Hebereɓɛ 7

Mɛlikisedɛɛke lɛ iè bɛ́zuú à lò iè khɛ̃́ndàarɔ bòo

1Àpe Mɛlikisedɛɛke sɔ ɛ́ hàarí iè Salɛɛmu lóo bɛ́zuú à lò hàarí iè Dɔfĩn lɛ wi hɔ bòo míkùi ɲún hũn khɛ̃́ndàarɔ. Ɛ́ hɔ́ lɛ ɛ́ Abarahaamu ɛ́ hàarí van tɛ́ hɔ́ hĩɛ̀ àá ɓɛ́ bɛ́zɛ̀ɓɛ̀ dɔ̀ ɛ́ yú hɔ́ pànkɛ́ peɓɛ̀ lɔ̀n ɛ́ khũ̀a vaá-ɓen, ápe Mɛlikisedɛɛke ɛ́ van sɛ̃́ piè híɛhɔ́ à dúɓɛ́a ɔ̀ ǹ. 2Ɛ́ Abarahaamu ɛ́ lerɛ hɔ̀ bòo lɛ á yú míkùi pehɔ̀ bòo pírúlán ɛ́ lɛ́ àpe Mɛlikisedɛɛke ǹ. Àpe Mɛlikisedɛɛke yèrè ɲún iè bòo ɛ́ ɓɛ́ nɛ «bɛ́zuú lɛ ɛ́ cã̀aní». Ɛ̀ bĩní páa yán, à lò iè Salɛɛmu bɛ́zuú, iè bòo ɛ́ ɓɛ́ nɛ «bɛ́zuú hũn-wiɛ̀ ɓàasɔ». 3Ɓà yàá hàarí mí, ɛ̀ ɓà nín lò hàarí mí wɛ̀. Hɛ̀rí ɓà zĩkĩ́n dɔ̀ ɛ́ lò bòo hàarí yí bie wɛ̀. Piè tenlɔ́ wurù bòo ɛ́ yí bie, ɛ̀ piè húmú wurù bòo lò yí bie wɛ̀. Kɛ́ á den wɔ́ nùún lɛ lɔ́ɓán àá Dɔfĩn Zuú, á wo iè khɛ̃́ndàarɔ pɛ̃̀hṹ lɛ yá vé hũn.

4Ɛ́ mí húi bòo lɛ á dàa iè nì-bɛhɔ́! Hɔ̀ iè ɔ̀pe ápe kìe zĩkĩ́n Abarahaamu ɛ́ hàarí lerɛ hɔ̀ bòo lɛ á yú hɔ́ hĩɛ̀ hũn pehɔ̀ pírúlán ɛ́ lɛ́ nin. 5À Levii hũn nìɛ lɛ iè ɓɛ̀ khɛ̃́ndàariè ɛ́ hɔ́ làndɛ́ ɛ́ hàarí lɛ́ lé ɲunu nin nɛ ɓɛ wóo fé ɓɛ́ Yizarayɛɛle nìɛ bòo lɛ ɛ́ ɓɛ́ wóò yí míkùi pehɔ̀ bòo pírúlán. Iè bòo ɛ́ ɓɛ́ nɛ ɓɛpe ɓà zɛ̀ɓɛ̀ lɛ lò ɓiɛ̀ iè ɔ̀pe Abarahaamu hũn nìɛ dɔ̀ ɛ́ te hɔpe bòo pírúlán sɔ ɛ́ wóò lɛ́ ɓà ǹ. 6Àpe Mɛlikisedɛɛke ɛ́ lò hàarí yí Levii hũn yɛ̀nù dɔ̀, kɛ́ á lò pɛ́wi fɔ́ ápe Abarahaamu bòo lɛ á hàarí yú pehɔ̀ bòo pírúlán, à dúɓɛ́a ɔ̀ ǹ, àpe Abarahaamu lɛ ɛ́ Hɔ́ Dɔfĩn hàarí lɛ́ mí ɲunù nin. 7Ɛ́ ké lò wo dũ kɛ́ hɔ́ hɛ̀ bɔn kɛ́ álɛ ɛ́ ɔ̀dɔ̀ ɛ̀ dúɓɛ́nin ɛ́ pɔ ape lɛ á ɛ́ dúɓɛ́nin. 8À Levii hũn nìɛ lɛ ɛ́ hɔ́ bòo pírúlán ɛ́ wóò lɛ́ nin ɛ́ iè nìnbirìe lɛ ɛ́ wóò hí, kɛ́ ápe Mɛlikisedɛɛke lɛ ɛ́ fɔ́ á Abarahaamu bòo pírúlán ɛ́ pe wi yán fúu kɛ̀a bòo lɛ ɛ́ lé Dɔfĩn bienù ɛ́ dàa bie hɔ̀. 9Ɛ́ ké dɛ̀ ɛ́ bie nɛ hɔ lɛ á Abarahaamu ɛ́ sàaniɛ mí bòo pírúlán, ápe Levii lɛ hũn nìɛ ɛ́ te hɔpe bòo pírúlán sɔ ɛ́ wóo fé ɛ́ ɓiɛ̀ sàaniɛ hɔ̀, iè hɔ̀ lɛ ɛ́ hɔ́ iè ɓà zĩnkĩ́n Abarahaamu ɛ́ te hɔ ɛ́ sàaniɛ ɛ́ lɛ́ á Mɛlikisedɛɛke ǹ. 10Iè hɔ̀ lɛ ɛ́ hɛ̀rí kɛ́ á Levii ɛ́ yɛ̀rɛ́ hàarí ɲɛùn yí te le yìi lɛ ápe Mɛlikisedɛɛke ɛ́ dàa ɛ́ van sɛ̃́ ɓà zĩkĩ́n Abarahaamu híɛhɔ́, à hàarí wi piè hũn lò.

11Hɔ̀ làndɛ́ lɛ ɛ́ Dɔfĩn hàarí lɛ́ ɓɛ́ Yizarayɛɛle nìɛ ɛ́ fìi hàarí ɲɛ̀ à Levii hũn nìɛ khɛ̃́ndàarɔ yáamu hũn. Kɛ́ peɓɛ̀ khɛ̃́ndàarɔ yáamu sɔ ɛ́ den ɲunu ɛ́ yí tí wɛ̀. Kɛ́ dàa bòo mí, ɛ̀ hɔ̀ ɲún ɛ́ hṹn mí ɛ̀ khɛ̃́ndàarɔ wìɓuiɛ̀ dɔ̀ ɛ̀ bĩní wé kɛ̀a ie pe Mɛlikisedɛɛke bòo sí, àpe lɛ ɛ́ yí Aarɔn hũn yɛ̀nù dɔ̀.#7.11 Aarɔn ɛ́ ie Levii hũn yɛ̀nù. Á iè ɔ̀pe ɛ́ ɓɛ́ khɛ̃́ndàariè ɓɛ́kùi ɛ́ lɔ́ nin. 12Ɛ́ kɛ́ hɔ́ khɛ̃́ndàarɔ yáamu ɛ́ ɓen zɛ̀niɛ, ɛ̀ hɔ̀ làndɛ́ ɛ́ ɓiɛ̀ sãawi ɛ̀ hɔ̀ zɛ̃́ní. 13Hɔ̀pe biehĩ́ lɛ ɛ́ iè kè Ɲunsɔ ɛ́ hɔ́ nɛ̀. Àpe ɛ́ lɔ́ zṹ-ɲún dɛ̀ɓuɛ̀ hũn, ɛ̀ lèpe zũ-ɲún sɔ nùún dɔ̀ ɛ́ ɲɛùn yí wé khɛ̃́ndàarɔ ɛ́ yí mi wɛ̀. 14Ké dũ kɛ́ ké Ɲunsɔ ɛ́ lɔ́ Zuda#7.14 Vɛ húi Mat 1.1-2; Lik 3.33 zṹ-ɲún hũn, ɛ̀ hɔ̀ lɛ á Moyiize ɛ́ hàarí ɛ́ ɓɛ̀ khɛ̃́ndàariè bòo bie, á yí bie lepe zṹ-ɲún sɔ bòo wɛ̀.

Yiezu iè khɛ̃́ndàarɔ kɛ̀a ie Mɛlikisedɛɛke bòo sí

15Ɛ́ lɛ iè hɔ̀ bòo lɛ ɛ́ te hɔpe sí ɛ́ zɛ̃́ní wìée: khɛ̃́ndàarɔ wìɓuiɛ̀ dɔ̀ ɛ́ ɓɛrɛ kɛ́ á lɔ́ɓán àá Mɛlikisedɛɛke. 16À yí wé khɛ̃́ndàarɔ ɛ̀ ɓáaníɓán àá ɓɛ́ nìnbirìe làndɛ́ bòo lɛ ɛ́ hɔ́ bie, kɛ́ á wɔ́ khɛ̃́ndàarɔ àá lé mɛkɛ̃nì lɛ yá vé pànkɛ́. 17Iè hɔ̀ lɛ ɛ́ hɔ́ wɛ̃́ piè bòo hũn lè Dɔfĩn bienù vɛ̃hṹ hũn ɛ́ nɛ làa:

«Kɔ́ iè khɛ̃́ndàarɔ pɛ̃̀hṹ lɛ yá vé hũn

Kɛ̀a ie Mɛlikisedɛɛke bòo sí.»

18Ɛ́ kɛ̀amu, ɛ́ hɔ́ làndɛ́ bòo bɔ̀kĩ́ɛ lɛ ɛ́ hɔ́ bie ɛ́ ɓɛ́ lerɛ lɔ́ yán iè hɔ̀ lɛ ɛ́ pehɔ̀ pànkɛ́ mí ɛ̀ hɔ̀ lò tũ̀nú dɔ̀ mí wɛ̀. 19Àpe Moyiize làndɛ́ ɛ́ den yí dàń lɛ́ à nìnbírɔ ɛ̀ wé nìnbírɔ lɛ ɲunù tú wɛ̀. Kɛ́ kɛ̀a sáalɛ, ɛ́ Dɔfĩn ɛ́ wɔ́ bòo lɛ sãa cɛ̃̀un ɛ́ lɛ́ kie ǹ, ɛ́ ké wo dàa ɛ́ hɔ̀ bòo lɛ ɛ́ Hɔ́ lɛ́ mí ɲunù nɛ mí lɛ́ kiè ǹ ɛ̀ hìé àá ńdɛsĩ̀nlɔ́. Ɛ́ hɔ́pe temu lɛ́ ɛ́ ké dàa dɛ̀ hɔ̀pe Dɔfĩn ɛ́ wóò vɛ lúwinínin.

20Ɛ̀ bĩní páa yán, ɛ́ hɔ́ lɛ ɛ́ Dɔfĩn ɛ́ mii wí-e àá khɛ̃́ndàarɔ, ɛ́ Hɔ́ wĩ́ɛ vɔ́. Ɛ̀ ɓɛ̀ khɛ̃́ndàariè lɛ kɛ́ ɛ́ pe wɔ́ khɛ̃́ndàariè kɛ́ Dɔfĩn ɛ́ yí wĩ́i wɛ̀. 21Kɛ́ Dɔfĩn ɛ́ den wĩ́ɛ vɔ́ ɛ́ dàa wɔ́ Yiezu àá khɛ̃́ndàarɔ pɛ̃̀hṹ lɛ ɛ́ Hɔ́ dàa hàarí bie lɛ́ à ǹ nɛ làa:

«Ǹpe Ɲunsɔ ɛ́ wĩ́ɛ pehɔ̀ bòo hũn,

Ɛ̀ ǹ yá ɓén zɛ̀ní niǹ ɲunù wɛ̀:

“Kɔ́ iè khɛ̃́ndàarɔ pɛ̃̀hṹ lɛ́ yá vé hũn.”»

22Ɛ́ sí iè hɔ̀pe ɛ́ Yiezu dàa temu lɛ́ ɛ́ lé ɲɛbíi lɛ ɛ́ Dɔfĩn ɛ́ dú àá kie ɛ́ dàa temu ɲún wi cɛ̃̀un.

23Ɛ̀ bĩní páa yán, ɓɛ̀ khɛ̃́ndàariè sí kɛ́ ɛ́ pe sɛ̃̀mɛ́kɛa ɓán boòniɛ iè hɔ̀ lɛ ɛ́ hɔ́ húmú ɛ́ wóò lɛ́ ɛ̀ ɓɛ̀ yá kań yán fúu wɛ̀. 24Kɛ́ Yiezu pe ɛ́ wi yán fúu ɛ́ yá vé, ɛ̀ piè khɛ̃́ndàarɔ yaamu ɛ́ lò ɓiɛ̀ wi yán fúu ɛ́ yí dɛ̀ yá fé ɛ́ khíi lɛ́ ádɔ̀ ǹ wɛ̀. 25Ɛ́ sí iè hɔ̀pe ɛ́ ɓɛ́ nìnbirìe lɛ á wóò lɛ́ ɛ̀ ɓɛ̀ vɛ lúwiní Dɔfĩn á dàa dɛ̀ wóò fuenínin ɛ̀ viení, iè hɔ̀ lɛ á wi yán fúu, à wóò hɛ̃un Dɔfĩn peɓɛ̀ bòo hũn.

26Ɛ́ Yiezu iè ɔ̀pe khɛ̃́ndàarɔ wi-bɛhɔ́ lɛ ɛ́ fɔ́ɓán àá kie. À ɛ́ ce kɛ̀a hɔpe Dɔfĩn kùusɔ, à yí wé khe yí mi, ɛ̀ hɛ̀rí dìinì ɛ́ lò mí-ɛ ǹ wɛ̀. Ɛ́ Dɔfĩn ɛ́ wo lerɛ à ɛ́ lɔ́ ɓɛ́ bɔ̀konwériè tĩ́ihṹ ɛ́ dàa yòó viɛniɛ hɔ̀ hóohũn sɔ́n sɔ́n mí viì. 27À yí dɛ̃̀ kɛ̀a ie ɓɛ khɛ̃́ndàariè bìbɛ̃hɛ̃ sí kɛ́ lɛ wóo wé hɔ́ miyiɛ́ àá sítĩnlɔ́ wɛ̀. Àpe yá wé hɔ́ miyiɛ́ dɔ̀ mí kùrú bɔ̀koohɛ̃ bòo hũn vé kɛ̀a ɓɛpe, ɛ̀ dàá bĩní khíi wé hɔ́ dɔ̀ ɓɛ̀ nìnbirìe bɔ̀koohɛ̃ bòo hũn wɛ̀. Iè hɔ̀ lɛ á den lɛ́ míte míte ǹ ɛ́ wɔ́ àá hɔ́pe miyiɛ́ yìn-cóoní ɛ́ hɔ́ wo vɔ́. 28À Moyiize làndɛ́ ɛ́ hàarí wóò bìsí ɓɛ́ khɛ̃́ndàariè bìbɛ̃hɛ̃ lɛ pe pànkɛ́ hàarí wóò yèń. Kɛ́ hɔ́ bòo lɛ ɛ́ Dɔfĩn ɛ́ wĩ́ɛ ɛ́ bie hɔ̀pe làndɛ́ sɔ máahṹ ɛ́ ti-e Zuú ɛ́ wɔ́ àá khɛ̃́ndàarɔ wì-bɛhɔ́ lɛ pe ɲunù tú pɛ̃̀hṹ lɛ yá vé hũn.

Currently Selected:

Hebereɓɛ 7: bwj

Highlight

Copy

Compare