Matoma ma Bapôtres 11
11
Pierre achilole iyiniba a may a bapaïen. Ephotibaki ebuliki a Nzambe a bapaïen a tabocho. B’èchingane o Antioche baphote batangibe bwe: Be Christ.
1Na bapôtre na banyango ba baphele (B’èbati a Nzambe) o Judée bawokaki bwe, bapaïen biwoka nà bango mawò ma Nzambe.
2O Pierre apholaki o Jérusalem, bakoncha bango babèki n’èchingane ikubiba bakielaki ichicha na wango,
3balobaki bwe: K’òkolaki o ndako a baphele ba miphièphiè, na k’òdyaki na bango.
4Pierre aphotaki bochakole bango beka bichò, byango bitubanaki o mabandi ma byango bwe:
5Nga bèki o mboka, Joppé, nga chambelaki, komoyena nga taki n’èmwa, eyeka yango ewulaki elamba enè echundaki, bachundizaki yango o matumu m’ikolo manè, na yango epholaki o ma nga.
6Nga kiekaki beka byango, nga tokoloki byango na nga yènèki banyama bachò na makolo manè ba che, na banyama ba dyamba, na banyama bakokoto che, na banyoli b’ikolo.
7Na nga wokaki ikingo dyòkò, dyango ilobaki na nga bwe: Pierre, tèmè chu, boma, odye!
8Ko nga lobaki bwe: Twa, Mokonchi, nga ch’okana eyek’a bwabona a mbindo o muna ma nga ka.
9Ko iwò ichònòki ikolo machònò mabale bwe: Totangake beka byango Nzambe alongelèki bwe, beka ba mbindo!
10Etubaki kobona matuba machato, chima beka bichò bikwebaki ikolo dyòkò.
11Tètè o bobiko bwango baphele bachato batindibaki o ma nga, bachònòki ma Césarée, bango batèmèki chu o ndako yango banga bobèki.
12Eyaye elobaki na nga bwe: Kiè na bango, tophomunyake! Banyango ba baphele (b’èbati a Nzambe) babèki na nga dyòkò, na banga bokolaki o cha ndako a moto.
13Wango achakolaki banga bwe, wango ayènèki angelo atèmèki chu o ndako a wango, alobaki na wango bwe: Tinda bato o Joppè tonga n’iyèkwa Simon atangibe Pierre.
14Wango taloba na kò mawò, kò tòphakwiba tonga na mango, be na b’ikanda a kò ichò.
15O nga photaki bolobe Eyaye Echwa echundaki ma bango, ko yango ekielaki na bèni o bucha ba taphote bona.
16Nga batelaki mawò ma Mokonchi bwe, mango mwango molobaki bwe: Jean ayinaki o may, ko beni tòyiniba n’Eyaye Echwa.
17Mo Nzambe aphèki bango matabichi motwatwa na banga o banga bochinganaki Mokonchi Jésus Christ kobona nga di nda, nga yiche bowunduze Nzambe?
18O bango bawokaki mawò mango bango badimelaki myò, na batochaki Nzambe, balobaki bwe: Kobona Nzambe aphèki bapaïen dyòkò eyubi a machuma, yango ekambe bango o bomwè.
19Bakoncha bango baphanchibaki tonga na boluphachane bwango botubaki tonga n’Etienne, bango balèlèngèki kokoko ncho Phénicie, na Chypre n’Antioche bachakolaki mawò na bajuif phencha.
20O phanyak’a bango ebèki bana bato ba Chypre na Cyrène bango bapholaki Antioche, na bango bachakolaki nà mina minyòngò ma Mokonchi Jésus Christ na bagrec.
21N’èbòkò a Mokonchi ebèki na bango, n’èbuliki enè echinganaki Mokonchi, n’èchekwaki ebati a mwango.
22Chango a bango epholaki o matwe ma bakoncha bango babèki o Jérusalem, na bango batindaki Barnabas o Antioche.
23O wango apholaki ondo, n’ayènèki grâce a Nzambe, wango ayambaki moni, na wango ateyaki bango bachò bwe, badyale na mitema ma ngingi, na babandame na Mokonchi.
24Wango abèki moto monyòngò n’atondaki n’Eyaye Echwa n’èchingane, na bana bato bakama bakambibaki ma Mokonchi.
25Barnabas akièki o Tarse tonga n’iyenga Saul, o wango adwaki wango, wango akambaki wango o Antioche.
26Na bango babèki enongo yò o ebuliki (a Nzambe) mbula mò, badikizaki bato bakama. Ebèki o Antioche bayekoli babiphotiba botangibe bwe, be Christ.
27O machu mango mibandi ma Nzambe ma Jérusalem miyakaki o Antioche.
28Wona mò o phanyak’a bango, kombo a wango, Agabus, atèmèki chu, achakolaki mawò o ch’Eyaye bwe, molaka mokuli tòya o ch’èchò, na mwango motubaki o bobiko ba Claude.
29Komoyena bayekoli bachòchòki bwe, bango tayekonginya beka ko moto ikika ayichaki bona, tonga n’itinda enongo ikieliza banyango ba baphele (b’ebati a Nzambe), bango babèki o Judèe.
30Na bango bakielaki kobona, na batindaki Saul na Barnabas na beka byango o ma baphomba.
Currently Selected:
Matoma ma Bapôtres 11: BUI1947
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).
Matoma ma Bapôtres 11
11
Pierre achilole iyiniba a may a bapaïen. Ephotibaki ebuliki a Nzambe a bapaïen a tabocho. B’èchingane o Antioche baphote batangibe bwe: Be Christ.
1Na bapôtre na banyango ba baphele (B’èbati a Nzambe) o Judée bawokaki bwe, bapaïen biwoka nà bango mawò ma Nzambe.
2O Pierre apholaki o Jérusalem, bakoncha bango babèki n’èchingane ikubiba bakielaki ichicha na wango,
3balobaki bwe: K’òkolaki o ndako a baphele ba miphièphiè, na k’òdyaki na bango.
4Pierre aphotaki bochakole bango beka bichò, byango bitubanaki o mabandi ma byango bwe:
5Nga bèki o mboka, Joppé, nga chambelaki, komoyena nga taki n’èmwa, eyeka yango ewulaki elamba enè echundaki, bachundizaki yango o matumu m’ikolo manè, na yango epholaki o ma nga.
6Nga kiekaki beka byango, nga tokoloki byango na nga yènèki banyama bachò na makolo manè ba che, na banyama ba dyamba, na banyama bakokoto che, na banyoli b’ikolo.
7Na nga wokaki ikingo dyòkò, dyango ilobaki na nga bwe: Pierre, tèmè chu, boma, odye!
8Ko nga lobaki bwe: Twa, Mokonchi, nga ch’okana eyek’a bwabona a mbindo o muna ma nga ka.
9Ko iwò ichònòki ikolo machònò mabale bwe: Totangake beka byango Nzambe alongelèki bwe, beka ba mbindo!
10Etubaki kobona matuba machato, chima beka bichò bikwebaki ikolo dyòkò.
11Tètè o bobiko bwango baphele bachato batindibaki o ma nga, bachònòki ma Césarée, bango batèmèki chu o ndako yango banga bobèki.
12Eyaye elobaki na nga bwe: Kiè na bango, tophomunyake! Banyango ba baphele (b’èbati a Nzambe) babèki na nga dyòkò, na banga bokolaki o cha ndako a moto.
13Wango achakolaki banga bwe, wango ayènèki angelo atèmèki chu o ndako a wango, alobaki na wango bwe: Tinda bato o Joppè tonga n’iyèkwa Simon atangibe Pierre.
14Wango taloba na kò mawò, kò tòphakwiba tonga na mango, be na b’ikanda a kò ichò.
15O nga photaki bolobe Eyaye Echwa echundaki ma bango, ko yango ekielaki na bèni o bucha ba taphote bona.
16Nga batelaki mawò ma Mokonchi bwe, mango mwango molobaki bwe: Jean ayinaki o may, ko beni tòyiniba n’Eyaye Echwa.
17Mo Nzambe aphèki bango matabichi motwatwa na banga o banga bochinganaki Mokonchi Jésus Christ kobona nga di nda, nga yiche bowunduze Nzambe?
18O bango bawokaki mawò mango bango badimelaki myò, na batochaki Nzambe, balobaki bwe: Kobona Nzambe aphèki bapaïen dyòkò eyubi a machuma, yango ekambe bango o bomwè.
19Bakoncha bango baphanchibaki tonga na boluphachane bwango botubaki tonga n’Etienne, bango balèlèngèki kokoko ncho Phénicie, na Chypre n’Antioche bachakolaki mawò na bajuif phencha.
20O phanyak’a bango ebèki bana bato ba Chypre na Cyrène bango bapholaki Antioche, na bango bachakolaki nà mina minyòngò ma Mokonchi Jésus Christ na bagrec.
21N’èbòkò a Mokonchi ebèki na bango, n’èbuliki enè echinganaki Mokonchi, n’èchekwaki ebati a mwango.
22Chango a bango epholaki o matwe ma bakoncha bango babèki o Jérusalem, na bango batindaki Barnabas o Antioche.
23O wango apholaki ondo, n’ayènèki grâce a Nzambe, wango ayambaki moni, na wango ateyaki bango bachò bwe, badyale na mitema ma ngingi, na babandame na Mokonchi.
24Wango abèki moto monyòngò n’atondaki n’Eyaye Echwa n’èchingane, na bana bato bakama bakambibaki ma Mokonchi.
25Barnabas akièki o Tarse tonga n’iyenga Saul, o wango adwaki wango, wango akambaki wango o Antioche.
26Na bango babèki enongo yò o ebuliki (a Nzambe) mbula mò, badikizaki bato bakama. Ebèki o Antioche bayekoli babiphotiba botangibe bwe, be Christ.
27O machu mango mibandi ma Nzambe ma Jérusalem miyakaki o Antioche.
28Wona mò o phanyak’a bango, kombo a wango, Agabus, atèmèki chu, achakolaki mawò o ch’Eyaye bwe, molaka mokuli tòya o ch’èchò, na mwango motubaki o bobiko ba Claude.
29Komoyena bayekoli bachòchòki bwe, bango tayekonginya beka ko moto ikika ayichaki bona, tonga n’itinda enongo ikieliza banyango ba baphele (b’ebati a Nzambe), bango babèki o Judèe.
30Na bango bakielaki kobona, na batindaki Saul na Barnabas na beka byango o ma baphomba.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).