Bena-Siràka 45
45
1izay nahazo sitraka tamin’ny besinimaro
fa notiavin’Andriamanitra sy ny olombelona.
Hisaorana an’Andriamanitra anie ny fahatsiarovana azy!
2Notoloran’ny Tompo voninahitra
sahala amin’ny voninahitry ny anjely izy,
ary koa nataony nanan-daza
satria nampatahotra ny fahavalo#45.2 Ampit Eks 7.1; Asa 7.22..
3Ny tenin’ny Tompo no nahatontosa faingana ireo famantarana
ka nanomezany voninahitra an’i Mosesy teo imason’ny mpanjaka.
Natolony azy koa ny didy ho an’ny vahoakany
ary nasehony azy ny ampahan’ny voninahiny#45.3 ampahan’ny voninahiny: jereo Eks 8-11; 33.18-23..
4Ny toetra mahatoky sy halemem-panahy nananan’i Mosesy
no nanokanan’ny Tompo azy sy nifidianany azy
hiavaka anivon’ny olombelona rehetra#45.4 Ampit Nom 12.3; Heb 3.2..
5I Mosesy dia nampandrenesin’ny Tompo ny feony
sy nampidiriny tao anatin’ny rahona matevina;
nifanatrika taminy izy no notolorany ny didiny,
dia ny lalàna manome fiainana sy fahalalana:
izany no nampianarany ny fanekempihavanany sy ny fitsipiny
tamin’ireo taranak’i Jakôba, dia ny vahoaka israelita#45.5 Ampit Eks 19.15-21; 24.12; 31.18; 33.11..
I Aharôna
(Jereo Eks 4.14-15; 28.1-43; 39; Lev 8; 7)
6Nasandratry ny Tompo koa i Aharôna
izay lehilahy voatokana tahaka an’i Mosesy
sady rahalahiny avy amin’ny fokon’i Levỳ.
7Najorony araka ny fandaminana maharitra hatrany izy
ary nomeny ny fisoronana teo amin’ny vahoakany;
nataony finaritra tamin’ny fanamiana tsara tarehy izy,
nampiakanjoiny akanjo rebareba mamirapiratra,
8nampitafîny haingo marevaka
ary nametrahany ny satroboninahitra
sy ireo mariky ny fahefana ananany:
dia ny kalisaonina sy ny akanjo lava ary ny efôda#45.8 kalisaonina: jereo Eks 28.42; 39.28. –akanjo lava: jereo Eks 28.4. –efôda: jereo Eks 28.6 sy nta..
9Manodidina ny moron-tongotr’ilay akanjo rebareba
dia nasiany sahondra miendrika ampongabendanitra
sy lakolosy madinika volamena betsaka tokoa.
mba hikorintsana rehefa mamindra i Aharôna;
namoaka feo nanako tao an-tempoly ireo
mba ho fampahatsiarovana an’Andriamanitra
ny amin’ireo olona anisan’ny vahoakany.
10Io akanjo masina rebareba fitondran’i Aharôna io
dia voatenona kofehy volamena sy volomparasy ary mena,
asan’ny mpanao amboradara izany.
Teo ambonin’izany kosa ny akanjo saron-tratra
izay fanaovana fitsarana sady fanambarana ny marina#45.10 ilay fitafiana masina: jereo Eks 28.31. –akanjo saron-tratra izay fanaovana fitsarana: jereo Eks 28.15 sns ary ny naoty momba ny Eks 28.15. –fanambarana ny marina: dia ny Orîma sy ny Tomîma izany, jereo Eks 28.30 sy nta.:
11io akanjo saron-tratra io dia voatenona kofehy jaky,
asan’ny mpahay taozavatra izany;
voahaingo vatosoa nosokirina toy ny tombokase ilay izy
sady ao amin’ny tranony volamena misy anarana voasoratra
araka ny isan’ireo fokon’ny vahoaka Israely
mba ho fampahatsiarovana an’Andriamanitra ny aminy:
asan’ny mpahay vatosoa izany.
12Nasiana firavaka volamena teo amin’ny fehilohan’i Aharôna,
dia firavaka mirakitra teny voasokitra hoe:
«Voatokana ho an’ny Tompo!»
Mari-boninahitra izany, taozavatra voakaly tokoa,
hafinaretan’ny maso mijery satria tena tsara voatra#45.12 Ampit Eks 28.36-38; Fah 18.24..
13Tsy nisy fitafiana fatratra toy izany, talohan’i Aharôna;
tsy nisy olon-kafa nisalotra izany
afa-tsy ny zanany lahy ihany
mbamin’ny lehilahy taranany hatrany hatrany.
14Ny sorona fanolotr’i Aharôna,
indroa isan’andro tsy tapaka,
dia tokony hodorana manontolo#45.14 Ampit Eks 29.38-42..
15I Mosesy no nanao ny fanokanana an’i Aharôna
ka nandraraka menaka masina teo an-dohany:
Fandaharana maharitra izany
ho an’i Aharôna sy ny taranany,
raha mbola misy koa ny habakabaka.
Hanao ny fanompoam-pivavahana amin’ny Tompo
sy hanefa ny raharaha fisoronana izy ireo
ary koa hitsodrano ny vahoakany
amin’ny anaran’Andriamanitra#45.15 Ampit Eks 28,41..
16Nofidîn’ny Tompo tamin’ny olombelona rehetra i Aharôna
mba hanolotra ho Azy ny fanatitra eo amin’ny alitara,
dia ny emboka sy ny vovo-javamanitra
hahatsiahivan’ny Tompo an’ireo olony
ary mba hanao ny fombam-pivavahana famelan-keloka
ho fitsimbinana ny vahoakan’Andriamanitra#45.16 hahatsiahivan’ny Tompo: jereo Lev 2.2 sy nta. –And 16: jereo Lev 1–5; 16.34..
17Ao amin’ny didiny dia nomen’ny Tompo an’i Aharôna
ny fahefana hitsara araka ny voatondron’ny lalàna
sy hampianatra ireo taranak’i Jakôba ny baikony
ary hanazava ny vahoaka Israely amin’ny lalànany#45.17 And 15-17: jereo Eks 28.1, 41; 29.1; Lev 6.12–16.28; Nom 6.23-27; Deot 33.10..
18Nisy olon-kafa nialona azy tany an-taniefitra
ka nioko hanohitra azy tamin-katezerana sy havinirana,
dia i Datàna sy i Abirama miaraka amin’ny olony
ary i Kôra miaraka amin’ny antokony.
19Hitan’ny Tompo izany ka tsy sitrany velively,
dia nirehitra ny hatezerany handringana an’ireo;
nanao zava-mahagaga Izy hamelezana ny mpikomy,
dia ny fandevonana azy tamin’ny afo miredareda#45.19 And 18-19: jereo Nom 16.1-35; Sal 106.16-18..
20Mbola nampian’ny Tompo indray ny voninahitr’i Aharôna
ka nomeny anjara fananana izy,
dia ny santa-bokatra atao fanatitra;
ary voalohany indrindra dia ny mofo
no nataony voaomana betsaka hamokisana azy#45.20 Jereo Nom 18.8-19..
21Ny zavatra natao sorona ho an’ny Tompo
no sakafo niveloman’ireo mpisorona,
ka nomeny an’i Aharôna sy ny taranany.
22Tsy mba nisy zaratany nananany kosa
teo amin’ny tanin’ny mpiray firenena aminy;
tsy nisy anjara ho azy teo anivon’ny vahoaka israelita,
satria hoy ny Tompo tamin’i Aharôna:
«Izaho no anjaranao sy fanananao#45.22 Jereo Nom 18.20; Deot 10.9; 18.1-2. Jos 13.14; Ezek 44.28; ampit Sal 14.5-6..»
I Pinehasa
(45.23-25; jereo Nom 25.6-13; 1 Mak 2.54)
23I Pinehasa, zanakalahin’i Elehazara,
no fahatelo amin’ny voninahitra
satria nazoto nanaja ny Tompo izy;
rehefa nikomy tamin’Andriamanitra ny vahoaka,
dia nijoro tamin-kerimpo fatratra izy
ka nahazo famelana ho an’i Israely.
24Izany no nanaovan’ny Tompo fanekempihavanana taminy#45.24 Ampit Nom 25.12-13.
ka nahatonga azy ho lehiben’ny Toeramasina
sy ho solotenan’ny vahoakany eo anatrehany;
dia lasan’i Pinehasa sy ny lehilahy taranany
ny andraikitra maha mpisorombe hatrany hatrany.
25Nisy fanekempihavanana koa
nataon’ny Tompo tamin’i Davida,
zanakalahin’i Jisay anisan’ny fokon’i Joda;
nampanantenana izy fa ny fandovana fahefana hanjaka
dia hifindra amin’ny taranany lahy anankiray hatrany;
fa ny fandovana ny fisoronan’i Aharôna kosa
dia natao ho an’ny lehilahy rehetra taranany#45.25 Jereo 2 Sam 7.12-13; 1 Mp 8.24-26; Jer 33.17-18,21..
26Ianareo mpisorombe, enga anie ny fahendrena
no hapetraky ny Tompo ao am-ponareo
mba hitsaranareo ny vahoakany ara-drariny,
ka tsy ho foana ny fanambinana anareo
sy ny voninahitrareo amin’ny taranaka mifandimby!
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.