Dzieje Apostolskie 24
24
Obrona Pawła przed namiestnikiem Feliksem
1A po pięciu dniach przybył arcykapłan Ananiasz#Dz 23:2 z niektórymi prezbiterami oraz z rzecznikiem#24:1 Zatrudnienie prawnika (łac. orator) było konieczne dlatego, że Żydzi nie byli zaznajomieni z rzym. procedurami prawnymi; było to też przyjęte w prowincjach (Dz 24:1L). Być może mowę wygłoszono po łacinie. prawnym,#24:1 rzecznik prawny, ῥήτωρ: l. adwokat, hl w NP (Dz 24:1L). niejakim Tertullusem;#24:1 Tertullus: zdr. od Tercjusz (Rz 16:22). wnieśli oni przed namiestnikiem#Dz 23:24 pozew przeciwko Pawłowi.#Dz 25:2
2A gdy został wezwany, Tertullus zaczął oskarżać, mówiąc: Wiele pokoju zażywamy dzięki tobie i reformom mającym miejsce w tym narodzie za sprawą twojej przezorności.#24:2 Było to pochlebstwo; Feliks stłumił bunt, mimo że, jak pisze Tacyt, potajemnie popierał zbójców i dzielił się z nimi łupami. Żydzi donieśli o tym Neronowi, a ten go odwołał. Wspomnienie o pokoju miało nastawić Feliksa przeciw Pawłowi, jako burzycielowi tego pokoju (Dz 24:2L). 3Zawsze i wszędzie przyjmujemy to, najdostojniejszy#Łk 1:3; Dz 23:26; 26:25 Feliksie,#Dz 23:24; 24:27 z wszelką wdzięcznością. 4Aby zaś więcej cię nie trudzić, proszę, abyś nas pokrótce w swojej cierpliwości wysłuchał. 5Stwierdziliśmy bowiem, że ten człowiek [szerzy] zarazę i wywołuje powstania#Łk 23:2; Dz 17:6#24:5 Było to w prawie rzym. poważne oskarżenie (Dz 24:5L). wśród wszystkich Żydów po całym zamieszkałym świecie jako przywódca [heretyckiego] stronnictwa#Dz 24:14; 28:22 Nazaretańczyków.#Mk 1:24; Dz 22:8 6Próbował on też zbezcześcić świątynię,#Dz 21:28 więc schwytaliśmy go#Dz 21:30 i chcieliśmy osądzić według naszego Prawa. 7Gdy jednak przybył chiliarcha Lizjasz z dużą siłą, wyrwał go z naszych rąk 8i polecił, aby jego oskarżyciele udali się do ciebie,#24:8 i chcieliśmy […]do ciebie, και κατα τον ημετερον νομον ηθελησαμεν κριναι 7παρελθων δε Λυσιας ο χιλιαρχος μετα πολλης βιας εκ των χειρων ημων απηγαγεν 8κελευσας τους κατηγορους αυτου ερχεσθαι επι σε, E (VIII); brak w: 𝔓74 א (IV); wd; Dz 24:5L. o czym też – jeśli wypytasz o to wszystko – sam możesz dowiedzieć się o tym, o co go oskarżamy.#Dz 22:24 9Żydzi również potwierdzili oskarżenie, zapewniając, że tak się sprawy mają.
10A gdy namiestnik skinął na niego, aby mówił, Paweł odpowiedział: Wiedząc, że od wielu lat jesteś sędzią tego narodu, w dobrej myśli podejmuję obronę#Dz 25:8 w sprawach, które mnie dotyczą. 11Możesz sprawdzić, że nie upłynęło więcej niż dwanaście dni, odkąd przybyłem do Jerozolimy,#Dz 21:12, 17 aby złożyć pokłon [Bogu].#Dz 8:27 12I nie napotkali mnie w świątyni sporzącego się z kimkolwiek ani wzniecającego niepokój w synagogach,#Dz 21:26-30 ani też w mieście, 13nie mogą też dowieść przed tobą tego, o co mnie teraz oskarżają.#Dz 25:7 14To natomiast wyznaję przed tobą, że zgodnie z Drogą,#Dz 24:22 którą nazywają herezją,#Dz 24:5; 28:22 w ten sposób służę#Dz 27:23; Rz 1:9; 2Tm 1:3; Hbr 9:14 ojczystemu Bogu,#Dz 5:30; 22:14 wierząc wszystkiemu temu, co zgodne z Prawem, oraz temu, co napisano u proroków;#Mt 11:13; Dz 26:22; 28:23; Rz 3:21 15mam przy tym nadzieję względem Boga, [spełnienia] której również oni sami oczekują, że nastąpi zmartwychwstanie sprawiedliwych i niesprawiedliwych.#Dz 23:6 16W tym też sam usilnie się staram#1Tm 4:7 mieć sumienie nieskazitelne#Dz 23:1; 2Kor 1:12; 1Tm 3:9; 2Tm 1:3; Hbr 13:18 wobec Boga i ludzi zawsze. 17A po wielu latach#Dz 19:10; 20:31#24:17 Jeśli Dz 18:22 świadczy o tym, że Paweł był w Jerozolimie, to obecna wizyta miała miejsce po pięciu latach (Dz 24:17L). przybyłem, aby mojemu narodowi uczynić wsparcie#Dz 11:29-30; Rz 15:25-26, 31; 1Kor 16:1-3; 2Kor 8:2-4; 9:5, 7, 13; Ga 2:10 oraz [złożyć] ofiary,#Dz 21:26 18przy których napotkali mnie w świątyni, po dokonaniu oczyszczenia, bez tłumu i bez zgiełku, 19jacyś Żydzi z Azji,#Dz 21:27 którzy powinni tu być przed tobą i oskarżać,#Dz 23:30 jeżeli mają coś przeciwko mnie. 20Albo niech ci oto sami powiedzą, jaką nieprawość znaleźli u mnie, gdy stałem przed Sanhedrynem.#Dz 23:1 21Chyba tylko ten jeden okrzyk, który wydałem, gdy stałem pośród nich: Jestem dziś postawiony przed waszym sądem z powodu zmartwychwstania.#Dz 23:6; 24:15
Dalsze losy Pawła pod rządami Feliksa
22Feliks zaś odroczył ich, a dokładniej zaznajomiony z tym, co dotyczy Drogi,#Dz 24:14 powiedział: Gdy chiliarcha Lizjasz przybędzie,#Dz 21:31; 23:26#24:22 Nigdy nie został on – z tego, co wiemy – wezwany do Cezarei. Feliks odroczył sprawę bez wyraźnych powodów prawnych. Kierowały nim względy materialne (Dz 24:26). wydam postanowienie w waszej sprawie. 23Rozkazał setnikowi strzec go, stosować ulgę i nikomu z jego bliskich#24:23 Niektórych znamy: Łukasz, Arystarchos, Trofimos, Filip Ewangelista. nie bronić mu posługiwać.#Dz 27:3; 28:16, 30
24A po kilku dniach przybył Feliks z własną żoną Druzyllą,#24:24 Druzylla, Δρούσιλλα, łac. Drusilla, od δρόσος, czyli zrobniale: rosa; była trzecią z kolei żoną Feliksa. Feliks nakłonił ją do opuszczenia poprzedniego męża Aziza, króla Emesy (małego regionu w Syrii). Była ona najmłodszą z trzech córek Heroda Agryppy I (Druzylla, Mariamne, Berenika) i siostrą Agryppy II. W tym czasie mogła liczyć ok. 20 lat. By wyjść za Feliksa, z poprzednim mężem rozwiodła się, mając 16 lat (Dz 24:24L). Jej ojciec zamordował Jakuba, Heroda Antypasa, jej stryjecznego dziadka i ściął Jana Chrzciciela. Jej pradziadek, Herod Wielki, wybił dzieci w Betlejem. Wzmianka, że Feliks przybył z żoną, może ozn., że było to nieformalne przesłuchanie. która była Żydówką, posłał po Pawła i wysłuchał go w sprawie wiary w Chrystusa Jezusa.#Dz 20:21; Ga 2:16 25Lecz gdy zaczął mówić o sprawiedliwości,#Tt 2:12 o wstrzemięźliwości#1Tm 3:2; 2P 1:6 i o nadchodzącym sądzie,#J 16:8; Rz 2:2-3, 5, 16; 2Tm 4:1; 1P 4:5; Obj 20:12 Feliks przestraszony odpowiedział: Na teraz odejdź; gdy znajdę czas, poślę po ciebie.#Dz 17:32 26Jednocześnie miał nadzieję, że Paweł da mu pieniądze;#Wj 23:8; Pwt 16:19#24:26 Prawo rzym. karało urzędników pobierających łapówki wygnaniem i zajęciem mienia, ale w prowincjach nie było ono przestrzegane rygorystycznie. Feliks przyjmował łapówki już wcześniej (Dz 24:26L). dlatego częściej po niego posyłał i rozmawiał z nim. 27Po upływie dwóch lat#24:27 Cezarea stała się więc przymusową bazą Pawła. W tym czasie Łukasz mógł zebrać materiał do swojej Ewangelii (Dz 24:27L). Feliks otrzymał następcę,#24:27 Łukasz nie mówi, dlaczego Feliks został zastąpiony na urzędzie. W tym czasie natomiast doszło do bijatyki między Żydami a poganami na rynku Cezarei. Feliks nasłał na nich oddział wojska i wielu Żydów zginęło. Poskarżyli się oni wówczas do Nerona, który odwołał Feliksa. Porcjusza Festusa.#Dz 25:1; 26:24-25#24:27 Festus urzędował w latach 58 l. 59-62 r. po Chr. Uważa się go za człowieka godziwszego niż Feliks, choć Pawłowi nie działo się pod jego władzą lepiej. Pod. jak jego poprzednik chciał zyskać względy Żydów. W 62 r. Festusa zastąpił Albinus; Festus w sporej mierze oczyścił ziemię Izraela z rozbójników. Znany był z surowości dla burzycieli pokoju (Dz 24:27L). Chcąc jednak zyskać względy Żydów,#Mk 15:15; Dz 12:3; 25:9 Feliks pozostawił Pawła w więzieniu.#Dz 25:14
Currently Selected:
Dzieje Apostolskie 24: SNPD4
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
