Eksoda Eksoda 10
Eksoda 10
1Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: Nghena eka Faro, hikuva ndzi nonon’hwisile timbilu ta yena ni timbilu ta malandza ya yena, leswaku ndzi ta byela swivono swa mina emahlweni ka yena.
2Kutani byela n’wana wa wena ni ntukulu wa wena leswi ndzi swi endleke aEgipta, ni swikombiso swa mina leswi ndzi swi endleke exikarhi ka vona; leswaku mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha.
3Hiloko Muxe na Aroni va ya eka Faro va ku eka yena: “Yehovha Xikwembu xa Vaheveru u ri: Xana u ta ala ku titsongahata ku fikela rini emahlweni ka mina? vanhu va mina va famba va ta ndzi tirhela.
4Handle ka sweswo, loko wo ala ku ntshunxa vanhu va mina, vonani, mundzuku ndzi ta tisa tinjiya etikweni ra wena.
5Ma ta funengeta misava, leswaku ku nga vi na munhu loyi a vonaka misava; va ta dya masalela ya wena lama balekeke, leswi saleke eka xihangu, va ta dya mirhi hinkwayo leyi mi milaka enhoveni.
6Va ta tata tindlu ta wena ni tindlu ta malandza ya wena hinkwawo ni tindlu ta Vaegipta hinkwavo; A ndzi si va vona vatata wa n’wina ni vatata wa n’wina ku sukela loko va ha ri emisaveni ku fikela namuntlha. Kutani a hundzuluka a siya Faro.
7Kutani malandza ya Faro ma ku eka yena: “Xana munhu yoloye u ta va ntlhamu eka hina ku fikela rini?” vanhu a va rhurhile va ya tirhela Yehovha, Xikwembu xa vona; xana a mi si swi tiva leswaku Egipta ri lovisiwile?
8Kutani Muxe na Aroni va tlheriseriwa eka Faro, a ku eka vona: Fambani mi ya tirhela Yehovha Xikwembu xa n’wina; kambe i mani loyi a nga ta famba?
9Muxe a ku: Hi ta famba ni tihomu ta hina, ni vakulukumba va hina, ni vana va hina va majaha, ni vana va hina va vanhwanyana, ni tihomu ta hina ni tihomu ta hina; hikuva hi fanele hi endla nkhuvo lowu dzunisaka Yehovha.
10A ku eka vona: “Onge Yehovha a nga va na n’wina, tanihi leswi ndzi nga ta mi ntshunxa ni vana va n’wina; hikuva vubihi byi le mahlweni ka n’wina.
11A swi tano; famba sweswi, u tirhela Yehovha; hikwalaho ka leswi a wu swi navela. Kutani va hlongoriwa emahlweni ka Faro.
12Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: Tlakusa voko ra wena ehenhla ka tiko ra Egipta, leswaku tinjiya ti ta hlasela tiko ra Egipta, ti dya swimilana hinkwaswo swa tiko, leswi saleke eka xihangu.
13Muxe a tshambuluta nhonga yakwe ehenhla ka tiko ra Egipta, kutani Yehovha a tisa mheho ya le vuxeni ehenhla ka tiko siku rero hinkwaro ni vusiku byebyo hinkwabyo; loko mpfula yi na, moya wa le vuxeni wu tisa tinjiya.
14Tinjiya ti tlhandlukela etikweni hinkwaro ra Egipta, ti ya tshama etindhawini hinkwato ta Egipta; a va tika swinene; emahlweni ka vona a ku nga ri na tinjiya to fana na tona, hambi ku ri endzhaku ka vona a ku nge vi kona.
15Hikuva va funengete misava hinkwayo, lerova tiko ri va munyama; va dya swimilana hinkwaswo swa misava ni mihandzu hinkwayo ya mirhi leyi saleke, a ku nga ha ri na rihlaza leri saleke emirhini ni swimilana swa tiko etikweni hinkwaro ra Egipta.
16Kutani Faro a hatlisa a vitana Muxe na Aroni; kutani a ku: Ndzi dyohele Yehovha, Xikwembu xa wena, na wena.
17Ndzi rivalele xidyoho xa mina kan’we ntsena, u kombela Yehovha Xikwembu xa wena leswaku a ndzi susa vuvabyi lebyi.
18Kutani a siya Faro a ya khongela eka Yehovha.
19Kutani Yehovha a endla leswaku moya wo chavisa wa le vupela-dyambu wu cinca, lowu tekeke tinjiya ti ti lahlela eLwandle ra Sekelf; a ku nga si sala njiya ni yin’we etikweni hinkwaro ra Egipta.
Nxupulo wa Vutsevu: Masiku manharhu ya munyama
20Kambe Yehovha a nonon’hwisa mbilu ya Faro, a nga va ntshunxanga vana va Israyele.
21Kutani Yehovha a ku eka Muxe: Tlakusa voko ra wena exibakabakeni, leswaku ku ta va ni munyama ehenhla ka tiko ra Egipta, ina, munyama lowu funengetiweke.
22Muxe a tshambuluta voko rakwe etilweni; kutani ku va ni munyama ni munyama etikweni hinkwaro ra Egipta ku ringana masiku manharhu.
23A va vonananga, naswona ku ringana masiku manharhu a ku nga ri na munhu loyi a pfukeke endhawini leyi a a tshama eka yona, kambe vana va Israyele hinkwavo a va ri ni rivoni emitsongeni ya vona.
24Hiloko Faro a vitana Muxe a ku: Famba u ya tirhela Yehovha; kambe yimisa tinyimpfu ta n’wina ni tihomu ta n’wina; vana va wena na vona va famba na wena.
25Muxe a ku: Na wena u hi nyika magandzelo ni magandzelo yo hisiwa, leswaku hi ta swi nyikela eka Yehovha Xikwembu xa hina.
26Tinyimpfu ta hina ti ta famba na hina; ku hava swipikiri leswi saleke endzhaku; hikwalaho ka sweswo hi fanele hi teka ku tirhela Yehovha Xikwembu xa hina; naswona a hi swi tivi leswaku hi fanele hi tirhela Hosi hi yini ku kondza hi fika kona.
27Kambe Yehovha a nonon’hwisa timbilu ta Faro, a nga va ntshunxanga.
28Faro a ku eka yena: “Suka eka mina, tikhathalela, u nga ha voni xikandza xa mina; hikuva hi siku rero, loko wo vona xikandza xa mina, u ta fa.
29Muxe a ku: U vule leswinene; A ndzi nge he pfuki ndzi vone xikandza xa wena.
Currently Selected:
Eksoda Eksoda 10: CTSB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.