रोमियों 10
10
1हे भईया बहनों, मेरे हृदय की इच्छा है और मैं परमेस्वर ते बिन सब इसरायल के लोगन काजै पिराथना करतूं कै, बिनकौ उद्धार हो। 2चौंकि मैं गबाही देतूं कै बिनमें परमेस्वर की धुन है। पर बू ग्यान पै नांय टिकी है, 3चौंकि बे लोग बा धारमिकता कूं नांय जानते जो परमेस्वर ते मिलतै और बे अपनी अई धारमिकता की स्थापना की जतन करते रये जामारै बिन्नें परमेस्वर की धारमिकता कूं नांय अपनांयौ। 4मसीह ने व्यबस्था कौ अंत करौ ताकि हर कोई जो भरोसा करतै, परमेस्वर के काजै धारमिक बने।
उद्धार सबन के काजै है
5मूसा व्यबस्था की धारमिकता के बारे में लिखतै, “जो व्यबस्था के नियमन पै चलेगौ, बू बिनके बजैह ते जीबित रैहबेगौ।” 6पर भरोसा ते मिलबे बारी धारमिकता के बारे में पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “तू अपने आप ते जि मत पूछ कै, ‘सुरग में ऊपर कौन जाबेगौ?’” यानी कै, मसीह कूं नीचे धरती पै लाबे काजै। 7“या, ‘नीचे पाताल में कौन जाबेगौ?’” यानी कै, मसीह कूं मरे भयेन में ते बापस लावे काजै।
8पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “वचन तेरे जौरे है, तेरे होटन पै है और तेरे मन में है।” यानी भरोसा कौ बू वचन जाकौ हम पिरचार करतै कै, 9अगर तू अपने मौंह ते कहे, “ईसू पिरभू है,” और तू अपने मन में जि भरोसा करे कै परमेस्वर ने बाय मरे भयेन में ते जीबित करौ तौ तेरौ उद्धार है जाबेगौ। 10चौंकि अपने हृदय के भरोसे ते आदमी धारमिक ठहरायौ जातै और अपने मौंह ते वाके भरोसा कूं स्वीकार करबे ते वाकौ उद्धार होतै।
11चौंकि पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “जो कोई बामें भरोसा रखतै बाय निरास नांय होना पड़ेगौ।” 12जि जामारै है कै यहूदियों और गैर यहुदिन में कोई भेद नांय चौंकि सबकौ पिरभू तौ एकई है। और वाकी दया अपरम्पार है जो बिन सबके काजै, जो वाकौ नाम लेते है। 13चौंकि पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “हर कोई जो पिरभू कौ नाम लेतै, बू उद्धार पाबेगौ।”
14पर बे जो बामें भरोसा नांय करते, वाकौ नाम कैसे पुकारेंगे? और बे जिन्नें वाके बारे में सुनी अई नांय, बामें भरोसा कैसे कर पाबेंगे? और फिर भला जब तक कोई बिनें सुभ समाचार सुनाबे बारौ न हो, तौ बे कैसे सुन सकेंगे? 15सुभ समाचार सुनाबे बारौ तब तक सुभ समाचार कैसे सुना पाबेंगे जब तक बिनें भेजौ न गयौ हो? जैसा कै पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “सुभ समाचार सुनाबे बारेन के पाँम पड़बौ कितने सुहाबने हैं।”
16पर सब ने सुभ समाचार कूं अपनांयौ नांय। परमेस्वर की ओर ते बात बताबे बारौ यसायाह कैहतै, “हे पिरभू, हमारे उपदेस पै किन्नें भरोसौ करौ है?” 17वचन सुनबे ते भरोसौ पैदा होतै और जो सुनायौ जातै, बू मसीह कौ वचन है।
18पर मैं कैहतूं, “का बिन्नें हमारे पिरचार कूं नांय सुनों?” हाँ, पक्कौ सुनों है। पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है,
“बिनकी अबाज सबरी धरती पै फैल गयी,
और बिनके वचन संसार के एक छोर ते दूसरे छोर तक पौंहचे हैं।”
19पर मैं पूछतूं, “का इसरायली नांय जानते हते?” पहले तौ मूसा कैहतै,
“मैं तुम लोगन के मन में ऐसे देसन के लोगन के द्वारा जो हकीकत में काऊ देस के लोग हैई नांय, जलन पैदा करूँगो।
मैं भरोसौ ना करबे बारे लोगन के द्वारा तुमें क्रोध दिलाऊँगो।”
20फिर यसायाह हिम्मत के संग कैहतै,
“मोय बिन लोगन नें पा लयौ है
जो मोय खोज नांय रये हते
मैं बिनके काजै पिरकट है गयौ जो मेरी खोज खबर नांय करते।”
21पर परमेस्वर ने इसरायलियन के बारे में कही,
“मैं सारे दिन आग्या न मानबे बारे
और अपने बिरोधियन की ओर अपनाबे के काजै हात पसारे रहौ।”
Currently Selected:
रोमियों 10: BRAJ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
रोमियों 10
10
1हे भईया बहनों, मेरे हृदय की इच्छा है और मैं परमेस्वर ते बिन सब इसरायल के लोगन काजै पिराथना करतूं कै, बिनकौ उद्धार हो। 2चौंकि मैं गबाही देतूं कै बिनमें परमेस्वर की धुन है। पर बू ग्यान पै नांय टिकी है, 3चौंकि बे लोग बा धारमिकता कूं नांय जानते जो परमेस्वर ते मिलतै और बे अपनी अई धारमिकता की स्थापना की जतन करते रये जामारै बिन्नें परमेस्वर की धारमिकता कूं नांय अपनांयौ। 4मसीह ने व्यबस्था कौ अंत करौ ताकि हर कोई जो भरोसा करतै, परमेस्वर के काजै धारमिक बने।
उद्धार सबन के काजै है
5मूसा व्यबस्था की धारमिकता के बारे में लिखतै, “जो व्यबस्था के नियमन पै चलेगौ, बू बिनके बजैह ते जीबित रैहबेगौ।” 6पर भरोसा ते मिलबे बारी धारमिकता के बारे में पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “तू अपने आप ते जि मत पूछ कै, ‘सुरग में ऊपर कौन जाबेगौ?’” यानी कै, मसीह कूं नीचे धरती पै लाबे काजै। 7“या, ‘नीचे पाताल में कौन जाबेगौ?’” यानी कै, मसीह कूं मरे भयेन में ते बापस लावे काजै।
8पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “वचन तेरे जौरे है, तेरे होटन पै है और तेरे मन में है।” यानी भरोसा कौ बू वचन जाकौ हम पिरचार करतै कै, 9अगर तू अपने मौंह ते कहे, “ईसू पिरभू है,” और तू अपने मन में जि भरोसा करे कै परमेस्वर ने बाय मरे भयेन में ते जीबित करौ तौ तेरौ उद्धार है जाबेगौ। 10चौंकि अपने हृदय के भरोसे ते आदमी धारमिक ठहरायौ जातै और अपने मौंह ते वाके भरोसा कूं स्वीकार करबे ते वाकौ उद्धार होतै।
11चौंकि पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “जो कोई बामें भरोसा रखतै बाय निरास नांय होना पड़ेगौ।” 12जि जामारै है कै यहूदियों और गैर यहुदिन में कोई भेद नांय चौंकि सबकौ पिरभू तौ एकई है। और वाकी दया अपरम्पार है जो बिन सबके काजै, जो वाकौ नाम लेते है। 13चौंकि पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “हर कोई जो पिरभू कौ नाम लेतै, बू उद्धार पाबेगौ।”
14पर बे जो बामें भरोसा नांय करते, वाकौ नाम कैसे पुकारेंगे? और बे जिन्नें वाके बारे में सुनी अई नांय, बामें भरोसा कैसे कर पाबेंगे? और फिर भला जब तक कोई बिनें सुभ समाचार सुनाबे बारौ न हो, तौ बे कैसे सुन सकेंगे? 15सुभ समाचार सुनाबे बारौ तब तक सुभ समाचार कैसे सुना पाबेंगे जब तक बिनें भेजौ न गयौ हो? जैसा कै पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है, “सुभ समाचार सुनाबे बारेन के पाँम पड़बौ कितने सुहाबने हैं।”
16पर सब ने सुभ समाचार कूं अपनांयौ नांय। परमेस्वर की ओर ते बात बताबे बारौ यसायाह कैहतै, “हे पिरभू, हमारे उपदेस पै किन्नें भरोसौ करौ है?” 17वचन सुनबे ते भरोसौ पैदा होतै और जो सुनायौ जातै, बू मसीह कौ वचन है।
18पर मैं कैहतूं, “का बिन्नें हमारे पिरचार कूं नांय सुनों?” हाँ, पक्कौ सुनों है। पबित्र सास्त्र में जि लिखौ भयौ है,
“बिनकी अबाज सबरी धरती पै फैल गयी,
और बिनके वचन संसार के एक छोर ते दूसरे छोर तक पौंहचे हैं।”
19पर मैं पूछतूं, “का इसरायली नांय जानते हते?” पहले तौ मूसा कैहतै,
“मैं तुम लोगन के मन में ऐसे देसन के लोगन के द्वारा जो हकीकत में काऊ देस के लोग हैई नांय, जलन पैदा करूँगो।
मैं भरोसौ ना करबे बारे लोगन के द्वारा तुमें क्रोध दिलाऊँगो।”
20फिर यसायाह हिम्मत के संग कैहतै,
“मोय बिन लोगन नें पा लयौ है
जो मोय खोज नांय रये हते
मैं बिनके काजै पिरकट है गयौ जो मेरी खोज खबर नांय करते।”
21पर परमेस्वर ने इसरायलियन के बारे में कही,
“मैं सारे दिन आग्या न मानबे बारे
और अपने बिरोधियन की ओर अपनाबे के काजै हात पसारे रहौ।”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)