エゼキエル書 45
45
特別な目的を持つ土地
1「お前たちがクジ引きによって土地を割り当てる時、その地全体の1つの部分を神のための特別な地域として取り分けなければいけない。その区域の大きさは、縦12.5km、横10km【文字通りには「2万キュビト」。これは古代ギリシャ語訳に即した訳。伝統的なヘブル語訳では「1万キュビト」】とする。そして、この区域全体をわたしのために取り分けた聖なる土地とする。 2この区域の中で、250m四方の正方形の領域が神殿の建設地となる。そして、その周囲には25mの開かれた場所を確保するのだ。 3この区域の縦12.5km、横5kmは神殿区域として最も聖なる区域となる。
4この最も聖なる区域は、聖なる割り当て地として、神殿で神に奉仕する祭司たちに与えられる。こうして、この区域は祭司たちが神に仕えるために、また神に近づくための場所である。祭司たちの家の場所であり、聖所の場所でもある。 5残りの縦12.5km、横5kmの区域は、神殿に仕えるレビ人に与えられ、そこには彼らの町々が建てられる。
6そして、この聖なる区域に接した縦12.5km、横2.5kmの地域を町としなければいけない。これはイスラエル全国民の所有地となる。 7この聖なる区域、そして町の区域の東と西の両隣の土地が1人の”王子”のものとなる。この土地は、それぞれの部族と同様、東と西の国境線まで伸び、 8これがイスラエルでのその”王子”の所有地となる。そして、イスラエルの支配者たちは、もうこれ以上わたしの国民を苦しめることは出来ない。その代わりに、彼らはイスラエルの国民たちが自分たちの土地を自分たちの部族の所有地の中で持つことを許される。
9王である神として言わせてもらう・・・『イスラエルの支配者たちよ！もういいだろう。いつまで貧しい人たちを苦しめ、汚い仕事を続けるつもりだ？正義と共に真っ直ぐな政治をするんだ。わたしの国民を彼らの土地から追い出すことはもうやめろ！』
これが王である神のことばだ・・・
10人を騙すのは止めなさい！正確な測りを使え。 11乾燥した穀物にこの測りを使い・・・1ephahと液体の1bathはどちらも1/10homerだ。 121shekelは20gerah。1minaは60shekel。つまり1mina=20shekel＋25shekel＋15shekelとならなければいけない。
13今から伝えるのは、お前たちが捧げるべき特別な供え物だ。
1homerの小麦につき、1/6ephahの小麦。
1homerの大麦につき1/6ephahの大麦。
141corのオリーブオイルにつき1/10bathのオリーブオイル。
（1corは1homer同様、10bathに相当する）
15イスラエルの豊富な水源で育つ羊200頭の羊につき1頭の羊。
これらの特別な供え物は、穀物の捧げ物、全焼の生贄、お祝いの捧げ物に使われ、償いとして捧げられるものだ』
これが王である神のことばだ・・・
16『その地に住む全ての人は、この捧げ物をイスラエルの1人の”王子”に渡さなければいけない。 17全焼の生贄、穀物の捧げ物、祝宴用の飲み物の捧げ物を新月の祭りや、休むべき特別な日やイスラエルに定められた全てのお祝いの時のために準備する使命を、その”王子”が背負う。イスラエルの全国民と神との関係を修復するために、その”王子”が清めの生贄、穀物の捧げ物、全焼の生贄、そしてお祝いの捧げ物を捧げなければならない』
18これが王である神のことばだ・・・
『第1の月の1日目に、身体に何の問題もない健康的な1頭のオスの牛を使って神殿を清めなさい。 191人の祭司がその清めの生贄の血を取り、神殿玄関の柱、祭壇の四隅、そして中庭へと続く門の柱にその血を塗り付けなければいけない。 20その月の7日目にも、知らずに行った罪や、悪気なく罪を犯した人たちのために同じことをしなさい。こうしてお前たちは神殿を清める』」
過越しの祭りでの捧げ物
（出エジプト記12:1-20; レビ記23:33-43）
21「第1の月の14日目には、過越しの祭りを祝わなければいけない。そして、7日間は酵母菌なしのパンを食べなければならない。 22その日、その『王子』は彼自身とその地の人々のために、清めの生贄用としてオスの牛1頭を供えることになっている。 23そしてまた、その祭りの7日間は毎日、身体に何の問題もない健康的な若いオスの牛7頭と、オスの羊7頭を清めの生贄用として捧げ、オスのヤギ1頭も併せて毎日その『王子』が供えなければならない。 24その『王子』はそれぞれの牛につき10㎏の穀物の捧げ物と、それぞれの羊につき10㎏の穀物の捧げ物を準備し、その10㎏の穀物につき4ℓのオリーブオイルを準備しなければならない。 25彼はこれと同じことを、第7の月の15日目から7日間続く”仮設テント祭り”でも行うことになっている。彼はそれらの清めの生贄、全焼の生贄、そしてそれに伴う穀物の捧げ物とオリーブオイルを捧げなければならない」
Currently Selected:
エゼキエル書 45: ERV訳
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
エゼキエル書 45
45
特別な目的を持つ土地
1「お前たちがクジ引きによって土地を割り当てる時、その地全体の1つの部分を神のための特別な地域として取り分けなければいけない。その区域の大きさは、縦12.5km、横10km【文字通りには「2万キュビト」。これは古代ギリシャ語訳に即した訳。伝統的なヘブル語訳では「1万キュビト」】とする。そして、この区域全体をわたしのために取り分けた聖なる土地とする。 2この区域の中で、250m四方の正方形の領域が神殿の建設地となる。そして、その周囲には25mの開かれた場所を確保するのだ。 3この区域の縦12.5km、横5kmは神殿区域として最も聖なる区域となる。
4この最も聖なる区域は、聖なる割り当て地として、神殿で神に奉仕する祭司たちに与えられる。こうして、この区域は祭司たちが神に仕えるために、また神に近づくための場所である。祭司たちの家の場所であり、聖所の場所でもある。 5残りの縦12.5km、横5kmの区域は、神殿に仕えるレビ人に与えられ、そこには彼らの町々が建てられる。
6そして、この聖なる区域に接した縦12.5km、横2.5kmの地域を町としなければいけない。これはイスラエル全国民の所有地となる。 7この聖なる区域、そして町の区域の東と西の両隣の土地が1人の”王子”のものとなる。この土地は、それぞれの部族と同様、東と西の国境線まで伸び、 8これがイスラエルでのその”王子”の所有地となる。そして、イスラエルの支配者たちは、もうこれ以上わたしの国民を苦しめることは出来ない。その代わりに、彼らはイスラエルの国民たちが自分たちの土地を自分たちの部族の所有地の中で持つことを許される。
9王である神として言わせてもらう・・・『イスラエルの支配者たちよ！もういいだろう。いつまで貧しい人たちを苦しめ、汚い仕事を続けるつもりだ？正義と共に真っ直ぐな政治をするんだ。わたしの国民を彼らの土地から追い出すことはもうやめろ！』
これが王である神のことばだ・・・
10人を騙すのは止めなさい！正確な測りを使え。 11乾燥した穀物にこの測りを使い・・・1ephahと液体の1bathはどちらも1/10homerだ。 121shekelは20gerah。1minaは60shekel。つまり1mina=20shekel＋25shekel＋15shekelとならなければいけない。
13今から伝えるのは、お前たちが捧げるべき特別な供え物だ。
1homerの小麦につき、1/6ephahの小麦。
1homerの大麦につき1/6ephahの大麦。
141corのオリーブオイルにつき1/10bathのオリーブオイル。
（1corは1homer同様、10bathに相当する）
15イスラエルの豊富な水源で育つ羊200頭の羊につき1頭の羊。
これらの特別な供え物は、穀物の捧げ物、全焼の生贄、お祝いの捧げ物に使われ、償いとして捧げられるものだ』
これが王である神のことばだ・・・
16『その地に住む全ての人は、この捧げ物をイスラエルの1人の”王子”に渡さなければいけない。 17全焼の生贄、穀物の捧げ物、祝宴用の飲み物の捧げ物を新月の祭りや、休むべき特別な日やイスラエルに定められた全てのお祝いの時のために準備する使命を、その”王子”が背負う。イスラエルの全国民と神との関係を修復するために、その”王子”が清めの生贄、穀物の捧げ物、全焼の生贄、そしてお祝いの捧げ物を捧げなければならない』
18これが王である神のことばだ・・・
『第1の月の1日目に、身体に何の問題もない健康的な1頭のオスの牛を使って神殿を清めなさい。 191人の祭司がその清めの生贄の血を取り、神殿玄関の柱、祭壇の四隅、そして中庭へと続く門の柱にその血を塗り付けなければいけない。 20その月の7日目にも、知らずに行った罪や、悪気なく罪を犯した人たちのために同じことをしなさい。こうしてお前たちは神殿を清める』」
過越しの祭りでの捧げ物
（出エジプト記12:1-20; レビ記23:33-43）
21「第1の月の14日目には、過越しの祭りを祝わなければいけない。そして、7日間は酵母菌なしのパンを食べなければならない。 22その日、その『王子』は彼自身とその地の人々のために、清めの生贄用としてオスの牛1頭を供えることになっている。 23そしてまた、その祭りの7日間は毎日、身体に何の問題もない健康的な若いオスの牛7頭と、オスの羊7頭を清めの生贄用として捧げ、オスのヤギ1頭も併せて毎日その『王子』が供えなければならない。 24その『王子』はそれぞれの牛につき10㎏の穀物の捧げ物と、それぞれの羊につき10㎏の穀物の捧げ物を準備し、その10㎏の穀物につき4ℓのオリーブオイルを準備しなければならない。 25彼はこれと同じことを、第7の月の15日目から7日間続く”仮設テント祭り”でも行うことになっている。彼はそれらの清めの生贄、全焼の生贄、そしてそれに伴う穀物の捧げ物とオリーブオイルを捧げなければならない」
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International