Izaija 49
49
Gospodnji sluga
1Čujte, o, obale, pazite, vi narodi daleki.
Gospod me pozvao iz majčina krila,
prozvao me po tijelu majke moje.
2Usta mi je naoštrio kao mač;
skrivao me u sjenci svoje ruke;
izradio me poput oštre strijele,
i sakrio u svoj tobolac.
3Kazao mi je: „Ti si Moj sluga, Izrael,
i kroz tebe ću se proslaviti!”
4Ali ja odvratih: „Uzalud sam se trudio;
snagu sam svoju istrošio za ništavilo i privid;
ali doista je moje pravo u Gospoda,
i plaća moja kod Boga.”
5A sad Gospod veli,
Onaj Koji me stvorio od majčina krila
da Mu služim,
da Mu vratim Jakova;
i da se Izrael skupi Njemu –
jer ja sam počašćen u očima Gospodnjim
i Bog postade snaga moja –
6On kaza: „Premalo je da Mi budeš sluga,
da podigneš plemena Jakovljeva,
stoga ću te učiniti svjetlom narodima,
da Moje spasenje stigne u sve krajeve zemlje!”
7Ovako veli Gospod,
Spasitelj Izraelov i njegov Svetac,
prezrenom, gadu naroda, sluzi kraljeva:
„Kraljevi će vidjeti, dići će se,
knezovi će pasti ničice,
sve zbog Gospoda Koji je vjeran,
Sveca Izraelova Koji je izabrao vas.”
Obnova Izraela
8Ovako veli Gospod:
„Uslišao sam te u vrijeme milosti;
pomogao sam ti na dan spasenja.
Čuvat ću te i dati kao zavjet narodima,
da učvrstim zemlju,
da podijelim opustjelo naslijeđe,
9vičući sužnjevima: ‘Izađite!’,
govoreći onima u tami: ‘Dođite na svjetlo!’
Pasti će kraj puteva;
pašu svoju će naći na golim vrhovima.
10Neće gladovati i žeđati,
neće ih tući ni oluja niti sunce,
jer vodit će ih Onaj Koji im se smilovao,
i dovesti do izvora voda.
11Sve ću gore načiniti putevima,
a uzdignut će se staze moje.
12Gle, doći će izdaleka,
ovi sa sjevera, a ovi sa zapada,
a treći iz zemlje Sinima!”
13Radosno pjevajte, o, nebesa,
slavi, o, zemljo;
podvikujte, gore,
zapjevajte pjesmu svoju!
Jer Gospod je utješio narod Svoj,
smilovat će se jadnicima.
14Ali Sion kaza:
„Gospod me ostavio,
moj me gospodar zaboravio.”
15„Može li majka zaboraviti dijete koje doji,
da ne suosjeća s sinom utrobe svoje?
Čak i takve mogu zaboraviti,
ali Ja neću zaboraviti vas.
16Gle, urezao sam vas na dlanovima svojim;
zidine vaše su stalno preda mnom.
17Tvoji graditelji žure;
uništitelji tvoji i oni koji su te razarali odlaze od tebe.
18Podignite oči i gledajte oko sebe;
svi se skupljaju,
svi dolaze vama.”
„Tako mi života moga”, tako veli Gospod,
„nosit ćete ih kao nakit;
okititi sebe kao mlada.
19Doista će vaše razvaline,
pustoši i zemlja napuštena
biti premala za sve tvoje stanovnike,
a oni koji su vas zatirali će ostati daleko.
20A sinovi koje ti nekad oteše vikat će:
‘Ovo mjesto je premalo za me;
napravite mjesta da se nastanim.’
21A ti ćeš reći u svome srcu:
‘Ko mi je ove rodio?
Bila sam bez djece i nerotkinja,
odbačena i otjerana,
a ko je podigao njih?
Gle, bila sam sama,
a odakle dođoše ovi?’”
22Ovako veli Gospod:
„Gle, podignut ću Svoju ruku narodima,
znamenje Svoje ljudima,
i oni će donijeti sinove vaše u svojim naručjima,
a kćeri na ramenima.
23Vaši će čuvari biti kraljevi,
a kraljice dojilje vaše.
Klanjat će vam se licem do zemlje,
i cjelivati prašinu pod vašim nogama.
Onda ćete spoznati da sam Ja Gospod,
oni koji na Me čekaju neće biti osramoćeni.”
24Može li se plijen oteti jakome;
mogu li se izbaviti sužnjevi silnika?
25Jer ovako veli Gospod:
„Uzet će se i sužnjevi silnika,
a i plijen jakoga će biti izbavljen,
jer Ja ću se boriti protiv onih koji se bore s vama,
i spasit ću vašu djecu.
26Dat ću da tlačitelji vaši žderu vlastito meso,
a opit će se vlastitom krvlju kao vinom.
A onda će sve živo spoznati da sam Ja Gospod,
Spasitelj vaš, Izbavitelj,
Silnik Jakovljev.”
Currently Selected:
Izaija 49: Bba
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini
