Roma 8
8
7ayet el-ROU7
1Ye3ne ma fi-7ekm min ba3d halla2 3a-yalle henne bel-MASI7 YASOU3,
2li2anno shari3et el-ROU7 yalle bta3tina el-7ayet bel-MASI7 YASOU3 7arraretak min shari3et el-khatiyye wel-mawt.
3W-yalle ma edrit el-shari3a ta3mlo, li2anno el-jesm da33afa, 7a'2a2o ALLAH lamma ba3at 2ebno bi-jesm byeshbah jesmna el-khate, ta-ykaffir 3an el-khatiyye, w-7akam 3al-khatiyye yalle bel-jesm
4ta-ytemm fina yalle btes3alo el-shari3a, ne7na el-3ayshin metl ma baddo el-rou7 mish metl ma baddo el-jesm.
5W-yalle 3ayshin metl ma baddo el-jesm, byehtammo bi-oumour el-jesm, w-yalle 3ayshin metl ma baddo el-rou7, byehtammo bi-oumour el-rou7.
6El-ehtimem bel-jesm mawt, wel-ehtimem bel-rou7 houe 7ayet w-salem,
7li2anno el-ehtimem bel-jesm houe tamarrod 3ala ALLAH, w-houe mish khadi3 la-shari3et ALLAH wala bye2dar enno yokhda3la.
8W-yalle 3ayshin metl ma baddo el-jesm ma bye2daro ennon yordo ALLAH.
9Bass ento mish 3ayshin metl ma baddo el-jesm, 3ayshin metl ma baddo el-rou7, li2anno ROU7 ALLAH byeskon fikon. W-yalle ma bikoun fih ROU7 el-MASI7, houe mish min el-MASI7.
10W-eza ken el-MASI7 fikon, w-ajsemkon ra7 tmout bi-sabab el-khatiyye, bikoun el-rou7 7ayet elkon li2anno ALLAH barrarkon.
11W-eza ken ROU7 ALLAH yalle 2awwam YASOU3 min el-mawt byeskon fikon, bikoun yalle 2awwam YASOU3 el-MASI7 min el-mawt bya3te 7ayet la-ajsemkon el-fenye bi-ROU7OU yalle byeskon fikon.
12Ye3ne, ya ekhewte, el-jesm ma elo fadl 3leyna ta-n3ish metl ma baddo el-jesm.
13W-eza 3eshto 7ayet el-jesm bitmouto, w-eza mawatto bel-rou7 a3mel el-jesm, bit3isho.
14W-yalle bi2oudon ROU7 ALLAH henne kellon wled ALLAH,
15li2anno el-rou7 yalle akhadtouh ma byesta3bedkon w-bireddkon lal-khawf, bel-3aks bya3melkon wled ALLAH w-bi-hayda el-rou7 mnesrokh la-ALLAH: "Abba, ya bayyna."
16W-hayda el-rou7 byesh'had ma3 arwe7na enno ne7na wled ALLAH.
17W-eza ne7na wled ALLAH, ye3ne mnourat kamen: mnourat ALLAH w-minsherik el-MASI7 bel-werte, minsherko bi-ãlemo ta-nsherko kamen bi-majdo.
El-majd el-jeye
18W-bshouf enno ãlemna bi-hal-dene ma bten2ãs bel-majd yalle ra7 yezhar fina.
19Wel-khali2a natra bi-feregh el-sabr zouhour wled ALLAH.
20W-ma ken khoudou3a lal-batel bi-iradeta, ken bi-iradet yalle khadda3a. W-ma3 hal-shi be2ila el-raja
21bi-enna hiye zeta ra7 tet7arrar min 3ouboudiyyet el-fased ta-tsherek wled ALLAH bi-7orriyyeton w-majdon.
22W-ne7na mna3rif enno el-khali2a kella 3am bit3enn w-tetmakhad la-liom, metl el-mara yalle 3am bitwallid.
23Mish bass hiye, ne7na kamen yalle ma3na bakouret el-Rou7 3am n3enn bi-2albna natrin min ALLAH el-tabanne w-eftide2 ajsemna.
24Li2anno khalãsna 7solna 3le bel-raja. Bass el-raja yalle minshoufo eddem 3younna ma bikoun raja, w-keef byetrajja el-2ensen el-shi yalle bishoufo?
25W-eza kenna mnetrajja yalle ma minshoufo, fa-bel-sabr mnentro.
26W-byeje el-ROU7 kamen yesh2ol do3fna. W-ne7na ma mna3rif keef nsalle metl ma lezim, bass el-ROU7 byetshaffa3elna eddem ALLAH w-bi3enn 3annet fo2 el-wasf.
27W-ALLAH yalle bishouf shou fi bel-2loub bya3rif shou baddo el-rou7, w-keef enno byeshfa3 lal-2eddisin 7asab iradto.
28W-ne7na mna3rif enno kell el-eshya bitsir la-kheyr yalle bi7ebbo ALLAH, yalle henne mad3ouwwin 7asab 2asdo.
29W-yalle saba2 w-na'2ehon, saba2 w-3ayyanon ta-ykouno 3ala souret 2ebno 7atta ykoun el-2eben bekr la-ekhwe ktar.
30Wel-ashkhas yalle saba2 w-3ayyanon, da3ehon kamen, w-yalle da3ehon barraron kamen, w-yalle barraron majjadon kamen.
Ma7abbet ALLAH bi-YASOU3 el-MASI7
31W-min ba3d hayda kello, shou min2oul? Eza ken ALLAH ma3na, meen bikoun doddna?
32ALLAH yalle ma tbekhal 3leyna bi-2ebno, w-sallamo lal-mawt kermelna kellna, keef ma baddo ya3tina ma3o kell shi?
33Meen yalle byettehem yalle na'2ehon ALLAH, w-ALLAH houe yalle barraron?
34W-meen bye2dar enno ye7kom 3leyon? Wel-MASI7 YASOU3 houe yalle met, w-2am, w-houe 3an yameen ALLAH byetshaffa3elna.
35W-meen byofsolna 3an ma7abbet el-MASI7? El-shedde aw el-di2a aw el-edtihad aw el-jou3 aw el-3oure aw el-khatar aw el-seyf?
36El-kteb bi2oul: "kermelak ne7na min3ãne el-mawt kell el-nhar, w-bi3amlouna metl el-ghanam yalle ekhdinon 3al-dab7."
37Bass ba3d kell hal-msayeb ra7 nontosir bi-yalle 7abbna.
38W-ana m2akkad enno la el-mawt wala el-7ayet, wala el-maleyke wala rou2asa el-maleyke, wala el-7ader wala el-mousta2bal,
39Wala 2ouwwet el-ard wala 2ouwwet el-sama, wala shi bel-khali2a kella bye2dar enno yofsolna 3an ma7abbet ALLAH bel-MASI7 YASOU3 RABNA.
Currently Selected:
Roma 8: BB3arabe
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lebanese.bible © 2024 Bible Society Lebanon
Bible Society street Bible Society Center Sed El Bouchryeh Beirut - Lebanon P.O.Box: 11-0747 Riad El Solh, Beirut 1107 2060, Lebanon
All Rights Reserved.
