigi khyen: too" su: wigi Babelon ri gyi zain: wa ga: ziri
yu phara" joem khayug we' lapi: ayo" pi: nghoid ago".
Ngoo nyang: ri koid noug nhang: da" moo" ri nyang: koid loo wa.
15Ngoo gi nyang: ri dang: tid wigi khe: yu su: nghoid.
Ngoo gi nyang: ri shu" thu yu wigi nyang: ri oung: doid nhang: wa.
16«Akhid" nga" jhang tab tab re" lo wigi ngoo tid ziri gyo: yu ge'.
Xang: shi" mo ngoo gi bang bang tid loo bye:.
Houg: lho: nga" dang: khoin" joem gi khanham we' joeb byeung" re" da» ga: tid da:.
(Akhid" myhang: thang Aseing gi nya: yoem: so' ngoo ri byid: wigi nhang: kaid abye:.)
Nya: Byumyu" yi Shid re" Aseing da" Soin' to" Khyoo:
17Nanu" ri khyoid yu da" Aseing Israela da" gyeung" shang: Mangsoo tid zigi
«Ngoo gi nanu" akyu" shid re" nanu" ri jhoug" shid byid: noug su:
nanu" yhi: eung: da" khyoo: ri lhoem: shid byid: su:
nanu" Aseing Mangsoo nghoid.
18Nanu" nga" amyeing" dang: joem ri za: datam" gyo: nghoid rigi
Khanham we' akain" da" gyid zoo: gyung: yhang: ti"
mainkaid jeju" joem re" shid re" yau nyid wa.
Gyid yam mo do, lo da" being: lhung" yo' dayhang: ti" oung: doid zigi re" dang moo ju" loo wa.
19Re" amyed ashen yigi midcoo: yhang: ti" myo: loo wa.
Nyangnu" khanham we' phyo' shoin' pyam ashau" goo" wa ein: ziri ngoo si' nhang: wa» ga: tid da:.
20Babelon mo phang: thu ge'. phang: loid loo" ge'.
Ngei bu: tung" lu dang: ri nyho: tid we'.
«Aseing gi nya: dei zoo: Israela ri khyoid yu abye:» ein: da" lu dang: ri khyi' khang" moo" khyoo: fu" kaid ge'.
21 Aseing gi nya: byumyu" yiri lung ziyo' kyug hei' da" dain" pyoid yoo khyo" shu" lid: lo" uri
nyangnu" gyid ashed goo" nghoid da:.
Nyang: gi nyangnu" shid re" lugboem mo gyid yau thu loo nhang: da:.
Nyang: gi lugboem ri go, bang" loo nhang: wigi gyid yau thu loo nhang: da:.
22«Yooboo thug: yi shid re" goem loem wa joyoo ajo,» ga: Aseing tid da:.
Lacid Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.