ṬAHHLA 1
1
Jerusalem Ih Riahsiatnak
1Jerusalem cu lungleng in a um,
Mi phuntling an rak umnak
khawpi cu!
Leilung pumpi i an rak upatmi
khawpi cu nuhmei vekah
a cang zo!
Lalnu vek a rak si mi khawlian cu,
Salkaihmi ah a cang zo!
2Zan khawvarte a ṭap thluahthlo
maw;
Mitthli a biang parah luang vivo
maw!
A rualpi zohman an um ta lo,
A hneemtu ah pakhatte hman an
um lo.
A rak ṭantu pawl in an zuarthlai,
Mi hmuah in atu ahcun an dodal.
3Judah mipawl sal ah an cang,
Hnaṭuan khung an ṭuan,
Bawmtu nei loin;
An hruaihlo hai an run inn ihsin;
Miphun dang ram ah an um,
Kan ta ti ding ram nei loin!
Ral pawl in an kulh ṭheh hai,
Luatnak lamzin nei loin.
4Zion lamzin riahsia in a um,
Zohman in an zawh nawn lo,
Colh ni Pathian bia dingah.
Hla saktu fala pawl harsatnak
an tuar,
Puithiam pawl an hruum an ai.
Zion cu thinlung naa in a tuar,
Khawpi kotka pawl an ṭhing.
5A ral pawl an hlawh a tling,
An kut sungah an huum.
Bawipa amah in a tuarter,
A sualnak a tamtuk ruangah.
A faate pawl kaih ṭheh an si,
Lam hlapi ah hruaihlo an si.
6Jerusalem ih sunlawinak cu,
A cem zomi thil a si.
An ṭawnṭai zet a hotu pawl cu,
Rawl loih derdaimi zukneng vek
an si;
Thazaang zianghman an nei lo,
Sakah thiam hmai ihsin an tlan
tikah cun!
7Jerusalem cu khawrop ah a cang,
lungleng za in;
A rak sunlawi zia a vun ciing
sal ṭheu.
A ral pawl ih kut sungah a thleng,
Zohman bawmtu nei loin.
A nehtu pawl cun an hnihsan,
An hmuhsuam ciamco,
a siatral tikah cun.
8Hmaizah tlak a sinak cu a cem zo,
A taklawng in a um ih an
hmuhsuam.
A ningna in a ṭap a ai,
A ningzak in a hmai a hup.
A mahte a borhhlawh awter,
Jerusalem in ṭihnungza sualnak
a tuah zo ruangah!
9A thianfai lonak cu a hni ah
a lang;
A hmailam thu cu a ruat dah lem lo.
A siatnak cu ṭihnung za a si;
Zohman in an hneem thei lo.
A ral pawl in an neh zo;
Zaangfah dil in Bawipa a ko.
10A ral pawl in a thil an long ṭheh,
A sumsaw hmuahhmuah tla cu!
A mit rori in a hmu hai,
Biakinn sung an luh lai cu.
Zentail mipawl lut lo dingah,
Bawipa ih a khammi hmun ahcun.
11A minung pawl an hrum an ai;
Ei ding pakhatkhat an hmuh
tikah cun.
An hlawnthil cu rawl ah an thleng,
An pumpi nunnak dingah cun.
“Bawipa, i run zoh aw,” tiah
an khawpi cu a au;
“Ka harsat zia i run hmu aw!”
a ti.
12“I zohhnik uh,” tiah a au,
A kiangih a fehtu hmuahhmuah
hnenah cun.
“Zohman in natnak an tuar dah lo,
Kei ka tuarmi natnak tluk cun;
Bawipa ih i pekmi natnak a si,
Ka parih a thinheng tikah cun.
13“Tlunlam ihsin meisa a run thlak,
Ka ruh sungih a alh-mi meisa cu.
Keimah awk dingah thang a kam ih,
Leilung ah i tlukter.
Cuticun i tlansanta ih,
Cat loin natnak i tuarter.
14“Ka sualnak hmuahhmuah cazin
sungah a khum;
A zatein hmunkhat ah a ṭem ih
Ka hngawng ah i thlaih;
A rit tukih i delh ciamco,
Thazaang ka nei nawn lo.
Bawipa in ka ral kut sungah
i thlenter;
Ka hrangah an cak tuk ih
ka caang thei lo.
15“Bawipa ih hnihsanmi ah an cang,
Ka ralkap cak bik pawl cu;
A ralkap bur khat a kuat,
Ka tlangval pawl that dingah.
Sabit bangin ka minung pawl
a rial hai,
Judah fala note cu!
16“Curuangah a si kei ka ṭap,
Ka mitthli rialti bangin a luang.
Hnemtu zohman ka nei lo,
Tha thotertu zohman an um lo.
Ka ral in in neh ngah zo;
Ka minung pawl zianghman
an nei nawn lo.
17“Bomnak duh ah ka ban ka pharh,
Asinain zohman in in bawm lo.
Bawipa in ral pawl a ko,
Khawzakip in in fuuk.
An lakah zianghman ka si lo,
Fihnungza thil men ka si.
18“Asinain Bawipa cu a dik,
A thu eltu ka rak si zo ruangah.
Maw miphun pawl, i ngaihnik uh;
Ka tuarzia hi zohhnik uh.
Ka leeng le val pawl an hlo zo,
Salkaihnak hmun ram hlapi ah.
19“I rak ṭantu pawl ka ko,
Asinain in bawm duh lo.
Puithiam le hotu pawl an thi,
Khawpi sung lamzin tluan ah.
An pumpi nun duh ih,
Rawl an hawlnak ah.
20“Maw Bawipa, ka vansaanzia hi
i zohhnik;
Ka nunnak a tuarzia hi.
Ka thin a na ih ka lung a kuai,
Ka lo dodal sualnak ruangah.
Lamzin parah thah awknak a um,
Inn sung khalah thihnak
a thleng.
21“Ka aihramnak i ngai sak aw,
I hneemtu zohman an um si lo.
Ka ral pawl an di a riam,
Ka parih siatralnak na thlenter
ruangah.
Na tiamcia ni cu thlenter zaang aw,
Ka tuar vekin ka ral pawl tuar
ve hai seh.
22“An tuahmi hmuahhmuah na hmaiah
lang ṭheh seh;
An ṭhatlonak hmuahhmuah tla hi!
Annih cu hrem hai aw,
Ka sualnak ruangih i hrem zo
vekin.
Vansanglam in ka aihram,
Ka thin a pit a si,” a ti.
Currently Selected:
ṬAHHLA 1: FCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.